Le Livre de la jungle, souvenirs d'enfance

• Jim Cummings : Kaa
• E. G. Daily : Bagheera
• Jason Marsden : Shere Khan et le prince Louie
• Rob Paulsen : Hathi
• Pam Segall : Baloo
• Michael McKean : Cecil
• David Lander : Arthur

Invités

• Pascal Renwick : Jed, Whitehood et Kaine
• Vincent Violette : Ned
• José Luccioni : Fred
• Vincent Ropion : Akela
• Brigitte Lecordier : Benny
• Michel Vigné : le chef des chiens rouges
• Edgar Givry : McCoy
• Patrick Borg : Tortue gourou
• Marc de Georgi : l'oncle de Winifred
• Annabelle Roux : Clyde et Claryce
• Philippe Dumat : l'oiseau (épisode 13)
• Danièle Hazan : la petite souris et le rongeur (épisode 7), la prophétesse (épisode 14)

• Michel Elias : Roi Louie adulte
• Benoît Allemane : Baloo adulte
• Michel Castelain : Bagheera adulte
• Gabriel Cattand : Shere Khan adulte
• Roger Carel : Kaa adulte
• Isabelle Ganz : Winifred adulte
• Michel Barbey (compilation Les petits sauvages) et Marc de Georgi (compilation Une mémoire d'éléphant) : Colonel Hathi adulte
• Donald Reignoux : Mowgli

Générique interprété par Gérard Rinaldi. Direction artistique de Patricia Angot[3].

1. La Vallée de la mort (A Night in the Wasteland)
2. Le Bluff du buffle / Quand Hathi rencontre Winnifred (Buffaloed / Hathi Meets His Match)
3. Qu'est ce qui fait courir les chiens (Red Dogs)
4. La Saison des pluies / Les Meilleurs Ennemis (Bare Necessities / Mondo Mungo)
5. Un orang outang chez les babouins (Who Wants To Be A Baboon?)
6. Comment Bagheera perdit sa voix / Ils sont fous ces humains (How The Panther Lost His Roar / The Humans Must Be Crazy)
7. Rencontre du deuxième ours / Fauve qui peut (Hulla Baloo / Shere Bliss)
8. Vautours aux trousses ou Le grand Kaadini (The Great Kaadini)
9. La Légende du serpent à lunettes (Treasure Of The Middle Jungle)
10. La Vie en rose... et gris (Splendor in the Mud)
11. Le Singe système / La Belle et le Charognard (Benny & Clyde / Feather Brains)
12. Gare aux loups (The Coming of the Wolves)
13. Tel est pris qui croyait prendre / La sécheresse dévaste la jungle (Trouble on the Waterfront / Fool Me Once...)

1. Le Roi Louie (The Ape Who Would Be King)
2. Le Pastèque ball / Restau-jungle (Trunks For The Memories / Kasaba Ball)
3. Les Aventuriers de la pastèque perdue / Pas de printemps pour Hathi (Hathi's Makeover / Curse Of The Magnificent Melon)
4. Bon anniversaire, Kaa / Les Cinq Bananes (The Five Bananas / Birthday Snake)
5. Musique de singe / L'éléphant se trompe énormément (Old Green Teeth / The Elephant Who Couldn't Say No)
6. Sans queue ni tête / Bagheera se ridiculise (Hair Ball / A Tail Of Two Tails)
7. Un arbre pour deux ! / En attendant Baloo (Waiting For Baloo / Tree For Two)
8. Qui a peur du grand méchant tigre ? / Nuits blanches dans la jungle (Nice Tiger / Sleepless In The Jungle)

Une compilation est sortie en VHS en 1998.