Langue des signes sud-africaine
La langue des signes sud-africaine (en anglais : South African Sign Language, SASL), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches en Afrique du Sud. Il existe également un afrikaans signé.
| Langue des signes sud-africaine South African Sign Language (SASL) (en) | |
| Pays | Afrique du Sud |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 235 000 (2011)[1] ou 500,000 (2008)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Statut officiel | |
| Langue officielle |  Afrique du Sud (reconnue en 1996)
|
| Codes de langue | |
| IETF | sfs
|
| ISO 639-3 | sfs
|
| Glottolog | sout1404
|
Histoire
La langue des signes britannique (BSL) était utilisée pour les familles blanches parlant anglais. La première école pour sourds a été créée aux alentours de 1846. En 1881, une école pour enfant de familles parlant afrikaans commence à utiliser la BSL[1].
Dialectes
Plusieurs dialectes sont utilisés officieusement dans différentes écoles, dont neuf systèmes de langue des signes, 60 % liées à la BSL ou à la langue des signes australienne (Auslan), quelques-uns à la langue des signes américaine. La Fédération des Sourds d'Afrique du Sud encourage l'utilisation d'une variété standard[1].
Utilisation
La langue des signes sud-africaine est comprise dans une certaine mesure par la plupart des personnes sourdes. Des interprètes sont fournis dans les tribunaux. Il existe actuellement 29 écoles pour 4 000 élèves sourds[1].
Reconnaissance légale
La « langue des signes » (mais pas spécifiquement la SASL) est reconnue dans la Constitution de l'Afrique du Sud en 1996 dans l'article 6(5a)[1].
Notes et références
Liens externes
- (en) Fiche langue de la langue des signes sud-africaine
[sfs]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue de la langue des signes sud-africaine
[sout1404]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information traitant de la langue des signes sud-africaine sur le site de l'OLAC.