La Planète du Diable, première partie

• Rose explique à un Ood qu'elle a déjà bossé comme cantinière, en référence à « L'École des retrouvailles ».
• À la base, le script ne mentionnait pas des Oods, mais des Raxacoricofallapatoriens, la même race que celle des Slitheens.
• Le Docteur explique que les TARDIS ne sont pas construits, ils grandissent d'eux-mêmes.
• Dans un épisode de Doctor Who Confidentiel Russell T Davies affirme que les Oods sont très proches de la race empathique des Sensorites apparus dans l'épisode de 1964 « The Sensorites »[1].

• Il s'agit d'une adaptation de la bande dessinée Sanctuaire.
• Le titre original est The Impossible Planet (La Planète Impossible) ; le titre français divulgâche la fin de l'épisode.
• En référence au « Nombre de la bête », des 666 ont été placés un peu partout. Ainsi le Docteur explique que le champ gravitationnel doit pomper « 6 puissance 6 toutes les 6 secondes », l'ordinateur flanche à 66:6, le Tardis est garé dans la zone 6. Par ailleurs, le résumé de l'épisode a été mis en ligne le 6 juin 2006 (06/06/06).
• L'expression « Because it was there » utilisée par le Docteur pour exprimer sa pensée à haute voix sur la folie des humains est une référence à l'expression de George Mallory "Because It's there". Expression qu'il avait alors utilisée en 1924 pour expliquer les raisons qui le poussaient à gravir l'Everest. Il mourra finalement lors de cette expédition sans que l'on sache précisément s'il a réussi ou non à atteindre le sommet. C'est aussi une référence implicite à l'épisode précédent L'hystérique de l'étrange lucarne qui a lieu en 1953, année du sacre de la Reine Elizabeth II mais que le docteur signale aussi comme la première ascension de l'Everest, 29 ans après la tentative ratée de Mallory et d'Andrew Irvine.
• Le numéro 42 revient aussi plusieurs fois : on voit la porte 42 et l'histoire se situe au 42^e siècle.
• Lorsqu'il voit le corps de Scooti s'élancer vers le trou noir, Jefferson récite deux vers d'un poème de Thomas Babington Macaulay.
• Parmi les phrases qu'il ne faut jamais dire dans une situation périlleuse, le Docteur dit « c'est le meilleur Noël que Walford ait connu » en référence au soap anglais EastEnders dont le concept a inspiré Plus belle la vie et se passant dans le quartier fictif de Walford.
• L'apparence des Oods et le « réveil » d'une forme ancienne de dieu malveillant n'est pas sans rappeler le mythe de Cthulhu de Lovecraft.
• Le design de la base est inspiré du Nostromo dans le film Alien.
• Le bruit de fermeture des portes est une récupération du jeu vidéo Doom.
• Durant le forage, le Boléro de Ravel est joué.

L'idée de départ de ce double épisode était d'avoir un épisode se déroulant dans un lieu extra-terrestre ainsi qu'un ennemi semblable à un dieu, deux éléments qui avaient été souvent exploités dans la première série. Le producteur Russell T Davies souhaitait aussi voir le Docteur être étonné par quelque chose qui dépasse ses propres croyances. Il confia le scénario de l'épisode à Matthew Jones, déjà auteur d'un roman dérivé de la série Doctor Who, Bad Therapy, et script-éditor pour la série de Davies, Queer as Folk.

À l'origine, la planète inventée devait s'appeler Hell et Toby ne devait apparaître comme possédé que durant la seconde partie, mais cela apparut à Jones comme une révélation trop abrupte. Il demanda à Davies de pouvoir utiliser des Raxacoricofallapatoriens, la même race que celle des Slitheens, avec dans l'idée que ceux-ci auraient été, dans le futur, asservis par les humains en représailles de leur tentative de destruction de la Terre dans « Troisième Guerre mondiale », et qu'ils auraient provoqué l'arrivée du démon par leur croyance en un dieu libérateur[2]. Mais l'idée ne plut pas vraiment à Davies, qui pensait que cela distrairait le téléspectateur du côté « pionnier » de la mission. Une nouvelle race, les Oods, fut créée à la place, à la fois en opposition aux noms compliqués utilisés par Davies et par jeu de mots avec le mot anglais "odd" (« étrange »)[2]

Les yeux des Oods étant placés à des endroits totalement différents des yeux normaux, les acteurs qui les jouaient ne voyaient qu'à travers de tout petits trous dans le masque.

La voix de la Bête est jouée par l'acteur Gabriel Woolf, assez connu des fans de Doctor Who pour avoir joué Sutekh le destructeur, une autre entité maléfique se croyant divine dans l'épisode de 1975 « Pyramids of Mars.[2] » À l'origine, l'équipe de production avait pensé à Chris Evans, le mari de Billie Piper[3].

• Shaun Parkes a déjà joué aux côtés de David Tennant dans la série de 2005 Casanova, produite et écrite par Russell T Davies.
• Silas Carson avait déjà tenu la voix de certains extra-terrestres dans l'épisode « La Fin du monde. »
• Paul Kasey est un vétéran de la série qui joue souvent les extra-terrestres dans Doctor Who et Torchwood.

Le double épisode fut tourné lors du cinquième bloc de tournage de la deuxième saison. Ce bloc fut tourné en parallèle du sixième bloc, consistant en la réalisation de « L.I.N.D.A » afin de gagner du temps. Le réalisateur engagé pour ces épisodes fut James Strong, un ancien acteur et présentateur reconverti dans la réalisation et qui avait déjà filmé des épisodes de séries comme Holby City, The Afternoon Play ou Casualty.

Le tournage de l'épisode eut lieu entre février et mars 2006 dans la région de Cardiff et fut tourné dans les lieux suivants[4] :

• Les carrières de Wenvoe, pour toutes les scènes à la surface de la planète (filmées les 28 février, 1^er, 2 et 3 mars 2006.) Les carrières de pierre avaient été beaucoup utilisées durant la première série comme décors de surface de mondes extra-terrestres[2] et ce lieu de tournage déplut initialement à Russell T Davies[5].
• Les scènes dans le TARDIS ainsi que dans les couloirs et les quartiers de la base Sanctuaire furent tournées au studio Unit Q2 à Cardiff, le studio principal servant aux épisodes de la série (les 6, 7, 9, 15, 16, 27, 28, 29, 30 et 31 mars).
• Le studio Enfys Television pour les scènes dans la chambre de Toby, dans la capsule et à la surface de la planète (filmées les 13, 14 et 17 mars 2006), ainsi que pour le plan de la main de Rose détachant la ceinture de Toby (le 11 avril).
• L'usine de Johnsey Estates pour les scènes près de l'enclos des Oods et dans la salle principale (du 20 au 26 mars).
• Les studios Pinewood dans le Buckinghamshire pour les plans de Scotti et Toby flottant dans l'espace, le 1^er avril 2006. Pour réaliser cet effet, une piscine et des caméras sous-marines durent être utilisées.
• Les Studios d'Ealing Television Film de Londres pour le tournage des effets spéciaux de flammes (du 2 au 4 avril).

Le critique du site IGN, Ahsan Haque, donne la note de 9,3 sur 10, expliquant que l'épisode est « extrêmement bien dirigé, avec de bons effets spéciaux ». Il explique que l'épisode s'approche du film de série B à la façon du film Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà mais possède énormément de charme[8]. Sur le site Digital Spy, Dek Hogan trouve que cet épisode « maintient la forme » de la série, même s'il trouve que la perte du TARDIS devient fatigante à la longue[9].

Le critique du magazine SFX, Dave Golder, trouve que l'épisode en deux parties a fait perdre à Doctor Who « son énergie maniaque et son approche visuelle idiosyncrasique » au profit d'une science-fiction plus traditionnelle et proche de Stargate. Même s'il trouve le vaisseau spatial « idiot » il salue le jeu d'acteur en particulier celui de David Tennant et Billie Piper. Il trouve que la première partie est plus réussie avec « un mystère superbement mené et intrigant, des personnages décrits avec une superbe économie. La tension est palpable, le méchant est senti comme dangereux, et l'idée d'un méchant prenant possession d'une race d'extra-terrestres liés télépathiquement reste de la bonne et solide science-fiction. La création des Oods est un bon travail de design. »[10]