Kaori Chino

Chino est née à Yokosuka le 19 août 1952. Elle fait sa scolarité à Tokyo, puis intègre la faculté de Lettres de l’université de Kyoto en 1972, dont elle ressort diplômée en esthétique et histoire de l’art en 1976[1]. Elle obtient un master en histoire de l’art japonais en 1978 à l’université de Tokyo[1]. Elle y entame ensuite un doctorat (inachevé) sous la direction d’Akiyama Terukazu, éminent spécialiste de la peinture japonaise ancienne[2]. Ses premiers travaux portent, dans la foulée des recherches de Teruzaku, sur des peintures de l’époque médiévale de genre yamato-e, dont la Biographie illustrée du moine Saigyō, le Rouleau enluminé du concours poétique sur les nouveaux sites célèbres d'Ise et un paravent du Jingo-ji[2]. Ces premiers travaux la conduisent également à se pencher sur les emaki ainsi que sur les meisho-e, ou peintures de lieux célèbres, deux sujets qu'elle approfondit tout au long de sa carrière et dont elle devient une spécialiste reconnue[3].

En 1984, elle est la seconde femme à devenir conservatrice au musée national de Tokyo. Elle découvre en particulier dans les collections du musée une série de rouleaux de papier présentant des dessins sous-jacents du château d’Edo, qu’elle étudie en partenariat avec le professeur en architecture Nishi Kazuo, dans la lignée de ses recherches sur les meisho-e[4]. Ces recherches leur valent de recevoir le prix Koizumi Yakumo[1].

En 1989, Chino obtient le poste de professeur associé d’art japonais à l’université Gakushūin de Tokyo[1] - [5]. Elle consacre une partie de sa recherche à synthétiser et approfondir l’état de l’art sur la peinture japonaise des époques de Heian et Kamakura, son principal domaine de spécialité[6]. En 1992, elle séjourne à l’université Harvard et s’initie aux études de genre. Dans la foulée de ses travaux à Harvard, elle oriente sa recherche sur la thématique du genre dans l’art japonais à partir du milieu des années 1990, jusqu’alors très peu étudié par ses pairs[7]. Elle apporte un point de vue féministe, qui suscite de nombreux débats parmi ses collègues[8]. En 1994, elle est promue au poste de professeur à l’université Gakushūin[1].

Vers la fin des années 1990, Chino étudie la peinture japonaise contemporaine et la peinture coloniale en Corée[9].

Elle meurt le 31 décembre 2001 d’une crise cardiaque[1].

La revue académique internationale Review of Japanese Culture and Society a publié en 2003 un numéro dédié à Chino, incluant une traduction de plusieurs de ses articles, une bibliographie exhaustive et un résumé de ses principales recherches[12]. Un recueil de ses travaux est publié en 2010 sous l’égide de Tanaka Takako[13]. L’Institut japonais pour l’étude du Japon médiéval organise une fois par an une conférence en l’honneur de Chino à Kyoto[14].

• (en) Melissa McCormick, « On the Scholarship of Chino Kaori », Review of Japanese Culture and Society, vol. 15,‎ décembre 2003, p. 1-24 (lire en ligne).
• (en) Ayako Kano, « Women? Japan? Art? Chino Kaori and the Feminist Art History Debates », Review of Japanese Culture and Society, vol. 15,‎ décembre 2003, p. 25-38 (lire en ligne).
• Estelle Leggeri-Bauer (dir.) et René Sieffert (traduction) (préf. Midori Sano), Le Dit du Genji, de Murasaki-shikibu, illustré par la peinture traditionnelle japonaise du xiie au xviie siècle, Éditions Diane de Selliers, 2007.
• (ja) « 千野香織 » [« Chino Kaori »], 東京文化財研究所,‎ 2014 (consulté le 25 janvier 2019) [Institut national de recherches sur les biens culturels de Tokyo].

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • CiNii
  • Pays-Bas
  • Israël
  • Lettonie
  • Corée du Sud
  • WorldCat