Joseph-Gaspard Dubois-Fontanelle

Venu à Paris où il trouve un protecteur en la personne de son compatriote l'abbé de Mably, il collabore à L'Année littéraire, à la Gazette des Deux-Ponts, à la Gazette de France et au service politique du Mercure de France. En 1762 et 1763, il donne au Théâtre-Français deux comédies qui n'ont aucun succès. Il publie alors des ouvrages de commande : contes, traductions, opuscules philosophiques. Le nom de Dubois-Fontanelle sort de l'obscurité lorsqu'une autre de ses pièces, Éricie, ou la Vestale, tombe sous les ciseaux de la censure. Imprimée clandestinement, la pièce est représentée à Lyon en 1768, avec pour résultat la condamnation de trois malheureux colporteurs aux galères. Sa dernière pièce, Loredan, est censurée lors de sa première représentation à la Comédie-Française en 1776[3]. Il est l'éditeur et, sans doute, en totalité ou en partie l'auteur, du récit d'un naufrage relaté par le capitaine Pierre Viaud en 1770.

Lorsque survient la Révolution, Dubois-Fontanelle s'en retourne prudemment dans sa ville natale, où il devient professeur de belles-lettres à l'école centrale de l'Isère à partir de 1796, puis professeur d'histoire à l'Académie de Grenoble à partir de 1804.

• Le Connaisseur, comédie en un acte et en vers (1762)
• Le Bon Mari, comédie en un acte et en vers (1763)
• Pierre le Grand, tragédie (1765)
• Aventures philosophiques (1766)
• Les Effets des passions ou Mémoires de M. de Floricourt (3 volumes, 1768)
• Éricie, ou la Vestale, drame en 3 actes en vers (1768)
• Naufrage et aventures de M. Pierre Viaud, natif de Bordeaux, capitaine de navire, histoire véritable, vérifiée sur l'attestation de M. Sevettenham, commandant du fort St. Marc des Appalaches (1770) _{Texte en ligne}
• Anecdotes africaines, depuis l'origine ou la découverte des différents royaumes qui composent l'Afrique jusqu'à nos jours (1775) Texte en ligne
• Loredan, drame en quatre actes, en vers, Paris, Comédie-Française, 19 février 1776
• Nouveaux mélanges sur différents sujets, contenant des essais dramatiques, philosophiques et littéraires (1781)
• Théâtre et œuvres philosophiques, égayés de contes nouveaux dans plus d'un genre (1785)
• Cours de belles-lettres (4 volumes, 1813)

Traductions

• Ovide : Métamorphoses (2 volumes, 1767)
• Agnes Maria Bennett : Anna, ou l'Héritiere galloise (4 volumes, 1775)
• Elizabeth Helme : Clara et Emmeline (1788)
• Elias Habesci : État actuel de l'Empire ottoman (2 volumes, 1798)