Gunnel Vallquist

Gunnel Vallquist, née le 19 juin 1918 à Stockholm (Suède) et morte le 11 janvier 2016 dans la même ville[1], est une écrivaine, suédoise, membre de l'Académie suédoise de 1982 à sa mort.

Gunnel Vallquist

Fonction
Fauteuil 13 de l'Académie suédoise
20 décembre 1982 - 11 janvier 2016
Anders Österling Sara Stridsberg

Biographie
Naissance	19 juin 1918 Sankt Matteus (d)
Décès	11 janvier 2016 (à 97 ans) Bromma distrikt
Nationalité	suédoise
Formation	Université d’Uppsala
Activités	Linguiste, critique littéraire, journaliste, traductrice, écrivaine
Mère	Lily Vallquist (d)
Fratrie	Anne-Marie Edéus (d)
Conjoint	Folke Diurlin (d)

Autres informations
Membre de	Académie suédoise (1982) Académie les Neuf
Distinctions	Stiftelsen Natur & Kulturs översättarpris (1985) Médaille Litteris et Artibus (2005) Docteur honoris causa de l'université de Lund

Biographie

Vallquist a écrit plusieurs essais sur la religion et l'Église catholique, dont elle est une fidèle. Ses œuvres évoquent notamment l'évolution de l'Église et le concile Vatican II. Vallquist a traduit en suédois les sept volumes d'À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, entre 1965 et 1982.

(sv) Något att leva för (Bonnier, 1956)
(sv) Giorgio La Pira: borgmästare och profet (1957)
(sv) Ett bländande mörker (Bonnier, 1958)
(sv) Till dess dagen gryr: anteckningar 1950–1958 (Bonnier, 1959)
(sv) Vägar till Gud (Bonnier, 1960)
(sv) Den oförstådda kärleken (Bonnier, 1961)
(sv) Helgonens svar (Bonnier, 1963)
(sv) Dagbok från Rom (Bonnier, 1964–1966; quatre parties)
(sv) Kyrkor i uppbrott (Verbum, 1968)
(sv) Följeslagare: essayer (Bonnier, 1975)
(sv) Morgon och afton (Proprius, 1976)
(sv) Sökare och siare: essayer (Bonnier, 1982)
(sv) Anders Österling: inträdestal i Svenska Akademien (Norstedt, 1982)
(sv) Steg på vägen (Bonnier, 1983)
(sv) Helena Nyblom (Norstedt, 1987)
(sv) Katolska läroår: Uppsala-Paris-Rom (Bonnier, 1995)
(sv) Vad väntar vi egentligen på?: texter om kristen enhet 1968–2002 (Cordia, 2002)
(sv) Texter i urval (Cordia, 2008)
(sv) Herre, låt mig få brinna (Silentium, 2009)

Georges Bernanos : Den våldtagna (Nouvelle histoire de Mouchette) (Norlin, 1948)
René Descartes : Descartes (une sélection et avec une introduction de Paul Valéry, Bonnier, 1950)
Georges Simenon : Min vän kommissarie Maigret (Mon ami Maigret) (Bonnier, 1952)
Marguerite Yourcenar : Kejsar Hadrianus' minnen (Mémoires d'Hadrien) (Forum, 1953)
Simone Weil : Att slå rot (L'enracinement) (Bonnier, 1955)
Marcel Proust : På spaning efter den tid som flytt (À la recherche du temps perdu) (Bonnier, 1964–1982)
Paul Claudel : Korsets väg (Le chemin de la croix) (traduit avec Olov Hartman, Proprius, 1983)

(sv) Kristoffer Leandoer, « Gunnel Vallquist ville leva i korsdrag », sur SvD.se, 11 janvier 2016 (consulté le 12 janvier 2016).

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.