Grabouillon (série télévisée d'animation)
Grabouillon est une série télévisée d'animation 3D française en 260 épisodes de 6 minutes et demie, créée par Philippe Poirier et Patrick Regnard d'après la série de bande dessinée éponyme d'Alexis Nesme et diffusée depuis le sur France 5 dans Les Zouzous et Zouzous.
Titre original | Grabouillon |
---|---|
Genre | Série d'animation |
Création |
Philippe Poirier Patrick Regnard |
Production | Blue Spirit |
Pays d'origine | France |
Chaîne d'origine | France 5 |
Nb. de saisons | 5 |
Nb. d'épisodes | 260 |
Format | SÉCAM (16:10, 16:9) |
Durée | 6 minutes |
Diff. originale | – 2016 |
Site web | http://www.mon-ludo.fr/grabouillon/ |
Au Québec, elle a été diffusée à partir du à Télé-Québec[1].
Synopsis
Cette série destinée aux jeunes enfants à partir de 4 ans[2] met en scène les mésaventures de Grabouillon, un chien qui passe le plus clair de son temps à faire des bêtises, et de sa maîtresse Pétunia. Les saisons 1 et 2 se déroulent dans la maison familiale et son grand jardin, à la campagne. Les saisons 3 et 4 se déroulent pendant les vacances d'été sur l'île imaginaire de Kouroukoukou. Pour la saison 5, les protagonistes sont de retour à la maison et Pétunia fait sa rentrée au CP[3].
Fiche technique
- Titre : Grabouillon
- Création : Philippe Poirier et Patrick Regnard
- Réalisation : Jean-Luc François (saisons 1-2), Paul Leluc (saisons 3-4), Bernard Ling (saison 5)
- Scénario : Patrick Regnard (saisons 1-2) et Eddy Fluchon (saisons 3-4) d'après la série éponyme d'Alexis Nesme
- Sociétés de production : Blue Spirit Productions (toutes les saisons), France 5 (saisons 1-2), Be films et Sinématik (saisons 3-4), Piwi+ (saison 5)
- Pays : France
- Nombre d’épisodes : 260 (5 saisons)
- Format : SÉCAM (16:10, 16:9)
- Durée : 6 min 30 s
- Date de première diffusion : France :
Production technique
- Coopérations: Autodesk, Adobe, Avid Technology, Next Limit Technologies (en), Liquid Dream Solutions
- Logiciels: Autodesk 3ds Max, Adobe Photoshop, Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro, Avid DS (en) (anciennement), Media Composer, RealFlow (en), Butterfly Net Render
Distribution des voix
- Michel Elias : Grabouillon (chien jaune et noir)
- Sandrine Le Berre : Pétunia (petite fille aux cheveux noirs)
- Martial Leminoux : Bagout Ragout (chat violet)
- Brigitte Guedj : Basile (petit garçon aux cheveux blonds) / Cunégonde (poule)
- Sophie Deschaumes : La taupe (taupe brune) / la mère de Pétunia
- Marie-Charlotte Leclaire : Gladys (petite fille aux cheveux roux)
- Boris Rehlinger : Kivala (crapaud)
- Jérémy Prévost : Zazimute (poule)
- Gabriel Le Doze : Gonzague, cousin de Grabouillon (chien)
- Marie Facundo : Anowak (petit garçon aux cheveux noirs)
- Voix additionnelles : La famille Pucekipik (puces rouges)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4]
Épisodes
Première saison (2006-2007)
- Peinture fraîche
- La Surprise du chef
- La Fiesta
- Une idée fumante
- Au bout du monde
- Bourdon bougon
- Le Grand Bain
- Un remède infaillible
- Le Cerf-volant capricieux
- La Naufragée de la tyrolienne
- La Piscine infernale
- Canal Bêtises
- Le Gâteau de tous les dangers
- Au feu les pompiers
- Truffe blanche
- Une pâte épatante
- La Bonne Étoile
- Le Roi des patineurs
- Les Bricolos
- Escargots en folie
- Un mal de chien
- Pli urgent
- Le Vaccin
- Date limite
- Drôle d'oiseau
- Les Grands Moyens
- Hoquet sur glace
- Frissons nocturnes
- C'est bientôt Noël
- Coup de froid
- La Pique-assiette
- Nuit blanche
- Les Escarpins maudits
- La Puce à l'oreille
- La Prisonnière
- L'Agité du bocal
- L'Aviateur
- Coucou !
- Au voleur !
- Maladie d'amour
- Le Trésor de Grabouillon des Bois
- Roby la terreur
- Plein la vue
- Pique-nique panique
- Rien ne sert de courir
- Gonzague
- Grosse chaleur
- Igloo Palace Hôtel
- L'Affaire du collier
- L'Ambassadeur de Koubaia
- Entre chien et loup
- La Tête à l'envers
Deuxième saison (2007-2008)
Cette saison est diffusée sur France 5 dans L'été des Zouzous entre le au .
- Toujours plus haut
- Qui vole un œuf
- Croc de lait
- Des poux et des couleurs
- Fous du volant
- Une journée de chien
- Pigeon vole
- Château de gaffes
- L'Odyssée du jardin
- Les Apprentis sorciers
- Coup de pouce
- Pigeon glacé
- Permis de conduire
- Jeux de nains
- L'Effet papillon
- Poids lourd
- Sherlock Grabouille
- Le Petit Grabouillet
- Pattes de velours
- Les Éclopés
- Cocotte minute
- Dur d'oreille
- Un chat perçant
- L'Arche de Pétunia
- Pêche au gros
- Chien de traineau
- Chaud et Froid
- Le Trappeur intrépide
- Sept ans de malheur
- Chaud devant !
- Mam'zelle Grabounette
- 5 minutes chrono
- Abeilles en colère
- La Grosse Tête
- Parfum de chien
- SOS taupe en détresse
- L'Incroyable Hypnodéon du fakir Curcuma
- C'est injuste
- Manque de pot
- Balle tragique pour Grabouillon
- Supergrabouilleman
- La Guerre des fourmis
- Vive les vacances !
- Les Rois de la mécanique
- Remue-ménage
- Grabouillon.com
- Le P'tit Truc en plus
- Qui s'y frotte s'y pique
- Truffe blanche contre le tigre des neiges
- Constellation Grabouillon
- Bonne fête Pétunia
- Une vie de chien
Troisième saison (2011) : Les grandes vacances, partie 1
Cette saison est diffusée sur France 5 dans Zouzous depuis le .
- Sens interdit
- Panne de soleil
- Bain de mer
- Lune de miel
- Moustivores en furie
- Les Experts
- Gonzague ce héros
- Casse-coco
- L’Arbre à chocolat
- Odeurs de malheur
- Folie florale
- Œuf cocotte
- Le Toutou suisse
- Grab le rouge
- Chien volant
- Les Naufragés de la croquette
- Coquillages et Crustacés
- Grabouille fais-moi peur
- Devoir de vacances
- Le Roi de Kouroukoukou
- Le Toutou tatoué
- Robinson Grabouillon
- Le Sot à l’élastique
- Papa tortue
- La Boîte à images
- Fou d’artifice
- Camping sauvage
- La Vie de pirate
- Chasse au trésor
- La Journée des filles
- Paparazzi folie
- Toutou mouillé
- Le Roi de la grimpette
- L’Attrape-rêve
- Tempête tropicale
- Poil à gratter
- Comme Gonzague
- La Fin des vacances
- La Fièvre de l’or
- Partie de pêche
- Précieuse perle
- Rien ne sert de courir
- Grabouillon de la jungle
- Victime de la mode
- La Leçon de sieste
- Le Long des golfs clairs
- Le Pari
- Une bêtise à dormir debout
- Drôle d’appeau
- Question pour Grabouillon
- Le Radeau de l’abuse
- La Créature du lagon bleu
Quatrième saison (2013) : Les grandes vacances, partie 2
Cette saison est diffusée sur France 5 dans Zouzous depuis le .
- L'Aventurier
- Tatou sitter
- La Pièce manquante
- Sécurité d'abord
- Le Maniaque de la manette
- Tatou à tout faire
- Ninja des bois
- Une histoire de mauvais goût
- Master Pizzaiolo
- De l'eau pour les braves
- Donner c'est donner
- Lunettes magiques
- Sous l'aile de Cunégonde
- Au pied de la lettre
- Joli Cœur
- Les Sensations de l'ascension
- Rapide et furieux
- Tous aux abris
- Le Menteur malgré lui
- Le Roi du plongeoir
- Le Banquet
- Pas de pot
- Frères ennemis
- L’Œuf et la poule
- Super Graby
- Phobie or not phobie
- Concours de truffes
- Les Bonnes Manières
- Le Ventre de la terre
- Toutou au bois dormant
- Un record sans précédent
- Grabouillon abuse
- Il pleut des amis
- Le Génie
- Youpi roupillon
- Un totem pour le toutou
- Le Toutou et la mer
- Le Candidat
- Grabouillon ou la vie sauvage
- La Collerette infernale
- Sacré Jacuzzi
- Les prédictions d'Anowak
- Le Gros Lot
- Les Puces savantes
- Varicelle tropicale
- Grabouillon dépasse la mesure
- Beauté sauvage
- Le Roi du relooking
- Grabouillon fait son cinéma
- Les Olympiades de kouroukoukou
- L'Argent de poche
- Accusé
Cinquième saison (2016) : Pas d'école pour Grabouillon
Cette saison est diffusée sur Piwi+ depuis le .
- Les maths, c'est pas du gâteau
- Un vrai bras cassé
- Le Roi du bassin
- Alerte au feu
- La Fleur de Kouroukoukou
- La tombola tombe à l'eau
- Mes p'tites puces
- Le Grand Quizz
- Le Toutou en tutu
- La Cantine de Grabouillon
- Un modèle de chien
- Les Matins difficiles
- La Lunch Box
- La Mission de Grabouillon
- Une Saint-Valentin de chien
- Poète pouet
- Libérez Pétunia !
- Panne de mémoire
- Plus mon copain
- Toutou à tout prix
- Indiana croquette
- Mon toutou mon héros
- Le Mathlète
- Drôle de drone
- Élève Grabouillon
- Y'a pas photos !
- L'Inconnu dans la maison
- Grabouillon ne fait pas le poids
- Jamais sans Pétunia
- L'Histoire selon Grabouillon
- Le Stylo magique
- Graboukart
- Nom d'une carte !
- Grabou-sitter
- Le Maître des billes
- Les Poux de la discorde
- Toutou d'avril
- Notes en stock
- La Gomme de folie
- L'Antisèche
- La Grabouillette
- Pas vu, pas pris !
- Le Coach
- S.O.S. Bulletin
- Grabouillon brûle les planches
- Le Charespondant
- Pas de toutou pour Pétunia
- Flûte de flûte !
- L'École à la maison
- Grabouillon fait la fête
- Doc la Grabouille
- Le Magichien
Source pour le titre des épisodes : programme-tv.net
Autour de la série
- La série est produite dans les studios de Blue Spirit à Angoulême et Paris[5].
- Elle a été adaptée et traduite à destination du public anglophone sous le nom de Loopdidoo[6].
- Deux longs-métrages hors-saisons ont été réalisés : L'incroyable Noël de Grabouillon, le film (49 minutes, 2011) et Le Trésor du Capitaine Nem’os (52 minutes, 2013)[7].
Produits dérivés
DVD
- Grabouillon, volume 1 (saison 1) : Au royaume des bêtises ()
- Grabouillon, volume 2 (saison 1) : Le Trésor de Grabouillon des bois ()
- Grabouillon, volume 3 (saison 1) : Pique-nique panique ! ()
- Grabouillon, volume 4 (saison 1) : C'est bientôt Noël ! ()
- Grabouillon, volume 5 (saison 1) : L'Ambassadeur de Koubaïa ()
- Grabouillon, volume 6 (saison 1) : La Fiesta ()
- Grabouillon, volume 7 (saison 2) : Une journée de chien ()
- Grabouillon, volume 8 (saison 2) : Chaud devant ()
- Grabouillon : L'Incroyable Noël de Grabouillon ()
- Grabouillon, volume 9 (saison 2) : Supergrabouilleman ()
- Grabouillon, volume 10 (saison 3) : Les grandes vacances ()
Notes et références
- « Fiche de la série », sur Télé-Québec (version du 22 avril 2010 sur Internet Archive)
- « Quels films pour nos enfants - Grabouillon », sur filmspourenfants.net (consulté le )
- « Grabouillon, saison 5 », sur BLUE SPIRIT (consulté le )
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- « Blue Spirit - Contacts », sur spirit-prod.com (consulté le )
- (en) Grabouillon - Also Known As sur l’Internet Movie Database
- « Grabouillon - L'Encyclopédie des Dessins animés », sur Toutelatele.com (consulté le )
Liens externes
- Site officiel
- « Fiche de la production », sur Blue Spirit
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse