Girls und Panzer

Dans un monde uchronique, les lycées de jeunes filles se trouvent sur d'immenses villes-navires, connus sous le nom de navires de l’Académie, isolées des terres et ne s'amarrant que rarement au continent.

Parmi les nombreuses activités auxquelles les lycéennes peuvent participer, l’une des plus populaires est le sensha-dō (戦車道, litt. « la voie du char »[1]), qui est l’art d’utiliser des chars dans lors d'épreuves de combat, et qui est considéré dans ce monde comme un art martial traditionnel pour les femmes[2].

Les différents lycées de jeunes filles s'affrontent donc dans des compétitions. Bien que les équipages se battent à coups de canon, il n'y a jamais de blessé ou de mort dans ces combats.

La jeune Miho Nishizumi est la fille d’une famille prestigieuse de pratiquantes de sensha-dō, en particulier sa mère Shiho Nishizumi et sa grande sœur Maho Nishizumi, qui sont des championnes reconnues. Toutes sont issues du lycée Kuromorimine.

À la suite d'un accident où l'équipage d'un char manqua de se noyer, Miho souhaita échapper à cette tradition familiale. Elle fut alors transférée au lycée Ōarai, car elle présumait que le lycée ne pratiquait plus ce sport[3].

Cependant, peu de temps après que Miho ait commencé sa nouvelle vie scolaire et à se faire de nouveaux amis, le conseil des élèves annonce que le club de sensha-dō du lycée est rouvert et contraint Miho, seule étudiante ayant une expérience dans le domaine, à le rejoindre. Bien que réticente à s’inscrire au début, et ayant pratiquement été forcée, Miho reprend les entrainements de sensha-dō, et avec son équipe, affronte d'autres lycées, dans une compétition qui devient une affaire sérieuse après que Miho et les autres élèves apprennent que leur lycée sera fermé s’ils ne gagnent pas[4] - [5].

Les chars qui apparaissent dans l'anime sont répartis en six catégories :

1. chars légers ;
2. chars moyens ;
3. chars lourds ;
4. chasseurs de char ;
5. chars super-lourds ;
6. chars de combats principaux.

Tous les chars utilisés datent de la Seconde Guerre mondiale[6].

Tsutomu Mizushima réalise l'anime pour le studio Actas. La conception des personnages est faite par Takesshi Nogami.

Takaaki Suzuki, qui avait été conseiller militaire pour Strike Witches et Upotte a déclaré être impliqué dans la production de la série[7].

Bien que l'anime soit en 2D, l'infographie tridimensionnelle fut utilisée, notamment pour créer les chars[8] - [9].

• Titre original : ガールズ&パンツァー (Gāruzu ando Pantsā)
• Titre international : Girls und panzer
• Réalisation : Tsutomu Mizushima[2] - [10] - [11]
• Scénario : Reiko Yoshida[12] - [10] - [13]
• Musique : Shiro Hamaguchi[14] - [11]
• Composition de la série :
• Character design : Takesshi Nogami[10] - [11]
• Studio d'animation : Actas, Graphinica[15]
• Directeur du son : Yoshikazu Iwanami[14] - [11]
• Producteur : Kiyoshi Sugiyama, Youhei Hayashi, Youichi Sekine, Hirotsugu Ogisu[14]
• Société de production : Actas[12] - [13]
• Pays d'origine : Japon
• Année de production : 2012[12] - [13] - [16]
• Studio de production : Actus[11]
• Conseiller militaire : Takaaki Suzuki[11]

Le premier épisode est diffusée au Japon sur Tokyo MX le 9 octobre 2012, sur TV Osaka et TV Aichi le 11 octobre, sur BS11 le 13 octobre 2012 et sur AT-X le 17 octobre 2012[17]. La diffusion se termine le 25 mars 2013[18].

L'anime est distribué en Allemagne par la société Krause & Schneider Multimedia[19] - [20]. Le doublage est assuré par la société G&G Tonstudios[21].

La série d'animation est diffusée au Japon à partir du 8 octobre 2012 en simulcast par Crunchyroll[10] - [22]. À sa sortie, la série était disponible pour les membres des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l’Irlande, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, des Pays-Bas, de la Scandinavie et de l’Afrique du Sud[23].

Sentai Filmworks a annoncé l’acquisition des droits en septembre 2012 pour une adaptation en Blu-ray et DVD et a publié les 12 épisodes de la série en Amérique du Nord le 3 décembre 2013[24].

Il existe 12 épisodes, ainsi que 2 épisodes récapitulatifs et un 1 épisode bonus.

Six épisodes spéciaux (plus dix minutes par épisode) sont inclus sur les Blu-ray et DVD.

Il s'agit d'un film d'animation qui a été créé à la suite de la série. Après le tournoi national de sensha-dō, les lycéennes d'Ōarai affrontent une grande crise. Elles devront faire passer leurs compétences au niveau supérieur pour surmonter leur plus grand défi à ce jour.

Ce film est sorti en salles japonaises le 21 novembre 2015, puis en DVD et Blu-ray au Japon le 27 mai 2016[32].

Une série de six films d'animation en cours de production, qui fait suite à l'arc Der Film. Le premier film est sorti le 9 décembre 2017, le deuxième le 15 juin 2019 et le troisième le 26 mars 2021[33] - [34]. La quatrième partie de l'arc Das Finale est prévue pour sortir en 2023[35].

Actuellement, les trois premières parties sont disponibles en version originale sous-titrée en français, sauf pour Das Finale 3[36].

Source : imdb.com[37], animenewsnetwork.com[19], myanimelist[38]

Lors de la sortie du jeu World of Tanks au Japon, une bande dessinée tutorielle avec les personnages de l'anime est sortie sous le nom « Hajimete no Senshadou ~ WoT for Beginners ». Une vidéo a par ailleurs été diffusée au Tokyo Game Show pour annoncer cette collaboration[39]. Le but est d'expliquer le fonctionnement du jeu[40] - [41].

L'anime fut lui-même adapté en plusieurs jeux vidéo.

Girls und Panzer: Dream Tank Match (ガールズ&パンツァードリームタンクマッチ) se joue sur PlayStation 4 et Nintendo Switch. Développé par Natsume et a été édité par Bandai Namco Entertainement[42] - [43] - [44] - [45].

Girls und Panzer: Master the Tankery! (ガールズ＆パンツァー： 戦車道、極めます！, Gāruzu ando Pantsā Senshadō, Kiwamemasu!) est un jeu édité par Bandai Namco Entertainment, sorti en juin 2014 sur PlayStation Vita[46].

Girls und Panzer: Great Tankery Operation ! (ガールズ＆パンツァー 戦車道大作戦!, Gāruzu ando Pantsā Senshadō Daisakusen!) est un jeu de simulation développé par Showgate pour Android et iOS, et publié par Mobcast Games au Japon le 11 novembre 2015[47] - [48].

Girls und Panzer: Gather ! Everyone's Tankery !! (ガールズ＆パンツァー あつまれ！みんなの戦車道!!, Gāruzu ando Pantsā Atsumare! Min'na no Senshadō!!) est un jeu vidéo de simulation de vie édité par Bandai Namco Entertainment et KLab Games. Sorti en août 2018[49] sur Android et iOS[50], le jeu pris fin en 2019[51].