Catherine (prénom)
Catherine est un prĂ©nom fĂ©minin d'origine grecque, AikaterinĂȘ, que les premiers chrĂ©tiens romains avaient rattachĂ© au mot grec katharos « pur », d'oĂč l'orthographe Catharina du prĂ©nom latin correspondant[1].
On fĂȘte Catherine le 25 novembre (fĂȘte majeure) avec sainte Catherine d'Alexandrie, le 24 mars avec Catherine de SuĂšde et le 29 avril avec sainte Catherine de Sienne[2] et le 28 novembre, sainte Catherine LabourĂ©.
Popularité du prénom
Le nom doit sa popularité à Catherine d'Alexandrie, femme érudite, décédée en martyre, qui repose au mont Sinaï et à qui est consacré l'important MonastÚre Sainte-Catherine du Sinaï. Elle est la patronne des philosophes.
Variantes
On rencontre les variantes et diminutifs : Caitrin, Caitriona, Catalina, Catarina, Cateline, Caterina, Catharine, Catheline, Cathie, Cathy, Catriona, Ekaterina, Katarina, Katel, Katell, Katelle, Katerina, Katharina, Katharine, Katherina, Katherine, Kathryn, Kathy, Katie, Katia, Katrine, Katy[1].
Il existe une variante masculine, Catherin, trÚs rare en français.
Variantes linguistiques
- albanais : Kaltrina
- allemand : Kat(h)arina, Kat(h)rin
- anglais : Katherine, Kathleen
- anglo-saxon : Catherine
- arménien: Gadarinée
- breton : Katell
- bulgare : ĐĐ°ŃĐ”ŃĐžĐœĐ° (Katerina)
- catalan : Caterina
- danois : Katharina
- espagnol : Catalina
- espéranto : Katerino
- grec moderne : ÎÎčÎșαÏΔÏÎŻÎœÎ· (EkaterĂni)
- hongrois : Katarina, Katalin
- irlandais : CaitlĂn, Caitriona
- italien : Caterina
- japonais : Kiasarin
- néerlandais : Katrijn, Katleen, Katrien
- normand : Chaterine, Chatterine
- occitan : Catarina
- poitevin : Cateline
- polonais : Katarzyna
- portugais : Catarina
- roumain : Ecaterina, Caterina
- russe : ĐĐșĐ°ŃĐ”ŃĐžÌĐœĐ° (Ekaterina)
- slovaque : KatarĂna
- suédois : Katarina
- tchĂšque : KateĆina
- ukrainien : ĐĐ°ŃĐ”ŃĐžĐœĐ° (Kateryna)
_FRAME.jpg.webp)
Catherine II de Russie "La Grande" (1782)
Catherine Deneuve (1995)
Diminutifs
- anglophones : Katie, Kate
- français : Cath, Cathy, Cathie, Catou , Catoche, "Catcat", Karine
- occitan : Catina, Catinon [ka.tiËnu]
- polonais : Kasia
- russe : Katya, Katja, Katka, Katioucha, Katouchka (dans l'ancienne Russie, chacun de ces diminutifs avait une connotation particuliĂšre.)
- ukrainien : ĐĐ°ŃŃŃ (Katrya), ĐĐ°ŃŃŃŃŃ (Katroussia)
Personnalités portant le prénom Catherine
- Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
- la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
- les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prĂ©nom «âŻCatherineâŻÂ» â mĂȘme liste en incluant les Ă©ventuels prĂ©noms composĂ©s qui contiennent «âŻCatherineâŻÂ».
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caitlin, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catalina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prĂ©nom de CÄtÄlina, consulter la liste gĂ©nĂ©rĂ©e automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catarina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cate, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caterina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catherina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Catherine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Cathy, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caty, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Caylian, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Ekaterina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prĂ©nom de EkaterĂni, consulter la liste gĂ©nĂ©rĂ©e automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kasia, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kat, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katalin, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katarina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katarzyna, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kate, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katerina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prĂ©nom de KateĆina, consulter la liste gĂ©nĂ©rĂ©e automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katerine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kateryna, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kath, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katharina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katharine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katherine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathleen, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathrine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathryn, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kathy, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Kati, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katia, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katia, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katie, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prĂ©nom de KatĂna, consulter la liste gĂ©nĂ©rĂ©e automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katja, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katleen, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrin, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prĂ©nom de KatrĂn, consulter la liste gĂ©nĂ©rĂ©e automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrina, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katrine, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Katy, consulter la liste générée automatiquement.
- Pour les articles sur les personnes portant le prénom de Yekaterina, consulter la liste générée automatiquement.
Voir aussi
- Sainte-Catherine
(toponymes) - Catherinettes
Notes et références
- Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 100.
- SolÚne Fabre et Dorothée Valante, Origine des prénoms, Ixelles Editions, , p. 47.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent sâappliquer aux fichiers multimĂ©dias.