Cargo (chanson)
Cargo est le premier single d'Axel Bauer, sorti en 1984[2], qui connaĂźt un grand succĂšs en France, oĂč il se vend Ă plus de 500 000 exemplaires[3]. C'est le premier clip d'une chanson française Ă avoir Ă©tĂ© diffusĂ© sur MTV[4].
Face A | Cargo |
---|---|
Face B | Cargo (remix) |
Sortie | [1] |
Durée | 4:45 |
Genre |
Electro Rock Funk |
Format | 45 tours |
Auteur | Michel Eli |
Compositeur | Axel Bauer |
Producteur |
Michel Eli Philippe Missir |
Label | Vogue |
Singles de Axel Bauer
Histoire
En 1983, Axel Bauer contacte Philippe Missir, DA chez Mondio Music, label de l'Ă©diteur Vogue, a qui il fait Ă©couter ses compositions. Philippe Missir s'empresse de faire Ă©couter le morceau Ă son partenaire Michel Eli[5] qui, convaincu, propose un contrat Ă Axel[4].
Ils enregistrent le titre aux Studios Sidney Bechet à Villetaneuse en Seine-Saint-Denis[6], sans avoir de texte[5]. AprÚs que Philippe Missir le lui ait suggéré, Michel Eli écrit les paroles, à la fois inspirées par le look du musicien[5] et par Querelle, dernier film de Rainer Werner Fassbinder, adaptation de Querelle de Brest, roman de Jean Genet[7]. Manu Katché enregistre la piste de batterie[5].
Le patron de Vogue pense que le titre ne fonctionnera pas[4], et quelques tensions internes repoussent la sortie du titre en janvier 1984[8].
Soutenu par les radios NRJ et Radio 7[4], le titre atteint la 2e place des ventes en France en mai 1984[9].
Composition musicale
Axel Bauer raconte la création de Cargo dans une interview vidéo au Figaro[5]. Sur une base de batterie passée au ralenti, il s'inspire des Métamorphoses de Richard Strauss. Une fois les accords trouvés, il désaccorde sa guitare pour en tirer un son plus proche de celui produit par une basse. Influencé par le style musical de Django Reinhardt, il introduit des sonorités arabisantes et produit la rythmique de ce qui deviendra la mélodie de Cargo.
Vidéo-clip
Le clip est produit par Alain Massiot. Il devait ĂȘtre Ă l'origine rĂ©alisĂ© par StĂ©phane Drouot mais ce dernier reçoit le CĂ©sar pour son court mĂ©trage Star Suburb : la banlieue des Ă©toiles et part sur un autre projet et ne peut rĂ©aliser le clip Cargo. Alain Massiot appelle Jean-Baptiste Mondino qui suit l'idĂ©e d'Axel Bauer de faire un film en noir et blanc avec des Ă©lĂ©ments colorĂ©s, comme Rusty James de Coppola. Il y ajoute l'imagerie de Scorpio Rising de Kenneth Anger, et celle de Jean Gabin pour approcher celle du Querelle de Fassbinder.
Peut-ĂȘtre parce qu'il y a abondance de muscles et de maillots de corps, la chanson devient rapidement populaire dans le milieu gay. En dĂ©fenseur de la cause gay, Bauer admet d'ailleurs avoir entretenu la rumeur sur son homosexualitĂ© Ă l'Ă©poque de la sortie du clip[10] .
Il lance la carriÚre de Jean-Baptiste Mondino qui poursuit avec cette esthétique.
Reprises
- La chanson est adaptĂ©e en 1987 par Roger Daltrey sous le titre Take Me Home (en). Axel Bauer dit avoir « Ă©tĂ© un peu déçu » par la version de Daltrey, estimant que « ça manquait de ââTownshendââ », mais ajoutant que « ça [lui] a fait plaisir tout de mĂȘme »[11].
- En 2005, la chanson est reprise en duo par Julian Cely et les Stéréo Blackstarr[12]. Elle atteint la 30e place du classement français[13].
- Quentin Mosimann reprend Cargo en 2008[14].
- Patrick Fiori chante Cargo sur le plateau de France 2 en septembre 2017.
- Le groupe belge FantĂžme reprend Ă©galement Cargo en septembre 2017.
AmbiguĂŻtĂ© CargoâCargo de nuit
- Le titre du single composé en 1983 est Cargo[1].
- Une compilation officielle de 4 versions remixées est sortie en 1992, intitulée Axel Bauer - Cargo remix '92[15].
- Un single est sorti en 1999, intitulé Axel Bauer - Cargo de nuit (Remix Replicant)[16].
- La reprise de Julian Cely et Stéréo Blackstarr est intitulée Cargo de nuit.
Références
- « Axel Bauer - Site officiel », sur axelbauer.com (consulté le ).
- Michka Assayas, Dictionnaire du rock, Robert Laffont, 2000. p. 104
- Ventes de 1984
- Olivier Monssens, « SuccĂšs en tubes (3/29) : Le « Cargo de nuit » dâAxel Bauer », Le Soir,â (lire en ligne)
- « La nuit oĂč Axel Bauer a composĂ© Cargo » (consultĂ© le )
- « Axel Bauer - Cargo », sur Discogs (consulté le )
- Chronique « Créateur de Tubes » du samedi 03/08/2013 sur La PremiÚre
- Axel Bauer - Cargo (lire en ligne)
- Classements hebdomadaires
- « Interview : Axel Bauer - Si je suis pédé, ça change quoi ? » (consulté le ).
- Thierry Coljon, « Et cette musique dans ma tĂȘte », Le Soir,â
- « TV5MONDE : Julian Cely » (consulté le )
- « Stéréo Blackstarr et Julian Cely - Cargo de nuit »
- « Quentin Mosimann - Cargo », sur ultratop.be (consulté le ).
- « Axel Bauer - Cargo Remix '92 », sur Discogs (consulté le ).
- « Axel Bauer - Cargo De Nuit. Remix Replicant », sur Discogs (consulté le ).