Bernard Eisenschitz
Bernard Eisenschitz, né le à Saint-Calais, est un historien et critique de cinéma français, spécialiste notamment du cinéma soviétique, en particulier de son versant méconnu. Il est aussi traducteur, directeur de restauration de films, réalisateur, producteur et diffuseur de films.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
Critique de cinéma, théoricien du cinéma, historien, acteur, historien du cinéma |
| Parentèle |
Willy Eisenschitz (oncle) |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Distinctions |
Reinhold SchĂĽnzel Award (d) () Chevalier des Arts et des Lettres |
| Archives conservées par |
Biographie
La famille de Bernard Eisenschitz est une famille ashkénaze originaire d'Allemagne et d'Autriche[2]. Il est le neveu du peintre Willy Eisenschitz[3].
Son modèle fut l'historien du cinéma Georges Sadoul, dont il a assuré l'édition définitive de l’Histoire générale du cinéma et les Chroniques du cinéma français. Passionné de Fritz Lang et de Nicholas Ray, mais aussi de Chris Marker et de Robert Kramer, Eisenschitz a travaillé entre autres sur Friedrich Wilhelm Murnau, Ernst Lubitsch, le cinéma allemand, l'histoire de la Cinémathèque française, Douglas Sirk ...
En 2001, il fonde la revue Cinéma. La même année, il termine la restauration, dite définitive, de L'Atalante de Jean Vigo et réalise un documentaire sur les différentes restaurations du film intitulé Les Voyages de L'Atalante.
Il est à l'occasion comédien pour des copains cinéastes, par exemple dans Out 1 de Jacques Rivette, La Maman et la Putain de Jean Eustache, Le Prestige de la mort de Luc Moullet, ou encore pour Otar Iosseliani, Wim Wenders et Amos Gitaï, et dans Deux Rémi, deux de Pierre Léon, où il incarne un petit patron bordelais.
Citation
« Traducteur, historien du cinéma, programmateur, réalisateur et acteur à l'occasion, Eisenschitz est l'une de ces figures secrètes de la cinéphilie dont l'érudition et la finesse de touche se rendent toujours disponibles à qui les sollicite[4]. »
Filmographie
- 1968 : Pick up (court métrage)
- 1974 : Printemps 58 (court métrage)
- 1993 : Les enfants jouent Ă la Russie de Jean-Luc Godard : Harry Blount
- 2001 : Les Messages de Fritz Lang (court métrage)
- 2003 : Chaplin Today : Monsieur Verdoux (documentaire télé)
Acteur
- 2008 : L'Idiot de Pierre Léon, adapté de l’œuvre de Dostoïevski
- 2013 : Biette de Pierre LĂ©on
- 2016 : Deux Rémi, deux, adapté de l’œuvre de Dostoïevski, sélection au Festival international du film de Locarno 2015
Publications
- Humphrey Bogart, Paris, Eric Losfeld, Le Terrain vague, 1967
- Ernst Lubitsch, Anthologie du cinéma n°23, éd. L'Avant-scène cinéma, 1967.
- Douglas Fairbanks, Anthologie du cinéma n°50, éd. L'Avant-scène cinéma, 1969
- Lumière et Méliès (avec Georges Sadoul), Lherminier, 1985, coll. Le cinéma et ses hommes.
- Ernst Lubitsch (avec Jean Narboni), Cahiers du cinéma, 1986 ; Cahiers du cinéma, 2006.
- Le Cinéma allemand aujourd’hui, Paris, Documents, 1976 ; Paris, Nathan, coll. Cinéma 128, 1999
- Roman américain : les vies de Nicholas Ray, Christian Bourgois, 1990.
- Gérard Legrand, Noël Simsolo, Bernard Eisenchitz, M. Le Maudit, Calmann-Lévy, 1990.
- Man Hunt de Fritz Lang, Crisnée, Yellow Now, 1992, coll. Long métrage
- Roger Garcia, Bernard Eisenchitz, Frank Tashlin, Yellow Now / Festival international du film de Locarno, 1992.
- Fritz Lang : la mise en scène (avec Paolo Bertetto), Cahiers du cinéma, 1993
- Chris Marker, Festival de Pesaro, Dino Audino Editore, Rome, 1996
- Lignes d'ombres : un autre histoire du cinéma soviétique 1926-1968, Mazzotta, 1998.
- Bernard Eisenchitz (dir.), Gels et dégels du cinéma soviétique, Centre Georges Pompidou / Mazzotta, 2003.
- Le cinéma allemand, Armand Colin, 2008, coll. 128.
- Fritz Lang au travail, Éditions Cahiers du cinéma, 2011.
- Douglas Sirk, né Detlef Sierck, Les Éditions de l'Œil, 2022.
Notes et références
- « http://www.cineressources.net/repertoires/archives/fonds.php?id=eisenschit »
- « Fritz Lang était un des héros de ma famille, originaire, comme lui, d'Autriche et d'Allemagne. » Jacques Mandelbaum, « Fritz Lang a toujours refusé les compromis Eisenschitz », Le Monde, 18 octobre 2011 [lire en ligne].
- Willy et Bernard Eisenschitz
- Jacques Mandelbaum, « Les "énigmes absolues" » de Bernard Eisenschitz, figure secrète de la cinéphilie », Le Monde, 5 novembre 2009, [lire en ligne]
Liens externes
- Bernard Eisenchitz sur Cinémathèque.fr
- Eisenchitz : documentaire et traduction
- [audio] Eisenchitz sur FranceCulture.fr
- (en) Bernard Eisenschitz sur l’Internet Movie Database
- Filmographie