Armée révolutionnaire du Québec

Le 30 janvier 1964, l'organisation réussit un vol d'envergure au manège des Fusiliers Mont-Royal, en plein jour. Ils mirent la main sur une grande quantité de fusils mitrailleurs, de mortiers, de grenades, de munitions et même de lance-roquettes[1].

En juillet, un camp d'entraînement est créé en forêt près de Saint-Boniface[2].

Le 29 août 1964, 5 membres de l'ARQ[N 1] commettent une tentative de vol d'arme en plein jour à l'International Firearms, une armurerie de la rue de Bleury à Montréal[3]. Is se font surprendre par deux policiers en patrouillent averti par un employé[3]. À la suite d'un échange de coup de feu, un policier tua accidentellement Alfred Pinish, le commis du magasin d'armes, et un membre de l'ARQ causa la mort du gérant Leslie McWilliams[3] - [4]. Quatre des auteurs du vol sont rapidement capturés, dont François Schirm, blessé d'une balle à la cuisse lors de la fusillade[3]. Le cinquième, Edmond Guénette, parvient à s'enfuir mais est arrêté trois jours plus tard dans le camp de l'ARQ à Saint-Boniface suite aux aveux de Tardif[3]. Six autres membres[N 2] sont arreter en même temps que Guénette au camp[3]. Jacques Désormeaux, un des leaders du réseau de La Cognée, sera arrété à Montréal et accusé de "complicité après le fait"[3].

Les six militants capturés au camp de Saint-Boniface sont accusés de conspiration pour commettre un hold-up mais sont libérés faute de preuves après deux mois et demi en prison[5].

Jacques Désormeaux plaide coupable d'entrave à la justice et est condamné au temps passé en prison soit quatre mois et demi[5].

François Schirm et Edmond Guénette sont condamnés à mort, un cas unique dans les annales du FLQ[5]. Ils passent trois ans dans la « Death Watch », les cellules des condamnés à mort, à la prison de Bordeaux[5]. Après un nouveau procès, ILS sont condamnés à la prison à vie en novembre 1968 pour meurtre non qualifié[5]. Schirm sera le membre du FLQ-ARQ-ALQ qui aura passer le plus de temps en prison sois près de 14 ans[5]. Edmond Guénette, lui, a purgé 11 ans de prison[5]. Gilles Brunet et Cyriaque Delisle sont eux aussi condamné à la prison à perpétuité et passeront respectivement sept ans et sept ans et demi en prison[6]. Marcel Tardif lui sera comdané à 20 ans[6].