Angviller-lès-Bisping

• Hiohannivillare (775), Angwilre (1295)[1], Angwiller (1476)[1], Angweiller (1594)[1], Anguiller (Cassini)[1], Augviller (1793)[2], Angwiller (1801)[2].
• En francique lorrain : Angwiller, en lorrain roman : Anwoui/Anwî, en allemand : Angweiler (1871-1918).

Angviller-les-Bisping et Bisping résulteraient de la réunion du nom d’un religieux (Bischof ou évêque en allemand pour « Bisping » et « Johann » pour « Angviler-les-Bisping ») et d’un suffixe. Angviller-les-Bisping apparaît pour la première fois dans les écrits en l’an 775 sous l’appellation Hiohannivillare in pago Salinensi tandis que Bisping n’est mentionnée qu’au milieu du XII^e siècle. Le h caractéristique de la graphie Hiohannivillare disparaît au profit de la forme Angwilre qui intervient en 1275. À la même époque Bisping devient Bispenges. Le vocable restera le même jusqu’en 1869, date à laquelle on reviendra au toponyme originel de Bisping. L’année suivante, les deux communes seront annexées et contraintes d’adopter sous l’influence prussienne les noms de Angweiler et Bispingen. Elles retrouveront toutes deux leur appellation française au XX^e siècle. Ce n’est que bien plus tard, en 1973, que les deux localités fusionneront sous la dénomination de Belles-Forêts. Un troisième village Desseling qui faisait partie de cette association, a repris son autonomie en 1985[3].

Le fief d'Angviller relevait de la châtellenie de Dieuze (Bailliage d'Allemagne)[1].

Le 9 septembre 1973, la commune d'Angviller-lès-Bisping est rattachée sous le régime de la fusion-association à celle de Bisping qui devient Belles-Forêts[4].

• Ressources relatives à la géographie :
  • Insee (communes)
  • Ldh/EHESS/Cassini
• Notices d'autorité :

  • BnF (données)