Afrique adieu
Afrique adieu est une chanson de Michel Sardou, sortie en single en 1982.
| Face B | Côté soleil |
|---|---|
| Sortie | 1982 |
| Enregistré |
1982 Studio C.B.E. |
| Durée |
6:38 (album et single 12") 4:12 (single 7") |
| Genre | Chanson française, pop music, synthpop |
| Format | Single 7" et 12" |
| Auteur | Michel Sardou |
| Compositeur |
Jacques Revaux Michel Sardou |
| Producteur | Jacques Revaux |
| Label | Tréma |
Singles de Michel Sardou
Pistes de Il Ă©tait lĂ
Extrait de l'album Il était là , sorti la même année, dont Sardou, auteur du texte, a également écrit la musique avec Jacques Revaux, Afrique adieu rencontre le succès en France, où il se classe n°5 des ventes[1] et se vend à plus de 400 000 exemplaires[2].
Afrique adieu est une chanson typique du goût de l'artiste pour le voyage et l'exotisme décrits sur un mode lyrique, et qui livre une vision pessimiste et désabusée du tiers-monde africain. De nombreux lieux africains y sont évoqués : les lacs Tanganyika et Malawi, la Casamance, Pretoria, Saint-Louis, Nairobi, Yaoundé, le Sénégal et le Kenya, mais aussi les Antilles.
Autre version
RĂ©orchestration de 2012
À l'occasion de la sortie de la compilation Les Grands Moments le , Michel Sardou réenregistre cinq chansons avec de nouveaux arrangements, parmi lesquelles Afrique adieu. Dans cette nouvelle version, les paroles « Les seins dorés brûlants des filles / Passent à deux pas de mes dix doigts » ont été remplacées par « Les seins dorés brûlants des filles / Se balancent à côté de moi » et les vers du refrain « Afrique adieu / Tes masques de bois / N'ont plus dans leurs yeux / L'éclair d'autrefois » ont été omis.