A Scanner Darkly

Bob Arctor est Fred, et Fred est Bob Arctor : un policier membre de la brigade des stupéfiants, infiltré dans un milieu de toxicomanes, et menant deux vies à la fois. Il vit avec deux autres hommes totalement déphasés par rapport à la réalité, Luckman et Barris. Donna, son amie, est dealeuse et consommatrice. Ils sont tous, exceptée Donna, accros à la Substance D, une drogue qui mine peu à peu leur identité et leur enlève toute volonté d'action.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Réalisation : Richard Linklater
• Scénario : Richard Linklater, d'après le roman Substance Mort de Philip K. Dick
• Photographie : Shane F. Kelly
• Décors : Joaquin Morin
• Costume : Kari Perkins
• Musique : Graham Reynolds
• Montage : Sandra Adair
• Direction de l'animation : Bob Sabiston
• Production : Tommy Pallotta, Jonah Smith, Erwin Stoff, Anne Walker-McBay, Palmer West
  • Producteurs délégués : George Clooney, Ben Cosgrove, Steven Soderbergh, Jennifer Fox et John Sloss
• Format : 35 mm (1,85:1)
• Budget : 6 000 000 USD[1]
• Genre : animation, science-fiction
• Durée : 100 minutes
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Dates de sorties[2] :
  • France : 25 mai 2006 (festival de Cannes) ; 13 septembre 2006 (sortie nationale)
  • États-Unis : 7 juillet 2006

• Keanu Reeves (VF : Jean-Pierre Michaël) : Bob Arctor / Fred
• Robert Downey Jr. (VF : Bernard Gabay) : James Barris
• Winona Ryder (VF : Claire Guyot) : Donna Hawthorne
• Woody Harrelson (VF : Philippe Vincent) : Ernie Luckman
• Rory Cochrane (VF : Tanguy Goasdoué) : Charles Freck
• Sean Allen (VF : Emmanuel Jacomy) : Fred dans la tenue de camouflage (voix)
• Mark Turner (VF : Patrick Floersheim) : Hank
• Mitch Baker (VF : Pierre Tessier) : l'annonceur de l'Ours Brun
• Steven Chester Prince (VF : Bruno Dubernat) : l'agent de police
• Angela Rawna (VF : Dorothée Jemma) : Scientifique #1
• Chamblee Ferguson (VF : Nicolas Marié) : Scientifique #2

La musique du film est composée par Graham Reynolds. L'album a été commercialisé par le label Lakeshore Records, filiale de Lakeshore Entertainment.

Par ailleurs, on peut entendre dans le film cinq chansons de Radiohead : Fog, Pulk/Pull Revolving Doors, Skttrbrain (Four Tet Mix), The Amazing Sounds of Orgy, et Arpeggi (même si Pulk/Pull Revolving Doors et Arpeggi ne sont pas créditées). On peut également y entendre le titre Black Swan de Thom Yorke.

Le film a été présenté en 2006 lors de la 59^e édition du Festival de Cannes dans la sélection Un Certain Regard et au festival du film américain de Deauville.

En France, le film est édité en DVD de zone 2 par Warner Home Video en mars 2007, dans une édition simple et une édition « prestige ». Seule la version originale du film est proposée, accompagnée de sous-titrages en anglais, arabe, français et néerlandais ; la version doublée en français n'y est pas incluse. L'édition simple de 2007 contient, outre le film, plusieurs compléments : un commentaire audio où interviennent Richard Linklater, réalisateur du film, l'acteur principal Keanu Reeves, Isa Dick Hackett, fille de l'écrivain Philip K. Dick, ainsi que le producteur Tommy Pallotta et l'historien Jonathan Lethem, spécialiste de Philip K. Dick ; un making-of intitulé Un été à Austin ; une émission sur les coulisses de l'animation ; et la bande-annonce du film. L'édition « prestige », qui prend la forme d'un coffret, contient en plus le livre Substance Mort de Philip K. Dick dans l'édition de poche Folio SF.

En avril 2007, le film est également édité en HD DVD par Warner Home Video.

En septembre 2010, le film est édité en Blu-Ray, toujours par Warner Home Video. Les compléments proposés sont les mêmes que sur les éditions en DVD de 2007.

À la sixième minute du film, l'origine de la substance M nous est présentée comme extraite d'une « fleur bleue hautement toxique », la Clerodendrum ugandense, laquelle, en réalité est une plante ornementale parfaitement inoffensive. Mais curieusement la plante présentée n'est pas la clerodendron mais une autre fleur qui lui ressemble, le plumbago, également ornementale et inoffensive. Ceci n'est pas une erreur, mais bel et bien un élément de l'intrigue.