Élise et les Nouveaux Partisans
Élise et les Nouveaux Partisans est un roman graphique autobiographique de Dominique Grange, dessiné par Jacques Tardi et publié en 2021.
| Élise et les Nouveaux Partisans | |
| One shot | |
|---|---|
| Auteur | Dominique Grange |
| Dessin | Jacques Tardi |
| Couleurs | Noir et blanc |
| Genre(s) | Bande dessinée autobiographique |
| Thèmes | Justice sociale, exploitation sociale, lutte des classes, violence policière, racisme |
| Lieu de l’action | Paris |
| Époque de l’action | Années 1960-1970 |
| Éditeur | Delcourt |
| Première publication | Novembre 2021 |
| ISBN | 978-2-413-02438-5 |
| Nb. de pages | 176 |
Résumé
Élise est une jeune chanteuse engagée originaire de Lyon. Arrivée à Paris en 1958, en pleine guerre d'Algérie, elle rejoint les luttes contre les injustices sociales et le racisme à la suite du mouvement contestataire de Mai 68.
Histoire
Contexte d'écriture
Dominique Grange et Jacques Tardi ont déclaré avoir « décrit l'effervescence des années 70 pour que la richesse des combats apparaisse » en ajoutant que « la situation est encore pire aujourd'hui qu'à l'époque. » L'album est dédié au militant communiste libanais Georges Ibrahim Abdallah[1].
Dans la postface, l'autrice déclare continuer de soutenir « toutes les formes de résistance au libéralisme, à l'impérialisme et à la tyrannie des régimes dictatoriaux[2]. »
Publication de l'album
Traduite en italien, en espagnol, en catalan, en portugais et en anglais, la version allemande, dont la sortie était initialement prévue le , ne sera finalement pas publiée par l'éditeur Carlsen[3]. Le , la maison d'édition allemande se justifie en invoquant les quelques mots écrits dans la postface où Dominique Grange exprime sa « solidarité avec la résistance exemplaire du peuple palestinien depuis 70 ans, contre l'occupation et l'apartheid israélien[4]. »
Bien que le conflit israélo-palestinien ne soit pas le sujet de l'album, un porte-parole de l'éditeur allemand Carlsen a avancé « ne pas vouloir prendre position » et souhaiter « éviter de se retrouver dans l'inextricable débat autour de la campagne BDS visant au boycott d'Israël[5]. »
Delcourt, qui publie la BD en français, évoque une « censure absurde et indigne[6]. »
Notes et références
- « La lutte révolutionnaire des années 60 et 70 dans les pas d'une jeune militante déterminée. Un album historique et militant puissant. », sur toutenbd.com,
- Simon Cherner, « Quand une postface propalestinienne annule la sortie en Allemagne de la BD Élise et les Nouveaux Partisans », Le Figaro, (lire en ligne)
- « La version allemande de «Élise et les Nouveaux Partisans» censurée », sur toutenbd.com,
- « «Apartheid israélien» : une BD française annulée en Allemagne pour un mot polémique sur Israël », Le Parisien, (lire en ligne)
- (de) Peter Jungblut, « "Unwürdige Zensur": Aufregung in Frankreich über Carlsen-Verlag », BR24, (lire en ligne)
- Léon Cattan, « "Elise et les Nouveaux Partisans", album publié par Delcourt, censuré en Allemagne », Livres Hebdo, (lire en ligne)