Zakia Zouanat

Zouanat réalise sa thèse de doctorat en anthropologie sociale et culturelle à l’université Paris-V en 1989, qui est consacrée au saint Abd Al-salam îbn Mashish .

Publié en 2001, Paroles d’or est une traduction en français de l'ouvrage sur l’histoire du soufisme au Maroc intitulé « Kitab Al-Adhahab Alhibriz min Kalam Sayyid Abd-Al'Aziz Al-Dabbagh ».

Le but de cette traduction est d'encourager les lecteurs francophones à découvrir un univers habituellement caché, dissimulé. Le lecteur peut sentir la relation intime entre les cimes de la connaissance divine et les infimes faits de la vie quotidienne dans et autour de la cité, commerce, artisanat, agriculture, le sacre pénétrant profondément la vie sociale[4].

Cet ouvrage participe d’un changement de perspective de l’islam en Occident, contribuant à déconstruire des images stéréotypées d’un islam intolérant et violent.

Son ouvrage le Royaume des saints, publié en 2008, porte sur les saints du Maroc, leur importance religieuse, culturelle, sociale ainsi que le rôle qu’ils détenaient dans l’enseignement aux disciples. Cet ouvrage permet une véritable redécouverte des saints marocains, leurs doctrines et leurs valeurs spirituelles et sociales.

Ce livre est son travail le plus connu, lui ayant permis une reconnaissance importante au Maroc, rencontrant le roi Mohammed VI, elle lui offrit le livre dans sa traduction française[5]. Elle contribue à défendre le soufisme marocain contre les préjugés et fausses croyances qui ont cours au Maroc. Elle souhaite redonner au soufisme une place de choix dans la société marocaine. Ainsi, Zouanat écrit : « A l’ère d’une mondialisation qui se cherche désespérément une âme, qu’a-t-on à donner à l’autre si l’on ne se connaît pas soi-même, si l’on n’a pas préservé ce que nous avons de plus précieux, notre identité ? Or, le soufisme est un pan central de l’identité marocaine ! »[3].

• Abdeslam Ben Mchich Alami

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • Pays-Bas
  • WorldCat