Un flic pour cible

Jonathan White, un policier (Tatum) est affecté dans un commissariat du Queens, quartier dans lequel il a grandi et jadis tué accidentellement deux dealers. Couvert par l'inspecteur Stanford (Pacino), Jonathan voit une autre partie de son passé remonter à la surface à la suite d'un article de la journaliste locale (Binoche)...

• Titres français : Un flic pour cible ( France) et Le fils de personne ( Québec)
• Titre original : The Son of No One
• Réalisation et scénario : Dito Montiel
• Direction artistique : Beth Mickle
• Décors : Michael Ahern
• Costumes :
• Photographie : Benoît Delhomme
• Son :
• Montage : Jake Pushinsky
• Musique : Jonathan Elias et David Wittman
• Production : Avi Lerner, Dito Montiel, John Thompson et Holly Wiersma
• Société(s) de production : Hannibal Pictures, Millennium Films, Nu Image Films, SONO Production et Son Of No One Production
• Société(s) de distribution : Anchor Bay Films
• Budget :
• Pays d’origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : couleur - 35 mm - 2,35 : 1 - son Dolby numérique
• Genre : Film dramatique, Film biographique
• Durée : 94 minutes
• Dates de sortie :

  États-Unis : 28 janvier 2011 (Festival de Sundance), 6 mai 2011 (sortie nationale)

  France : sorti le 1^er juin 2012 directement en DVD et Disque Blu-ray

Légende : Version Française = VF[2] - [3] et Version Québécoise = VQ[4]

• Channing Tatum (VF : Axel Kiener ; VQ : Frédérik Zacharek) : Jonathan « Milk » White
  • Jake Cherry (VF : Tom Trouffier ; VQ : Charles Sirard-Blouin) : Jonathan « Milk » White, jeune
• Tracy Morgan (VF : Frantz Confiac ; VQ : Tristan Harvey) : Vincent « Vinnie » Carter
  • Brian Gilbert (VF : Diouc Koma ; VQ : Léo Caron) : Vincent « Vinnie » Carter, jeune
• Katie Holmes (VF : Caroline Victoria ; VQ : Aline Pinsonneault) : Kerry White
• Ray Liotta (VF : Bernard Alane ; VQ : Daniel Picard) : le capitaine Marion Mathers
• Juliette Binoche (VF : Danièle Douet ; VQ : Nathalie Coupal) : Loren Bridges
• Al Pacino (VF : José Luccioni ; VQ : Marc Bellier) : l'inspecteur Charles Stanford
• James Ransone (VF : Donald Reignoux ; VQ : Benoît Éthier) : l'officier Thomas Prudenti
• Ursula Parker (VF : Lou Marais ; VQ : Marine Guérin) : Charlotte « Charlie » White
• Michael Rivera (VF : Nathanel Alimi) : Dominic
• Sean Cregan : Martinez
• Lemon Andersen (en) (VF : Pascal Nowak) : Geronimo
• Simone Joy Jones : Vicky, jeune
• Roger Guenveur Smith (en) (VF : Patrick Borg) : Hanky