Ulysse Chevalier

Cartulaire de Paray-le-Monial.

Ulysse Chevalier est le fils du médecin militaire et historiographe de la ville de Romans Jean André Ulysse Chevalier (Romans, 1804 - Romans, 1893) et de Marie Sophie Roux et le cousin de l'érudit Jules Chevalier (Romans, 1845 - Romans, 1922). Il a été ordonné prêtre en 1866 mais n'a exercé son sacerdoce que par intermittence et a choisi de faire de la recherche de documents. Il a été quelque temps professeur au Grand séminaire, puis à la faculté catholique de Lyon. Il a été protégé par Paul Émile Giraud, recommandé en 1866 à Léopold Delisle

Il a publié de nombreux ouvrages sur l'histoire du Dauphiné, par exemple le Regeste Dauphinois[1] - [2] et les cartulaires de l'église et de la ville de Die (1868), de l'abbaye de Saint-André-le-Bas à Vienne (1869), de l'abbaye de Notre-Dame à Bonnevaux dans le diocèse de Vienne (1889), de l'abbaye de Saint-Chaffre au Monastier (1884), les inventaires et plusieurs fonds d'archives du Viennais, et une Bibliothèque liturgique en six volumes (1893-1897), dont les troisième et quatrième volumes constituent le Repertorium hymnologicum et contiennent plus de 20 000 articles.

Il est élu le 27 juillet 1871 à l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, avec pour titre académique Agrégé[3]. Il entre en 1890 à l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon[4].

Son œuvre majeure est le Répertoire des sources historiques du Moyen Âge. La première partie, Bio-Bibliographie (1875-1886), contient le nom de tous les personnages historiques mentionnés dans les livres imprimés et ayant vécu entre l'année 1 et l'année 1500, avec des références précises. La seconde partie, Topo-Bibliographie (1894-1903), contient non seulement les noms de lieux mentionnés dans les livres sur l'histoire du Moyen Âge, mais aussi, d'une manière générale, tout ce qui n'est pas inclus dans la Bio-Bibliographie.

Le Répertoire dans son ensemble représente une mine d'informations utiles : c'est l'un des plus importants monuments bibliographiques jamais consacrés à l'étude de l'histoire médiévale. Tout en étant prêtre catholique et professeur d'histoire à l'Université catholique de Lyon, l'abbé (et plus tard chanoine) Chevalier adopta une attitude critique sur les questions religieuses. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1912.

Dans la controverse sur l'authenticité du Suaire de Turin, Chevalier a retracé les premiers documents sur l'histoire de cette relique, affirmant qu'il ne pouvait être antérieure au XIV^e siècle[5]. Son travail a été attaqué par des tenants de l'authenticité comme Emmanuel Poulle, l'accusant d'avoir manipulé la documentation[6]. Andrea Nicolotti a utilisé la correspondance du chanoine, décrivant les conditions dans lesquelles il avait travaillé sur ce dossier et les réprimandes de la hiérarchie ecclésiastique que lui valut cette position[7]. Pour lui, les attaques des défenseurs de l'authenticité sont fantaisistes et les conclusions du chanoine, confirmées par datation du Suaire de l'époque médiévale par le Carbone 14, sont toujours d'actualité[8].

Dans Notre-Dame-de-Lorette, étude critique sur l'authenticité de la Santa Casa (1906), Ulysse Chevalier a dissipé à l'aide de documents authentiques la légende de ce sanctuaire.

Au décès du chanoine Joseph-Hyacinthe Albanès (1822-1897) qui avait consacré sa vie à réunir des documents sur l'histoire ecclésiastique de la France méridionale et publié en 1895 le tome premier de Gallia christiana novissima, il a reçu tous ses documents pour continuer cette publication[9].

• Officier d'académie, le 21 avril 1870,
• Officier de l'instruction publique, avril 1875,
• Chevalier de la Légion d'honneur le 21 avril 1877,
• Officier de la Légion d'honneur, le 12 août 1922[10].

• Notice analytique sur le Cartulaire d'Aimon de Chissé aux archives de l'évêche de Grenoble avec notes table et pièces inédites, Imprimerie Ch.-M. Hoffmann, Colmar, 1869 (lire en ligne)
• Cartulaire municipal de la ville de Montélimar, Imprimerie et lithographie Bourron, Montélimar, 1871 (lire en ligne)
• Inventaire des archives des dauphins de Viennois à Saint-André de Grenoble en 1346, A. Brun libraire, Lyon, 1871 (lire en ligne)
• Diplomatique de Bourgogne par Pierre de Rivaz, analyses et pièces inédites publiées par l'abbé Ulysse Chevalier, Imprimerie de l'auteur, Romans, 1875 (lire en ligne)
• Dante Alighieri. Bio-Bibliographie, Imprimerie Paul Hoffmann, Montbéliard, 1877 (lire en ligne)
• Lettres inédites de Hughes de Lionne : ministre des affaires étrangères sous Louis XIV, Imprimerie de Chenevier, Valence, 1877 (lire en ligne)
• Répertoire des sources historiques du moyen âge; Bio-bibliographie, Librairie de la société bibliographique, Paris, 1877-1886 (lire en ligne), 1888, Supplément
• St Paul, apôtre. Bio-Bibliographie, Imprimerie Paul Hoffmann, Montbéliard, 1880 (lire en ligne)
• Cartulaire de l'abbaye de St-Chaffre du Monastier, ordre de Saint-Benoît, suivi de la chronique de Saint-Pierre du Puy, et d'un appendice de chartes, Typographie Paul Hoffmann, Montbéliard, 1884 (lire en ligne)
• Avec Paul Émile Giraud, Mystère des Trois Doms joué à Romans en 1509 publié d'après le manuscrit original avec le compte de sa composition, mise en scène et représentation et des documents relatifs aux représentations théâtrales en Dauphiné du XIV^e au XVI^e siècle, Librairie ancienne d'Auguste Brun, Lyon, 1887 (lire en ligne)
• Des règles de la critique historique, 1888
• Manuscrits et incunables liturgiques du Dauphiné,
• Œuvres complètes de Saint Avit, évêque de Vienne, Librairie générale catholique et classique Emmanuel Vitte, Lyon, 1890 (lire en ligne)
• Cartulaire du prieuré de Paray-le-Monial, ordre de Saint-Benoît suivi d'un appendice de chartes et de visites de l'ordre de Cluny, Librairie Alphonse Picard, Paris, 1890 (lire en ligne)
• Le bréviaire romain et sa dernière édition type, Imprimerie et librairie Emmanuel Vitte, Lyon, 1891 (lire en ligne)
• Ordinaires de l'église cathédrale de Laon (XII^e et XIII^e siècles): suivis de deux Mystères liturgiques, Alphonse Picard libraire, Paris, 1897 (lire en ligne)
• Les nominations épiscopales du XIII^e au XV^e siècle, Imprimerie Emmanuel Vitte, Lyon, 1898 (lire en ligne)
• Repertorium hymnologicum. Catalogue de chants, hymnes, proses, séquences, tropes en usage dans l'église latine depuis les origines jusqu'à nos jours, Imprimerie Lefever, Louvain, 1892, tome 1, A-K (n^o 1-9935), Imprimerie Polleunis & Ceuterick, Louvain, 1897 tome 2, L-Z (n^o 9936-22256), 1904, tome 3, A-Z (n^o 22257-34827), Imprimerie François Ceuterick, 1912, tome 4, A-Z (n^o 34828-42060), Société des Bollandistes, Bruxelles, 1921, tome 5, Addenda et corrigenda, 1920, tome 6, Préface - Tabls.
• Poésie liturgique du Moyen Âge : rythme et histoire. Hymnaires italiens, A. Picard libraire/Paris, E. Vitte libaire/Lyon, 1893 (lire en ligne)
• Poésie liturgique traditionnelle de l'Église catholique en Occident, ou Recueil d'hymnes et de proses usitées au moyen âge et distribuées suivant l'ordre du Bréviaire et du Missel, Société Saint-Jean l'Évangéliste, Desclée, Lefebvre et Cie éditeurs pontificaux, Tournai, 1894 (lire en ligne)
• Le saint suaire de Turin est-il l'original ou une copie ? Étude critique, Imprimerie Vve Ménard, Chambéry, 1899 (lire en ligne)
• Étude critique sur l'origine du saint suaire de Lirey-Chambéry-Turin, Alphonse Picard, Paris, 1900 (lire en ligne)
• Le St Suaire de Lirey-Chambéry-Turin et les Défenseurs de son Autenticité, Alphonse Picard et fils libraires, Paris, 1902 (lire en ligne)
• Autour des origines du suaire de Lirey avec documents inédits, Alphonse Picard et fils libraires, Paris, 1903 (lire en ligne).
• Sacramentaire et martyrologe de l'Abbaye de Saint-Remy. Martyrologe, calendrier, ordinaires, et prosaire de la Métropole de Reims (VIII^e-XIII^e siécles), Alphonse Picard, Paris, 1900 (lire en ligne)
• Ordinaire et coutumier de l'église catédrale de Bayeux (XIII^e siècle), Alphonse Picard et fils libraires, Paris, 1902 (lire en ligne)
• L'abjuration de Jeanne d'Arc au cimetière de Saint-Ouen et l'authenticité de sa formule. Étude critique, Alphonse Picard et fils libraires, Paris, 1902 (lire en ligne)
• Notre-Dame de Lorette. Étude historique sur l'authenticité de la Santa Casa, Alphonse Picard et fils libraires, Paris, 1906 (lire en ligne)
• La Santa casa de Lorette et la maison de la Sainte famille à Nazareth, Langres, Maitrier et Courtot, 1908
• Histoire de Romans-sur-Isère
• Armorial de Romans, suivi du Livre d'or de la même ville
• Un tournoi à Romans en 1484
• Regeste dauphinois, ou Répertoire chronologique et analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349, Valence, Impr. valentinoise, 1913-1926 (volumes présents sur gallica.bnf.fr)
• Répertoire des sources historiques du Moyen Âge. Topo-bibliographie, Montbéliard, Société anonyme d'imprimerie montbéliardaise, 1894-1899, 1502 p. (lire en ligne)
• Répertoire des sources historiques du moyen âge. Topo-bibliographie, Paul Hoffmann, Montbéliard, 1894, 1^er fascicule, A - B, Société anonyme d'imprimerie Montbéliardaise, Montbéliard, 1900 4^e fascicule, K - N
• Répertoire des sources historiques du Moyen Âge. Bio-bibliographie, Alphonse Picard et fils libraires, Paris, nouvelle édition 1905, 1^er volume, A - I, 1907, 2^e volume, J - Z