Trois Petits Mots

Bert Kalmar (Fred Astaire), danseur et prestidigitateur, doit abandonner la scène après une mauvaise fracture du genou. C’est sa rencontre avec un pianiste inconnu, Harry Ruby (Red Skelton), qui va lui permettre de remonter la pente. De cette rencontre, naît une amitié sincère ponctuée de hauts et de bas qui débouche, après dix années de collaboration, sur la création d’une chanson « Three Little Words ».

• Titre original : Three Little Words
• Titre français : Trois petits mots
• Réalisation : Richard Thorpe
• Scénario : George Wells (scénariste)
• Direction artistique : Cedric Gibbons et Urie McCleary
• Décors : Edwin B. Willis
• Costumes : Helen Rose
• Photographie : Harry Jackson
• Son : Douglas Shearer
• Musique: Harry Ruby
• Direction musicale : André Previn
• Chorégraphie : Hermes Pan
• Montage : Ben Lewis
• Production : Jack Cummings
• Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
• Société de distribution : Loew's Inc.
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : Couleurs (Technicolor) — 35 mm — 1,37:1 — son Mono (Western Electric Sound System)
• Genre : Film musical, biopic et comédie romantique
• Durée : 102 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 12 juillet 1950
  • Belgique : 26 janvier 1951
  • France : 1^er septembre 1951

• Fred Astaire (V.F : Roger Rudel) : Bert Kalmar, alias Kendall le Grand
• Red Skelton : Harry Ruby
• Vera-Ellen : Jessie Brown Kalmar
• Arlene Dahl : Eileen Percy Ruby
• Keenan Wynn (V.F : Camille Guerini) : Charlie Kope
• Gale Robbins : Terry Lordel
• Gloria DeHaven : M^me Carter DeHaven
• Phil Regan : lui-même
• Harry Shannon (V.F : Emile Duard) : Clanahan
• Debbie Reynolds : Helen Kane
• Paul Harvey : Al Masters
• Carleton Carpenter : Dan Healy
• George Metkovich : Al Schacht

Acteurs non crédités

• Anita Ellis : doublure chant pour Vera-Ellen
• Pat Flaherty : Le coach
• Helen Kane : doublure chant pour Debbie Reynolds
• Charles Wagenheim : le serveur Johnny

• "Where Did You Get That Girl?" : musique de Bert Kalmar, paroles de Harry Puck, interprétée par Fred Astaire et Vera-Ellen (doublée par Anita Ellis)
• "Three Little Words" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Fred Astaire et Red Skelton
• "She's Mine, All Mine" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby
• "So Long, Oo-Long (How Long You Gonna Be Gone?)" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Fred Astaire et Red Skelton
• "Nevertheless" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Fred Astaire, Red Skelton et Vera-Ellen (doublée par Anita Ellis)
• "All Alone Monday" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Gale Robbins et Arlene Dahl
• "You Smiled at Me" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Arlene Dahl
• "Thinking of You" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Fred Astaire et Vera-Ellen (doublée par Anita Ellis)
• "I Love You So Much" : paroles et musique de Bert Kalmar et Harry Ruby, interprétée par Arlene Dahl
• "My Sunny Tennessee" : paroles et musique de Bert Kalmar, Harry Ruby et Herman Ruby, interprétée par Fred Astaire et Red Skelton
• "Who's Sorry Now?" : paroles et musique de Bert Kalmar, Harry Ruby et Ted Snyder, interprétée par Gloria DeHaven
• "Come on, Papa" : paroles et musique de Bert Kalmar, Harry Ruby et Edgar Leslie, interprétée par Vera-Ellen (doublée par Anita Ellis)
• "I Wanna Be Loved By You" : musique de Herbert Stothart et Harry Ruby, paroles de Bert Kalmar, interprétée par Debbie Reynolds (doublée par Helen Kane)
• "You Are My Lucky Star" : paroles et musique d'Arthur Freed et Nacio Herb Brown, interprétée par Phil Regan

• La prestation de Debbie Reynolds dans ce film lui valut un contrat avec la M-G-M. Dans son autobiographie, elle remarque qu'elle n'a travaillé que deux jours lors du tournage, payés chacun 350 $[1].
• Le personnage de la belle-mère de Bert Kalmar, M^me Carter DeHaven, une actrice qui apparut dans de nombreux spectacles au théâtre et dans des films muets, est joué dans le film par sa propre fille, Gloria DeHaven[1].
• Harry Ruby fait un caméo dans le film, dans le rôle d'un joueur de l'équipe des Washington Senators[1].
• Le film de Woody Allen Everyone Says I Love You (1996) reprend le titre d'une chanson à succès de Kalmar et Ruby de 1932[1].

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database