Toupouri (langue)
Le toupouri, tupuri ou tpuri (en toupuri : tupuro) est la langue des Toupouri, une langue adamaoua parlée au Cameroun par 130 000 locuteurs et au Tchad par 104 000 locuteurs, soit par 234 000 locuteurs au total.
| Toupouri Tupuri | |
| Pays | Tchad, Cameroun |
|---|---|
| Région | Mayo-Kebbi Est (Tchad), Région de l’Extrême-Nord (Cameroun) |
| Nombre de locuteurs | 234 000[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | tui
|
| ISO 639-2 | nic[2]
|
| ISO 639-3 | tui
|
Écriture
La langue toupouri s'écrit avec l'alphabet latin.
| minuscules | a | b | ɓ | c | d | ɗ | e | ɛ | f | g | h | i | j | k | l | m | mb | n | nd | ɲ | ŋg | o | ɔ | p | r | s | t | u | w | y | ʔ ou ʼ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prononciation | a | b | ɓ | tʃ | d | ɗ | e | ɛ | f | ɡ | h | i | dʒ | k | l | m | mb | n | nd | ɲ | ŋɡ | o | ɔ | p | r | s | t | u | w | j | ʔ |
Les voyelles longues sont indiquées à l’aide du doublement de la lettre : ‹ aa, ee, ɛɛ, ii, oo, ɔɔ, uu ›. La nasalisation de voyelles est représenté par le tilde sur la lettre : ‹ ã, ẽ, ĩ, õ, ũ ›. Lorsque les tons sont indiqués, l’accent aigu est utilisé pour le ton haut, l’accent grave pour le ton mi-bas et le tréma pour le ton bas, par exemple ‹ ú, ù, ü › ; le ton mi-haut peut être indiqué à l’aide du macron, par exemple ‹ ū ›.
Histoire
Alphabet pratique pour alphabétisation.
Usages
Le calendrier toupouri
| Mois | Français | Toupouri |
|---|---|---|
| 1 | Janvier | Féo Mbao |
| 2 | Février | Féo Ka'arang |
| 3 | Mars | Féo Meene |
| 4 | Avril | Féo Mburgui |
| 5 | Mai | Féo Topbe |
| 6 | Juin | Féo Baa |
| 7 | Juillet | Féo mbiri wai gara |
| 8 | Août | Féo Jonfenso'rewa |
| 9 | Septembre | Féo Wang |
| 10 | Octobre | Féo Ka'ague |
| 11 | Novembre | Féo Duugui |
| 12 | Décembre | Féo Ba'are |
Les jours de la semaine
| Jour | Français | Toupouri |
|---|---|---|
| 1 | Lundi | Wour Fare |
| 2 | Mardi | Wour Halge |
| 3 | Mercredi | Wour Fuggi |
| 4 | Jeudi | Wour Sele |
| 5 | Vendredi | Wour Durgi |
| 6 | Samedi | Wour Mbesge |
| 7 | Dimanche | Wour Iggi |
Sociolinguistique
Situation au Tchad
Le toupouri, comme toutes les autres langues nationales du Tchad, ne bénéficie d'aucun statut officiel.
L'article 9 de la Constitution dit : « Les langues officielles sont le français et l'arabe. La loi fixe les conditions de promotion et de développement des langues nationales. »
Notes et références
- Selon Ethnologue.com (en) Fiche langue
[tui]dans la base de données linguistique Ethnologue. - code générique
- Ruelland 1988
- « Description de la langue tpuri », sur Tpuri – Na haɗ jag tpur (consulté le )
- Taïwé 2010
Voir aussi
Bibliographie
- Jean-Paul Balga, « Tupuri et langues tchadiques en contact à l’extrême-nord du Cameroun », Studii de gramatică, no 19,‎ , p. 22-32 (lire en ligne)
- Suzanne Ruelland, Dictionnaire tupuri-français-anglais (région de Mindaoré, Tchad), Paris, Peeters/SELAF, , 342 p. (ISBN 2-87723-009-0, lire en ligne)
- Kolyang Dina Taïwé, Parlons tpuri, Paris, L’Harmattan, , 310 p. (ISBN 978-2-296-12845-3, lire en ligne)
Articles connexes
Liens externes
- .
- (en) Fiche langue
[tui]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Glottolog.
- Le tupuri (Sorosoro)