T'choupi et Doudou
T'choupi et Doudou est une série télévisée d'animation franco-canadienne de 117 épisodes de 5 minutes, adaptée de la série de littérature de jeunesse T'choupi, produite par Les Armateurs[1], et diffusée en France du au sur Canal J et du au sur TiJi.
.jpg.webp)
| Type de série | Série d'animation |
|---|---|
| Titre original | T'choupi et Doudou |
| Genre | préscolaire |
| Production | Les Armateurs |
| Musique | Peter Measroch |
| Pays d'origine |
 France Canada.svg.png.webp){kind=small} Belgique |
| Chaîne d'origine | Canal J YTV Treehouse TV Corus Entertainment TFO TQS |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'Ă©pisodes | 65 |
| Durée | 5 minutes |
| Diff. originale | – |
Au Canada, elle a été diffusée du au sur YTV et à partir du sur Treehouse TV et Corus Entertainment.
Au Québec francophone, elle a été diffusée à l'automne 1999 au printemps 2000 sur TFO[2], et rediffusée à partir du au à TQS[3].
Synopsis
En 1998. T'choupi, accompagné de son ours en peluche Doudou, passe une grande partie de son temps chez ses grands-parents Papi'cha et Mamie Nani dans leur maison située près de la rivière.
Distribution
Voix québécoises
- Émile Mailhiot : T'Choupi
- Christine Bellier : Malola
- Benoît Rousseau : Toine
- Lisette Dufour puis Claudia-Laurie Corbeil : Lalou
- Laurence Arcouette : Pilou
- Julie Burroughs : Anna
- Claude Préfontaine : Papicha
- Yolande Roy : Mamie Nani
- Hélène Lasnier : Fanny
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
Voix anglaises
- Samuel Holden : T'Choupi
- Sonja Ball : Malola, Fanny, Lalou
- Rick Jones : Toine
- Walter Massey : Papicha
- Thelma Farmer : Mamie Nani
- Alfee Kaufman : Pilou
- Susan Glover : Anna
Production
Fiche technique
- Titre : T'choupi et Doudou
- Titre original : Charley and Mimmo
- Réalisateur : Jean-Luc François
- Auteur Bible littéraire, direction d'écriture : Marine Locatelli
- Scénario : Anne Sophie Salles, Catherine Cuenca, Catherine Guillot-Bonté, Didier Lejeune, Marine Locatelli, Béatrice Martouret, Olivier Vanelle, Stephen Ashton, Jason Bogdaneris, Sarah Musgrave, David Hamburg, Mitchell Goldsmith, Anne-Marie Perrotta, Tean Shultz
- Direction artistique :
- DĂ©cors : Esther Ruze, Catherine Bonnemaison, Jeanne Deleau, Xavier Houssin, Emmanuel Kowandy, Bruno Murer, Christophe Rouget
- Costumes :
- Photographie :
- Montage : Pierre-Luc Choquette, VĂ©ronique Papillon
- Musique : Peter Measroch
- Casting :
- Production : Sarah Beunza, Didier Brunner, Ghyslaine Fizet
- Sociétés de production : Canal J, CYMAX, Nathan, Toocan Inc., VIP, RG Prince, The Itsy Bitsy Entertainment Company
- Sociétés de distribution (télévision) :
- Pays d'origine : France
- Langue originale : français
- Format : couleurs
- Genre : série d'animation
- Durée : 5 minutes
Épisodes
Saison 1 (1999-2001)
- Le chaton de T'choupi
- T'choupi sous la pluie
- T'choupi peintre
- T'choupi Ă la montagne
- T'choupi au marché
- T'choupi au bord de la mer
- T'choupi Ă la pĂŞche
- T'choupi Ă la ferme
- L'anniversaire de Doudou
- T'choupi et les fleurs
- T'choupi en forĂŞt
- T'choupi et le Père Noël
- T'choupi a peur de l'orage
- T'choupi fait de la luge
- T'choupi fait de la mécanique
- L'herbier de T'choupi
- T'choupi au square
- T'choupi au supermarché
- T'choupi malade
- T'choupi fait du camping
- Les poissons rouges
- T'choupi musicien
- T'choupi ne veut pas grandir
- T'choupi au zoo
- T'choupi fait le ménage
- DĂ©part en vacances
- T'choupi fait de la pâtisserie
- Première rentrée
- Une panne pas ordinaire
- T'choupi se déguise
- L'aquarium de T'choupi
- DrĂ´le de rencontre
- T'choupi dresseur de fauves
- Le perroquet de Java
- Nuit Ă la belle Ă©toile
- T'choupi Ă la piscine
- T'choupi et le troc de jouets
- T'choupi au centre aéré
- L'arrivée de Zouzou
- Au dodo
- Premier bal
- T'choupi joue Ă cache-cache
- T'choupi a un secret
- T'choupi fait la fĂŞte
- T'choupi apprend Ă conduire
- T'choupi a les pieds dans l'eau
- Naissance Ă la ferme
- T'choupi le magicien
- T'Choupi aux Jeux Olympiques
- Le pique-nique de T'choupi
- La carte postale
- T'choupi vétérinaire
- T'choupi et la mare gelée
- Poisson d'avril
- La chasse au trésor
- T'choupi à la pépinière
- T'choupi photographe
- Les souris du grenier de Papi'Cha
- T'choupi au port de pĂŞche
- T'choupi en avion
- T'choupi au restaurant
- La cabane de T'choupi
- T'choupi fait du poney
- Grave dispute
- Zouzou est grand
Univers de la série
Lieux de vie de T'choupi
Même si la majorité des épisodes ont lieu autour de la maison de T'choupi ou chez ses grands-parents, on peut voir T'choupi et sa famille aller à la mer à plusieurs reprises, en forêt ou au port de pêche avec son grand-père qui est un ancien pêcheur, à la montagne dans un chalet de vacances, à la ferme et également au marché du village avec son père.
Les grands-parents de T'choupi ont un rĂ´le actif dans son Ă©ducation.
On peut imaginer la maison des grands-parents proche de celle des parents de T'choupi puisque ce dernier y séjourne souvent et ses amis l'y retrouvent même dans l'épisode La Chasse au trésor. Par déduction, l'action semble se dérouler dans un village à la campagne (ferme, place du marché, forêt, rivière) mais pas proche de la mer car un trajet en voiture est nécessaire pour y aller.
Produits dérivés
DVD
- Collection T'Choupi et Doudou
- T'choupi le magicien ( en France) (ASIN B000069DN3) (Les poissons rouges, Premier bal, L'arrivée de Zouzou, T'choupi aux jeux olympiques, Poisson d'avril, T'choupi le magicien, Grave dispute, T'choupi apprend à conduire, Le pique-nique de T'choupi, T'choupi au restaurant, Zouzou est grand)
- Première rentrée ( en France) (ASIN B0000AKPLV) (Première rentrée, T'choupi ne veut pas grandir, T'choupi à la ferme, L'herbier de T'choupi, T'choupi au supermarché, T'choupi a peur de l'orage, T'choupi à la piscine, T'choupi a un secret, T'choupi fait de la pâtisserie, T'choupi joue à cache-cache, Drôle de rencontre)
- T'choupi musicien ( en France) (ASIN B0000AKPLT) (T'choupi au centre aéré, T'choupi en forêt, T'choupi à la pépinière, T'choupi et la mare gelée, T'choupi fait le ménage, T'choupi musicien, T'choupi au port de pêche, Naissance à la ferme, T'choupi vétérinaire, T'choupi en avion)
- T'choupi se déguise ( en France) (ASIN B0001D115E) (T'choupi se déguise, Le chaton de T'choupi, T'choupi sous la pluie, T'choupi peintre, T'choupi au marché, T'choupi à la pêche, T'choupi et les fleurs, T'choupi fait de la mécanique, T'choupi au square, L'aquarium de T'choupi, T'choupi malade, T'choupi fait du camping)
- T'choupi au Zoo ( en France) (ASIN B0001D115O) (L'anniversaire de Doudou, T'choupi et le Père Noël, Une panne pas ordinaire, T'choupi dresseur de fauve, T'choupi et le troc de jouets, Le perroquet de Java, T'choupi au zoo, T'choupi fait la fête, La carte postale, Les souris du grenier de Papi'cha, T'choupi fait du poney)
- T'choupi a les pieds dans l'eau ( en France) (ASIN B0007U1O2G) (T'choupi à la montagne, T'choupi au bord de la mer, T'choupi fait de la luge, Départ en vacances, Au dodo, Nuit à la belle étoile, T'choupi photographe, T'choupi a les pieds dans l'eau, La chasse au trésor, La cabane de T'choupi)
- Collection T'choupi et ses amis (série interactive)
- Le Cache-cache géant ( en France) (ASIN B001NIN0IW)
- La Balade en forĂŞt ( en France) (ASIN B002CXG7RS)
- La Cabane des copains () (ASIN B0032Z1IM4)
- La Super Classe () (ASIN B003TP3UDM)
- Le Plus Beau Sapin de Noël () (ASIN B003Z421XW)
- 1, 2, 3 soleil () (ASIN B004FK2MN4)
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Fiche de la série sur Planète Jeunesse
- T'choupi sur le site de Tiji
Notes et références
- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « T'choupi » (voir la liste des auteurs).
- « Fiche de la production », sur Les Armateurs (consulté le )
- (en) « Indie producers look to the future at MIPCOM », sur Playback ONline,
- « Fiche de la série », sur TQS (version du 6 octobre 2001 sur Internet Archive)