Super Mario Bros. 3 (série télévisée d'animation)

• Mario, qui est le héros de la série, mais contrairement au jeu vidéo, n'a pas pour but de délivrer la princesse, celle-ci étant une héroïne (de troisième rôle) dans bon nombre d'épisodes. Mario a ici pour mission (ou passe-temps) de sauver, selon les séries, les différents lieux où Bowser sème la panique, ou encore le Monde Champignon de Super Mario Bros. 3.
• Luigi, qui contrairement au jeu vidéo, n'a pas le rôle de faire-valoir de Mario, mais de véritable allié façon Mario and Luigi: Superstar Saga.
• Princesse Toadstool, dont le rôle diffère selon les séries. Dans cette série, son rôle peut être véritablement qualifié d'héroïne à part entière, à même titre que Mario et Luigi.
• Toad, le petit champignon, fidèle bras droit de la princesse, ayant un rôle assez anecdotique sauf pour quelques épisodes.

• Roi Bowser : il vit en vraie recluse dans son château : Il prend son nom actuel (quoique précédé de « roi ») dès cette série. Il y change radicalement (sauf de camp), étant en partie méchant aux idées démoniaques voire folles, en partie père dévoué à ses enfants à sa façon, puisqu'il n'hésite pas à hausser le ton et à leur expliquer sa vision des choses à faire (il dit se rendre compte qu'il est dans le camp des mauvais, mais qu'il en est fier).
• Lemmy et Iggy Koopa (aliases Hip et Hop koopa): 6 ans. deux Koopas présentés comme des jumeaux inséparables dans la série animé mais qui, selon le jeu vidéo, ne le sont pas. Lemmy est aussi vieux qu'Iggy puisqu'ils sont jumeaux. Ils sont les plus jeunes enfants de Bowser.
• Wendy O. Koopa (alias Kootie Pie koopa): 16 ans. une Koopa, seule fille de Bowser, présentée comme une enfant gâtée, voulant toujours plus de choses. C'est elle qui a prononcé une référence à Joe Dassin dans la VF : « L'Amérique, je veux l'avoir et je l'aurai » dans l'épisode Serpents dans le jardin où, comme cadeau pour ses 16 ans, Bowser doit lui « offrir » les États-Unis d'Amérique.
• Morton Koopa jr (alias Bigmouth koopa): 18 ans. c'est le deuxième plus âgé des enfants de Bowser, beaucoup plus petit que dans le jeu vidéo au niveau des proportions par rapport à ses frères et sœurs. Néanmoins, il n'est pas le seul personnage « disproportionné » par rapport au jeu. Dans la série, il est très bavard.
• Larry Koopa (alias Cheatsy koopa): 16 ans et demi. le quatrième enfants de Bowser et semble être celui qui veut le plus ressembler à son père, voire faire mieux que lui.
• Roy Koopa (alias Bully koopa): 20 ans. l’enfant de Bowser le moins impliqué dans les scénarios. Il a tout de même été l'un des Koopas Ninjas Géants du premier épisode. Il ne pense qu'à se battre.
• Ludwig von Koopa (alias Kooky von koopa): 17 ans. sans doute l’enfant de Bowser le plus mis en valeur dans les épisodes, et pour cause : il a conçu une multitude d'inventions et de potions pour son père, que ce soit pour faire rajeunir les frères Mario, ou pour rendre son père capable d'amadouer n'importe qui. En outre, même si le jeu vidéo n'est guère respecté sur ce point, Ludwig von est le troisième plus âgé des enfants de Bowser.

Selon Shigeru Miyamoto le créateur de la série Mario, les Koopalings ne sont pas les enfants de Bowser ; ce dernier n'a qu'un seul enfant, Bowser Jr., issu du jeu Super Mario Sunshine, sorti bien après la série animée.

• Walker Boone : Mario
• Tony Rosato : Luigi
• Tracey Moore : la princesse Toadstool
• John Stocker : Toad
• Harvey Atkin : Bowser
• Michael Stark : Ludwig Von Koopa
• Dan Hennessey : Roy Koopa
• James Rankin : Larry Koopa
• Gordon Masten : Morton Koopa Jr.
• Tabitha St-Germain : Wendy O. Koopa
• Tara Strong : Iggy Koopa
• Stuart Stone : Lemmy Koopa / voix additionnelle.

• Gwen Lebret : Mario / Iggy, voix additionnelles.
• Olivier Angèle : Luigi / Larry / Morton Jr, voix additionnelles.
• Isabelle Volpé : la princesse Toadstool / Wendy O. voix additionnelles.
• Jean-Marc Montalto : Toad / Roy / Lemmy, voix additionnelles.
• Frédéric Souterelle : Bowser / Ludwig von, voix additionnelles.