Signalisation ferroviaire luxembourgeoise
La signalisation ferroviaire luxembourgeoise dĂ©signe lâensemble des signaux conventionnels implantĂ©s sur le rĂ©seau ferrĂ© luxembourgeois gĂ©rĂ© par les CFL et destinĂ©s Ă assurer la sĂ©curitĂ© des usagers du rail.
Historique
Sur le rĂ©seau Guillaume-Luxembourg, une signalisation mĂ©canique de type allemand a Ă©tĂ© utilisĂ© par la Direction gĂ©nĂ©rale impĂ©riale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine. Il est vraisemblable qu'elle ait elle-mĂȘme remplacĂ© la signalisation de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.
Peu de documentation existe sur la signalisation mécanique du réseau Prince-Henri.
La signalisation lumineuse actuelle date vraisemblablement d'aprĂšs la seconde Guerre mondiale. De mĂȘme, la date d'introduction du code Verlant au grand-duchĂ© est inconnue, il est vraisemblable que ce fut en mĂȘme temps que pour le rĂ©seau ferroviaire d'Alsace-Lorraine.
La répétition de signaux via le « crocodile », inspiré par les systÚmes utilisés en France et en Belgique, a été introduit sur le réseau grand-ducal en 1973[1].
Les années 1990 et l'informatisation des systÚmes d'enclenchement en gare de Luxembourg ont vu la disparition de la signalisation spéciale liée aux installations commutables[2].
à la suite de plusieurs accidents graves, les crocodiles sont complétés par le Memor II+, dont l'installation est terminée en 2004[1].
Une rĂ©forme de la signalisation en 2009 a concernĂ© plusieurs signaux dont les tableaux lumineux complĂ©mentaires qui ont vu leur cible triangulaire supprimĂ©e â en format compact, elle n'existait dĂ©jĂ pas â et la suppression des tableaux indicateurs de vitesse d'inspiration française notamment, remplacĂ©s par d'autres d'inspiration allemande et la gĂ©nĂ©ralisation du principe de n'afficher qu'un nombre Ă multiplier par dix pour obtenir la limitation de vitesse (5 pour 50, ou 12 pour 120)[3]. De mĂȘme, la signalisation prĂ©venant le conducteur de l'Ă©tat d'un passage Ă niveau sans barriĂšres a disparu[3].
Prérequis
Au Luxembourg, les trains roulent à droite, les signaux sont donc placés de ce cÎté des voies. La ligne 5 constitue une exception, les trains y roulent à gauche. Si les signaux sont placés à gauche, une plaque avec une flÚche pointe la voie concernée par le signal. Deux formats de signaux existent : un dit « classique » avec une cible noire encadrée d'un liseré blanc et un dit « compact » sans ce liseré, utilisé sur les installations plus récentes et dont l'esthétique n'est pas sans rappeler celle des signaux allemands (de)[4]. Par convention dans les tableaux de cet article, le format compact est présenté à gauche et le format standard à droite.
La signalisation fonctionne en lien avec le systÚme européen de contrÎle des trains de niveau 1 (ETCS L1), qui a remplacé le systÚme de contrÎle de vitesse Memor II+ dérivé du Memor belge, supprimé fin 2019.
La signalisation luxembourgeoise reprend le principe Signal avancé/Signal principal utilisé en Allemagne et comme elle, attribue un code à chaque signal et aspect de signal, à contrario du systÚme belge par exemple ou chaque signal peut avertir de l'état du signal suivant[4]. En revanche, elle reprend plusieurs éléments du systÚme français : double feu jaune pour signaler un franchissement d'aiguille à vitesse réduite à l'instar du Ralentissement 30 (au lieu de la combinaison feu vert/feu jaune), utilisation du crocodile (couplé au Memor II+) ou l'aspect de certains tableaux liés à la traction électrique[4].
On distingue quatre types de signaux lumineux[4] :
- le Signal fixe avancé (SFAv), qui a pour but d'annoncer en amont l'aspect du signal fixe principal ;
- le Signal fixe avancé répétiteur (SFAvR), qui a pour but de répéter le SFAv, ce signal est implanté que lorsqu'il est nécessaire ;
- le Signal fixe principal (SFP), qui rĂšgle la circulation ;
- Le Signal fixe de voie barrĂ©e (SFVb), qui est un signal destinĂ© Ă rĂ©gler les mouvements de manĆuvre.
Les signaux SFP et SFVb peuvent ĂȘtre combinĂ©s, on parle dans ce cas de Signal fixe principal avec signal fixe de voie barrĂ©e (SFPVb)[5]. De la mĂȘme façon, les signaux fixes principaux et avancĂ©s peuvent ĂȘtre fixĂ©s sur un mĂȘme mĂąt[5].
Si un signal ou un panneau ne doit pas ĂȘtre pris en compte, mĂȘme allumĂ©, il est recouvert d'une croix de Saint-AndrĂ© (RM14 : RepĂšre d'annulation des signaux fixes hors service) qui annule aussi les signaux complĂ©mentaires ; si plusieurs signaux sont placĂ©s sur un mĂąt, seul celui ou ceux recouvert par une croix sont annulĂ©s[6].
Signalisation lumineuse
Les signaux lumineux sont conçus et disposĂ©s pour ĂȘtre visibles de loin. Pour cela, ils sont Ă©quipĂ©s de lentilles permettant de focaliser les rayons lumineux Ă©mis par l'ampoule, laquelle peut ainsi ĂȘtre choisie de puissance raisonnable. C'est la raison pour laquelle les feux ne semblent pas trĂšs intenses lorsqu'on les regarde de cĂŽtĂ© alors qu'ils Ă©clairent violemment dans l'axe normal de vision c'est-Ă -dire dans la direction d'arrivĂ©e du train.
Tableaux de repérage
Chaque signal lumineux possĂšde une plaque de repĂ©rage, permettant d'identifier, mĂȘme Ă©teint, de quel signal il s'agit. Cette section prĂ©sente aussi d'autres signaux de repĂ©rage trĂšs importants[6].
Aspect | Explication |
---|---|
RF1 : Chevron : Marque le début de la zone à vitesse réduite indiqué par le signal fixe principal 3e position. | |
RF3 : Tableau de repérage ou de substitution des signaux fixes avancés : RepÚre un signal fixe avancé ou le remplace si la vitesse limite est inférieure à 50 km/h. Il indique alors la zone de freinage, qui est de 400 m dans ce cas. | |
RF7 : Tableau-repĂšre des signaux fixes lumineux commandant l'arrĂȘt lorsqu'ils sont indĂ»ment Ă©teints : Le repĂšre diffĂšre de selon s'il s'agit d'un signal fixe principal (Ă gauche) ou d'un signal fixe de voie barrĂ©e ou combinant les deux (Ă droite). | |
RF4 : Mirlitons : Sur le principe des Mirlitons de la SNCF ; un premier mirliton (1 barre) est placé à 100 mÚtres du signal, précédé par un ou deux mirlitons (2 ou 3 barres) espacés de 75 mÚtres chacun. Un format carré existe pour les implantations en espace exigu. |
Signal fixe avancé
Le signal fixe avancé sert à annoncer l'état du signal fixe principal qui suit, et ainsi permettre au conducteur d'adapter la marche du train[7].
Si la vitesse limite d'une ligne est inférieure à 50 km/h, ces signaux ne sont pas implantés[7] : seul le tableau de repérage ou de substitution des signaux fixes avancés est alors présent.
Aspect | Explication |
---|---|
SFAv 1re position : le feu orange annonce que le prochain signal n'est pas franchissable (feu rouge). Si le signal est Ă©teint, il doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme affichant cet aspect. | |
SFAv 2e position : le feu vert annonce que le prochain signal est franchissable (feu vert). | |
SFAv 3e position : le double feu orange annonce que le prochain signal est franchissable à vitesse réduite (double feu orange), à 40 km/h en rÚgle générale. |
Signal fixe avancé répétiteur
Le signal fixe avancĂ© peut ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ© si nĂ©cessaire[7].
Si la vitesse limite d'une ligne est inférieure à 50 km/h, ces signaux ne sont pas implantés[7].
Aspect | Explication |
---|---|
SFAvR 1re position : rĂ©pĂ©tition du signal SFAv 1re position. Si le signal est Ă©teint, il doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme affichant cet aspect. | |
SFAvR 2e position : répétition du signal SFAv 2e position. | |
SFAvR 3e position : répétition du signal SFAv 3e position. |
Signal fixe principal
Le signal fixe principal protĂšge par exemple un canton ou un aiguillage[8].
Aspect | Explication |
---|---|
SFP 1re position : ArrĂȘt absolu. Si le signal est Ă©teint, il doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme affichant cet aspect. | |
SFP 2e position : Voie libre. | |
SFP 3e position : Franchissement à vitesse réduite à 40 km/h en rÚgle générale, des aiguillages ; vitesse à appliquer du chevron (RF1) au signal ou indicateur de vitesse suivant. |
Signal fixe de voie barrée
Le signal fixe de voie barrĂ© sert Ă rĂ©guler les trains en marche de manĆuvre ou encore Ă assurer la protection d'une voie ou d'une gare oĂč plusieurs trains peuvent entrer[9]. Ces feux peuvent aussi ĂȘtre placĂ© Ă l'horizontale, le feu bleu se trouvant alors Ă gauche et le feu blanc Ă droite.
Aspect | Explication |
---|---|
SFVb 1re position : ArrĂȘt pour les trains en manĆuvre. Si le signal est Ă©teint, il ne peut ĂȘtre franchi qu'avec un ordre oral. | |
SFVb 2e position : Voie libre pour les trains en manĆuvre. |
Signal fixe principal avec signal fixe de voie barrée
Les signaux fixes principaux et les signaux fixes de voie barrĂ© peuvent ĂȘtre combinĂ©s[5], essentiellement en entrĂ©e ou sortie de gare.
Aspect | Explication |
---|---|
SFP 1re position : ArrĂȘt absolu pour les trains. | |
SFVb 2e position : Voie libre pour les trains en manĆuvre, arrĂȘt absolu pour les autres trains. | |
SFP 2e position : Voie libre. | |
SFP 3e position : Franchissement à vitesse réduite à 40 km/h en rÚgle générale, des aiguillages ; vitesse à appliquer du chevron (RF1) au signal ou indicateur de vitesse suivant. |
Signaux lumineux complémentaires
Ces signaux lumineux sont couplés à un signal fixe avancé, avancé répétiteur ou principal affichant la 3e position, celle du franchissement ou de l'annonce de franchissement d'un aiguillage à vitesse réduite (deux feux jaunes)[6].
Avec les signaux avancĂ©s, l'indicateur est placĂ© sous le signal et affiche en jaune, sur les signaux fixes principaux il est fixĂ© au dessus du signal, sauf pour les indications de contre-sens qui sont placĂ©s sous les signaux fixes et affichent en blanc (et qui ne sont pas prĂ©-annoncĂ©s)[6] - [5]. Ces diffĂ©rents indicateurs peuvent ĂȘtre couplĂ©s entre eux : vitesse + cul-de-sac ou vitesse + contre-sens[6] - [5].
Aspect | Explication |
---|---|
SFAvVo : Signal fixe avancé de réception sur voie en cul-de-sac, sur voie occupée ou sur voie non utilisable sur toute sa longueur : Annonce le signal SFVo. | |
SFVo : Signal fixe de réception sur voie en cul-de-sac, sur voie occupée ou sur voie non utilisable sur toute sa longueur : La vitesse est limitée à 25 km/h au franchissement du panneau "Imp" ou au début du quai. | |
SFAvI : Signal fixe avancé indicateur de vitesse : Annonce le signal SFI. | |
SFI : Signal fixe indicateur de vitesse : Ce signal indique la vitesse de franchissement du signal (7 = 70 km/h par exemple) ; en l'absence d'indications, elle est de 40 km/h. L'indicateur de vitesse placé seul, sans autre signal (SFI/R : Signal fixe indicateur de vitesse/Reprise) marque la fin de la zone à vitesse réduite affichée par le signal précédent et le début d'une nouvelle zone à une vitesse différente, et ce jusqu'au prochain signal indiquant une vitesse. | |
SFCCI/O : Signal fixe de changement du cÎté d'implantation des signaux/Panneau origine : Annonce au conducteur le début d'une section en contresens aprÚs l'aiguille. | |
SFCCI/TF : Signal fixe de changement du cÎté d'implantation des signaux/Tableau fin : Annonce au conducteur la fin d'une section en contresens aprÚs l'aiguille. | |
RF9 : Tableau "Impasse" : Indique que la voie est en cul-de-sac. |
Signaux spécifiques au réseau ferré tertiaire
Le réseau ferré tertiaire, autrement dit le réseau desservant les sites d'ArcelorMittal dispose d'une variante simplifiée de la signalisation du réseau ferré national ; la signification de cette signalisation ne semble pas avoir été rendue publique au vu du manque de sources à son sujet[10].
Outre les aspects principaux qui sont a priori l'arrĂȘt (rouge) et la voie libre (vert) comme sur le rĂ©seau national, on peut remarquer la prĂ©sence sur certaines photos de deux feux placĂ©s Ă l'horizontale en plus des deux aspects prĂ©cĂ©demment citĂ©s qui semblent ĂȘtre des indicateurs de direction, devinables Ă la prĂ©sence d'aiguillages suivant les signaux[10].
Anciens signaux spécifiques en gare de Luxembourg
La gare de Luxembourg, gare centrale du rĂ©seau ferrĂ© luxembourgeois, est historiquement une gare commutable : en effet, bien que le rĂ©seau grand-ducal soit Ă©lectrifiĂ© en 25000 V - 50 Hz, la ligne 5, qui se dirige vers Arlon en Belgique, Ă©tait quant Ă elle Ă©lectrifiĂ©e en 3000 V, Ă l'instar du rĂ©seau belge, jusqu'en 2018 oĂč elle a Ă©tĂ© rĂ©-Ă©lectrifiĂ©e en 25 kV.
Des signaux spécifiques géraient la circulation, avec une signification différenciée entre le matériel électrique et le matériel Diesel pour éviter que, par exemple, du matériel en 3 kV roule sous du 25 kV[5]. Le renouvellement des installations d'enclenchement dans les années 1990 avec l'introduction d'un systÚme informatisé de type Solid State Interlocking (en) a rendu cette signalisation obsolÚte bien avant la suppression des installations de commutation[2], le nouveau systÚme informatisé pouvant gérer directement les différences de tension d'alimentation et assurer la sécurité avec la signalisation classique. Cette signalisation se caractérisait par l'usage de feux clignotants.
- Signal fixe avancé
Aspect | Explication |
---|---|
SFAv 1re position : le feu orange annonce que le prochain signal n'est pas franchissable (feu rouge). Si le signal est Ă©teint, il doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme affichant cet aspect. | |
SFAv 3e position : le double feu orange et le feu blanc clignotant annonce que le prochain signal est franchissable à vitesse réduite (double feu orange), à 30 km/h en rÚgle générale. | |
SFAv 4e position : le double feu orange fixe et clignotant annonce pour les trains non Ă©lectriques la mĂȘme chose que la position 3 et pour les trains Ă©lectrique la mĂȘme chose que la position 1. |
- Signal fixe avancé répétiteur
Aspect | Explication |
---|---|
SFAvR 1re position : rĂ©pĂ©tition du signal SFAv 1re position. Si le signal est Ă©teint, il doit ĂȘtre considĂ©rĂ© comme affichant cet aspect. | |
SFAvR 3e position : répétition du signal SFAv 3e position. | |
SFAvR 4e position : répétition du signal SFAv 4e position. |
- Signal fixe de voie barré
Aspect | Explication |
---|---|
SFVb 1re position : ArrĂȘt pour les trains en manĆuvre. Si le signal est Ă©teint, il ne peut ĂȘtre franchi qu'avec un ordre oral. | |
SFVb 2e position : Voie libre pour les trains en manĆuvre non-Ă©lectrique, arrĂȘt absolu pour les trains Ă©lectriques. | |
SFVb 3e position : Voie libre pour les trains en manĆuvre. |
- Signal fixe principal avec signal fixe de voie barrée
Aspect | Explication |
---|---|
SFP 1re position : ArrĂȘt absolu pour les trains. | |
SFVb 2e position : Voie libre pour les trains en manĆuvre, arrĂȘt absolu pour les autres trains. | |
SFVb 3e position : Voie libre pour les trains en manĆuvre non-Ă©lectriques, arrĂȘt absolu pour tous les autres trains. | |
SFP 3e position : Franchissement à vitesse réduite à 30 km/h en rÚgle générale, des aiguillages ; vitesse à appliquer du chevron (RF1) au signal ou indicateur de vitesse suivant. | |
SFP 4e position : Trains non-Ă©lectriques : idem SFP en position 3 ; Trains Ă©lectriques : ArrĂȘt absolu. |
Les panneaux
Panneaux de vitesse
Ces panneaux donnent des indications sur les limitations de vitesses fixes et temporaires ; le chiffre affichĂ© sur ces panneaux doit ĂȘtre multipliĂ© par dix pour obtenir la vitesse : par exemple 9 correspond Ă 90 km/h[11].
Aspect | Explication |
---|---|
SFIVI : Signal fixe indicateur de la vitesse-infrastructure : Indique la vitesse maximale d'une section. | |
SFAVI : Signal fixe annonciateur de la vitesse-infrastructure : Si la vitesse maximale d'une section est inférieure à la section précédente, le SFAVI annonce la nouvelle vitesse du tronçon à venir, de sorte que le conducteur puisse ralentir. | |
SMR/A : Signal mobile de ralentissement temporaire/Tableau annonciateur : Annonce une zone de réduction de vitesse temporaire. | |
SMR/EI : Signal mobile de ralentissement temporaire/Tableau d'exécution immédiate de ralentissement : Début de la zone de réduction de vitesse temporaire. | |
SMR/R : Signal mobile de ralentissement temporaire/Tableau vert de reprise de vitesse : Fin de la zone de réduction de vitesse temporaire, retour à la vitesse limite habituelle. |
Panneaux spécifiques à la traction électrique
Ces signaux sont dédiés aux trains à traction électrique[12] ; il n'y a guÚre que sur la ligne 2b, non électrifiée, qu'on ne peut pas trouver ces signaux.
Aspect | Explication |
---|---|
ESFA : Signal fixe d'arrĂȘt pour mouvements comportant un vĂ©hicule avec pantographe levĂ© : ce panneau marque la fin de la catĂ©naire ; il est placĂ© dix mĂštres avant, fixĂ© Ă un cĂąble transversal. | |
ESFAp/TA : Signal fixe commandant d'abaisser les pantographes/Tableau ou panneau annonciateur : ce panneau annonce le dĂ©but, 700 m plus loin, d'une section qui doit ĂȘtre franchie pantographe baissĂ©e. | |
ESFAp/TE : Signal fixe commandant d'abaisser les pantographes/Tableau ou panneau d'exĂ©cution : ce panneau marque le dĂ©but d'une section qui doit ĂȘtre franchie pantographe baissĂ©e. | |
ESFAp/TR : Signal fixe commandant d'abaisser les pantographes/Tableau ou panneau autorisant le relĂšvement du pantographe : ce panneau marque la fin d'une section qui doit ĂȘtre franchie pantographe baissĂ©e. | |
ESFCC/A : Signal fixe commandant de couper le courant sur l'engin moteur Ă©lectrique/Tableau annonciateur : ce panneau annonce un sectionnement Ă©lectrique. | |
ESFCC/E : Signal fixe commandant de couper le courant sur l'engin moteur Ă©lectrique/Tableau d'exĂ©cution : ce panneau le dĂ©but d'un sectionnement Ă©lectrique, qui doit ĂȘtre franchi disjoncteur ouvert. | |
ESFCC/F : Signal fixe commandant de couper le courant sur l'engin moteur électrique/Tableau indiquant la fin de parcours de coupure de courant : ce panneau annonce la fin d'un sectionnement électrique et la possibilité de refermer le disjoncteur. | |
ERF103 : RepĂ©rage de l'endroit de commutation de tension : ce panneau annonce le dĂ©but de la zone alimentĂ©e Ă la tension indiquĂ©e sur le panneau (ici, 25 = 25 kV). PlacĂ© typiquement aux frontiĂšres oĂč un changement de tension s'effectue (du 15 kV allemand au 25 kV luxembourgeois par exemple). |
Signalisation d'approche et d'arrĂȘt
Ces signaux sont utilisés à l'approche d'une gare et à l'intérieur de celle-ci[6].
Aspect | Explication |
---|---|
RF8 : Tableau d'annonce d'un point d'arrĂȘt en pleine ligne : Annonce un point d'arrĂȘt particulier. | |
SFE : Signal fixe d'entrĂ©e : AnnoncĂ© par le signal RF8, il annonce l'entrĂ©e dans une gare et peut ĂȘtre couplĂ© Ă un signal fixe de voie barrĂ©e (SFVb). Le chiffre dĂ©signe la vitesse : en gĂ©nĂ©ral, le 3 (pour 30 km/h) est utilisĂ©. | |
SFH : Signal fixe "Halte pour trains" : Annonce le point d'arrĂȘt des trains en gare Ă ne pas dĂ©passer. | |
SFHM : Signal fixe "Halte pour manĆuvres" : Signal Ă©quivalent au prĂ©cĂ©dent, mais pour les trains en marche de manĆuvre. |
Signalisation mobile d'arrĂȘt
Cette signalisation temporaire est constituée de signaux mobiles implantés au sol[6].
Aspect | Explication |
---|---|
SMAv : Signal mobile avancĂ© : Annonce d'un signal mobile d'arrĂȘt. La nuit, un feu jaune est utilisĂ©. | |
SMA : Signal mobile d'arrĂȘt : Point Ă ne pas dĂ©passer pour diverses raisons : voie occupĂ©e par un train en panne, voie occupĂ©e aux ateliers, voie neutralisĂ©e pour travaux, etc. La nuit, un feu rouge est utilisĂ©. PlacĂ© entre les rails. |
Panneaux de passages Ă niveau
Cette signalisation sert à indiquer au conducteur des mesures spécifiques pour le franchissement des passages à niveaux[13].
Aspect | Explication |
---|---|
SFS : Signal fixe « Siffler » : à l'approche d'un passage à niveau sécurisé, ordonne au conducteur d'utiliser le sifflet. | |
SFRS/A : Signal fixe « Ralentir et Siffler »/Tableau annonciateur : à l'approche d'un passage à niveau non sécurisé, ordonne au conducteur de diminuer la vitesse selon le chiffre indiqué (exemple : 1 = réduction de 10 km de la vitesse) | |
SFRS/E : Signal fixe « Ralentir et Siffler »/Tableau d'exécution : à un passage à niveau sécurisé, ordonne au conducteur d'utiliser le sifflet et de le franchir à la vitesse réduite demandée par le SFRS/A. |
Notes et références
- « Plan national de mise en Ćuvre de l'ERTMS (ETCS niveau 1) », sur https://ec.europa.eu, (consultĂ© le )
- (en) Mark Vogel, « Basic Railway Signals of Luxembourg - CFL Special Signal Aspects », sur https://www.flickr.com, (consulté le )
- (de) « Ehemalige Signale », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (de) « Allgemeines », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (en) Mark Vogel, « Luxembourg Railway Signals (Basic) », sur https://www.flickr.com, (consulté le )
- (de) « Zusatz- und sonstige Signale », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (de) « Vorsignale », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (de) « Hauptsignale », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (de) « Rangiersignale », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- Ces signaux sont visibles par exemple, sur cette page du site rail.lu ou cette autre page du mĂȘme site
- (de) « Langsamfahrsignale », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (de) « Signale zur elektrischen Zugförderung », sur http://www.stellwerke.de (consulté le )
- (de) « BahnĂŒbergangssignale », sur http://www.stellwerke.de (consultĂ© le )