Sant Jordi
Sant Jordi (en catalan, Saint Georges en français, San Jorge en espagnol, Sant Chorche en aragonais) est une fĂȘte qui se dĂ©roule le 23 avril, jour de la saint Georges, patron de l'Aragon, de Valence, des Ăźles BalĂ©ares et de la Catalogne[1]. Saint Georges est Ă©galement le saint patron d'importantes villes espagnoles telles qu'Alcoy et CĂĄceres (de cette derniĂšre ville dĂšs le dĂ©but du XIIIe siĂšcle). La tradition veut que chaque annĂ©e, on offre une rose et, depuis les annĂ©es 1920, un livre[1]. Cette tradition est beaucoup plus prĂ©sente dans les territoires de la Catalogne, oĂč a perdurĂ© cette tradition. Depuis 1995, l'UNESCO en a fait la JournĂ©e mondiale du livre et du droit d'auteur[2].
La Sant Jordi correspond également à la journée nationale de l'Aragon, le patron de cette région. Des offrandes florales et des festivités y ont lieu.
Tradition
Depuis le Moyen Ăge, cette offrande de la rose a Ă©tĂ© perpĂ©tuĂ©e, surtout en terre catalane[1]. Le mouvement littĂ©raire de la Renaixença, pendant la deuxiĂšme moitiĂ© du XIXe siĂšcle, fait de Sant Jordi le symbole de l'identitĂ© catalane[3]. En 1926, l'Ă©crivain et Ă©diteur espagnol Vicent Clavel i AndrĂ©s, originaire de Valence mais Ă©tabli Ă Barcelone, directeur dâEditorial Cervantes, proposa aux libraires barcelonais d'instituer une fĂȘte pour soutenir et diffuser les livres[2]. La date retenue fut d'abord le 7 octobre, avant d'ĂȘtre modifiĂ©e au , afin de rendre hommage Ă l'Ă©crivain le plus cĂ©lĂšbre du pays, inhumĂ© le , Miguel de Cervantes[2].
Peu Ă peu, cette fĂȘte pris un sens civique, d'hommage Ă la culture catalane Ă travers la littĂ©rature et est une sorte de fĂȘte nationale officieuse, non fĂ©riĂ©e. Les hommes offrent une rose aux femmes, et les femmes offrent un livre aux hommes, mais parfois chacun et chacune offre un livre, ou Ă la fois la fleur et le livre. La Sant Jordi est devenue rien moins que la plus grande fĂȘte du livre au monde, avec un chiffre d'affaires moyen de vingt millions d'euros de livres vendus en une journĂ©e, pour une population de sept millions d'habitants.
Notes et références
- « La fĂȘte de Sant Jordi Ă Barcelone », sur spain.info (consultĂ© le ).
- « La Sant Jordi et le jour du livre » [archive du ], sur Generalitat de Catalunya (consulté le ).
- (en) GermĂĄn Bleiberg, Maureen Ihrie et Janet PĂ©rez, Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula, vol. 1, Wesport, Conn., Greenwood Publishing Group, , 1806 p. (ISBN 0-313-28731-7 et 9780313287312, lire en ligne), p. 358.