Salsa-ragga et salsaton

Sergio George, grand producteur de salsa, a eu l'idée d'allier les sonorités de salsa au ragga et a constitué pour cela en 1996 un boys band, DLG, avec un chanteur de ragga, James Da Barba, et deux autres chanteurs, Huey Dunbar (choisi parce qu'il avait une voix proche de celle de Marc Anthony, chanteur de salsa à succès) et Fragancia. Le groupe chante en fait surtout des reprises, et connait un grand succès avec le titre La quiero a morir, une reprise de Je l'aime à mourir de Francis Cabrel, ainsi que Juliana en duo avec Cuco Valoy, l'auteur-compositeur-interprète original et Acuyeye de Johnny Pacheco, en duo avec lui également. Le titre No Morira dans sa version « remix reggae », en plus du chant ragga, on a aussi un rythme (riddim) ragga supperposé à la musique salsa. L'accueil du public est mitigé : on adore ou déteste. Les passages « ragga » dynamisent les morceaux et apportent un souffle neuf à la salsa ce qui séduit un public jeune, tandis qu'un public mélomane trouve les morceaux pauvres et trop commerciaux.

De leur côté, le groupe français Sergent Garcia, qui participe à de très nombreux festivals, baptise son style musical Salsamuffin.

Le groupe de salsa français Mambomania chante dans le même style Dame Cinco, morceau basé sur la Cinquième symphonie de Beethoven (Charlie Palmieri avait aussi arrangé la 5^e symphonie en salsa sous le titre Quinto Mayor).

D'autres titres, mélangeant salsa et ragga ou rap, sont : Han cogido la cosa (de Grupo Niche, en 2000), Que le den bam bam de Salsa Fever, Castigala (Salsa et rap, en 2002), puis Soy yo en 2005 (sur le même modèle) de Maraca.

On notera aussi le remix salsa par DJ Berna Jam du ragga Get Busy de Sean Paul.

La danse salsa-ragga (ou salsa ragga) fusionne les steps (pas/mouvements) issus de la salsa cubaine et "portoricaine" (cf. shines), du ragga jamaïcain (dancehall) et plus généralement de danses afro-caribéennes. Pratiquée seul(e), elle ouvre de nouvelles perspectives de pratique de danse sur des couples « musique-danse » jusqu'alors non associés (par exemple : danser du dancehall sur des musiques de salsa ou inversement est désormais possible). Les styles musicaux couramment associés à la danse sont : salsa, dancehall, reggaeton, salsa-ragga, salsaton, r'n'b.

Cette danse est à ne pas confondre avec le Ragga Jam Salsa, qui est un rapprochement de la salsa avec le Ragga Jam à influence hip-hop.

Liste non exhaustive :

Titres de salsa avec du rap :

• Tito Allen : Salsa Rap... ...en 1980 ;
• Papi Sanchez - Tu no sales conmigo ;
• Manny Oquendo - Oquendo y libre ;
• Chale Brillante y su Gambino - Puerto Rico.

Titres salsa repris en reggaeton :

• Eddy-K : La habana me queda chiquita de Pachito Alonso y sus Kini Kini ;
• Nicky Jam/Jose Alberto « El Canario »/Lito y Polaco : La Vida Es Un Carnaval (chantée entre autres par Celia Cruz) ;
• Don Dinero ft Celia Cruz : Son de la loma (de Trio Matamoros) ;
• Tego Calderon - Plante Bandera (sur la musique de Tommy Olivencia).

Titres reggaeton repris en salsa :

• Mayor que yo par Michael Stuart ;
• Pobre Diabla de Don Omar par Havana Power Band (Timba, album Timba y Corazon - 2007).

• Salsa
• Ragga
• Reggaeton
• Musique latine
• Rap