Saison 4 des Portes du temps

Episode 1

24 (4-01)

• Royaume-Uni : 1^er janvier 2011 sur ITV1[1]
• France : 3 mai 2011 sur Syfy Universal[2] - [3]
• Québec : date inconnue sur Ztélé

Mark Everest[

Paul Mousley

• Royaume-Uni : 4,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Abby et Connor parviennent enfin à s'échapper du crétacé et à revenir à leur époque mais un Spinosaurus géant est à leurs trousses. De retour au CRA, ils découvrent aussi qu'une nouvelle équipe s'est formée.

• Une référence au groupe S club 7, dont faisait partie Hannah Spearritt, est faite vers la fin de l'épisode, dans l'arène avec la chanson Don't Stop Movin’.

Episode 2

25 (4-02)

• Royaume-Uni : 2 janvier 2011 sur ITV1[4]
• France : 3 mai 2011 sur Syfy Universal[3]

Mark Everest

Steve Bailie

• Royaume-Uni : 3,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Connor retrouve Duncan, l'un de ses anciens amis d'université. Au même moment, un Kaprosuchus apparaît sur les quais et commence à s'attaquer à la population. Connor décide alors d'intervenir, dévoilant ainsi l'existence des anomalies à son ami.

Episode 3

26 (4-03)

• Royaume-Uni : 8 janvier 2011 sur ITV1
• France : 10 mai 2011 sur Syfy Universal[3]

Cilla Ware

Debbie Oates

• Royaume-Uni : 4,17 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Une anomalie apparaît dans un théâtre et un groupe mystérieux en surgit, suivi de créatures étranges. Tout ceci déclenche une course poursuite effrénée dans toute la ville entre les créatures, le groupe mystérieux et l'équipe du CRA.

Episode 4

27 (4-04)

• Royaume-Uni : 15 janvier 2011 sur ITV1
• France : 10 mai 2011 sur Syfy Universal[3]

Cilla Ware

Paul Gerstenberger

• Royaume-Uni : 4,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Des thérocéphales font leur apparition dans un collège. L'équipe est confrontée à ces redoutables animaux qui utilisent du venin pour paralyser leurs proies.

Episode 5

28 (4-05)

• Royaume-Uni : 22 janvier 2011 sur ITV1
• France : 17 mai 2011 sur Syfy Universal[3]

Robert Quinn

Adrian Hodges et John Fay

• Royaume-Uni : 4,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Une nouvelle anomalie apparaît sur la côte. L'équipe est confrontée aux habitants, peu accueillants, et à un amphibien géant féroce.

Episode 6

29 (4-06)

• Royaume-Uni : 29 janvier 2011 sur ITV1
• France : 17 mai 2011 sur Syfy Universal[3]

Robert Quinn

Matthew Parkhill

• Royaume-Uni : 3,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)

C'est le mariage de Jenny Lewis. Malheureusement, tout ne va pas se passer comme prévu. En effet, une horde de Hyaenodon vient d'apparaître dans le château où ont lieu les festivités. De leur côté, Becker et Jess enquêtent sur Ethan...

Episode 7

30 (4-07)

• Royaume-Uni : 5 février 2011 sur ITV1
• France : 17 mai 2011 sur Syfy Universal[3]

Mark Everest

Paul Mousley

• Royaume-Uni : 4,09 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Tandis qu'un Phorusrhacos apparaît via une anomalie, Danny Quinn fait son grand retour. La véritable identité d'Ethan est révélée, et Connor fait une stupéfiante découverte dont il met Philip au courant…