Accueil🇫🇷Chercher

Saison 2011-2012 de l'Évian Thonon Gaillard Football Club

La saison 2011-2012 est la première saison en Division 1 de l'Évian Thonon-Gaillard Football Club, club de football français, issu de la fusion en 2007 du Football Croix-de-Savoie 74, club basé à Gaillard, qui était parvenu à se promouvoir en Championnat de France de football National (3e division) au milieu des années 2000 sous l'impulsion du joueur-entraîneur-dirigeant Pascal Dupraz, et de l'Olympique Thonon Chablais, descendant du CS Thonon qui avait évolué en 2e division au milieu des années 1980, avant de redescendre au plus bas niveau régional.

Saison 2011-2012 de l'Évian Thonon Gaillard Football Club
Généralités
Couleurs rose et blanc
Stade Parc des Sports d'Annecy
15 600 places
Président Patrick Trotignon
Entraîneur Bernard Casoni
Pablo Correa
RĂ©sultats
Championnat 9
50 points
(38 joués, 13 victoires, 11 nuls et 14 défaites)
(54 buts pour, 55 buts contre)
Coupe de France 8e de finale contre le Stade rennais
défaite 3-2
Coupe de la Ligue 16e de finale contre le RC Lens
défaite 1-0
Meilleur buteur Yannick Sagbo
Meilleur passeur CĂ©dric Barbosa

Maillots

Domicile
Extérieur
Troisième

Dernière mise à jour : 20 mai 2012.

Chronologie

Après un mercato remarqué avec l'arrivée notamment de Jérôme Leroy, Christian Poulsen et Sidney Govou, la première saison des Croix de Savoie (surnom du club qui a perduré malgré le naming du club en 2009) dans l'élite est considéré par tous les observateurs et par le club lui-même comme une réussite, dans la lignée de l'exceptionnelle évolution de ce club qui est passé de la Division d'Honneur Régional à la première division en seulement une vingtaine d'années, et ce malgré quelques périodes difficiles. Certes, le début de saison est difficile avec un total de seulement 5 victoires pour une première moitié de saison marquée notamment par une série de 9 matchs sans aucune victoire. Mais certains signes restent prometteurs aux yeux des observateurs. Ainsi durant ces cinq premiers mois, le club sut réaliser une excellente série de matchs à domicile qui se termina en apogée avec une victoire écrasante face au futur champion de France, Montpellier HSC (4-2). En effet, au fur et à mesure des matchs, les ambitions du club au niveau de la construction du jeu (principalement dans les secteurs de la récupération du ballon et de l'attaque) furent remarquées et payantes pour le staff, preuves en sont les nuls obtenus contre le Paris Saint-Germain : 2-2 (après que l'eTG ait mené) et Lille OSC : 1-1.

Terminant à une honorable onzième place à la mi-saison, le club décide de remplacer l'entraîneur Bernard Casoni, déjà certain de partir en juin. La séparation se fit d'un commun accord, et s'explique par quelques désaccords entre les dirigeants et le corse d'origine, deux fois de suite champion avec le club. Elle ne fut effective et officielle qu'au premier janvier, quand Pablo Correa, sans club depuis plus de 6 mois, prit la décision de s'engager dans le Chablais. Cette trêve hivernale fut également marquée par l'arrivée de Thomas Kahlenberg, gonflant les rangs de la « Danish Connection » nom donné par la presse au groupe des quatre titulaires danois de l'eTG qui, en cette deuxième partie de saison, allaient accroître la bonne impression qu'ils faisaient déjà auprès des supporters, du staff, des dirigeants et des médias, en jouant un grand rôle dans les secteurs de jeu privilégiés de l'équipe. Même si les débuts de l'uruguayen aux commandes de l'effectif sont peu prolifiques (avec des victoires seulement en coupe de France face à des équipes de divisions inférieures), l'équipe se reprend vite et un match nul à Caen (2-2 avec égalisation de Govou à la 93e) signe le début d'une nouvelle ère. Selon les mots du staff, ce match fut déclencheur d'une dynamique positive que le match face à Saint-Étienne confirmera, tout comme la victoire sur un doublé de Kévin Bérigaud face à Nancy, ancien club emblématique du nouvel entraîneur Corréa. Le club obtient donc son maintien assez tôt, à l'issue de la 32e journée (victoire 0-3 face au Valenciennes FC). En cette fin de saison, le club est à une très bonne place au classement, dans le top 10, se démarquant par exemple des autres promus (AC Ajaccio et Dijon FCO) qui luttent encore pour ne pas descendre. Il aura également durant cette fin de saison bouleversé les courses au titre et à la Ligue Europa en faisant match nul contre Montpellier HSC (2-2) mais également en battant des clubs comme l'Olympique de Marseille (2-0) ou le Toulouse Football Club (2-1)

L'ossature de l'Ă©quipe n'a pas fondamentalement changĂ© entre le la Ligue 2 et la Ligue 1, ce qui permit, selon les observateurs, de conserver les vertus de ce club ambitieux, que Pascal Dupraz nomme parfois « Ă©tat d'esprit Croix-de-Savoie Â». Outre l'expĂ©rience de Christian Poulsen, ou les Ă©clairs de gĂ©nie de JĂ©rĂ´me Leroy, les artisans des bonnes performances sont aussi les cadres du club, ayant vĂ©cu au moins deux promotions avec le club (Aldo Angoula, CĂ©dric Cambon, CĂ©dric Barbosa ou Olivier Sorlin), auxquels on a adjoint depuis deux ans des jeunes prometteurs (Yannick Sagbo, Saber Khalifa, Brice Dja DjĂ©djĂ© ou Daniel Wass).

Effectif professionnel

Effectif Évian Thonon Gaillard Football Club de la saison 2011-2012 au 6 janvier 2012
Joueurs Encadrement technique
No P. Nat.[Note 1] Nom Date de naissance Sélection[Note 2] Club précédent
1 G Drapeau de la France Durand, JohannJohann Durand 17/06/1981 (42 ans) –Servette Football Club 1890
16 G Drapeau de la France Laquait, BertrandBertrand Laquait 13/04/1977 (46 ans) –Royal Charleroi SC
30 G Drapeau du Danemark Andersen, StephanStephan Andersen 26/11/1981 (41 ans) DanemarkBrøndby IF
40 G Drapeau des États-Unis Westberg, QuentinQuentin Westberg 25/04/1986 (37 ans) États-Unis U-20ESTAC
3 D Drapeau de la France Rippert, GuillaumeGuillaume Rippert 30/04/1985 (38 ans) –FC Metz
5 D Drapeau du Brésil Saad, FelipeFelipe Saad 11/09/1983 (39 ans) –EA Guingamp
15 D Drapeau de la Serbie Cilinšek, SašaSaša Cilinšek 28/01/1982 (41 ans) –FK Jagodina
17 D Drapeau de la France Angoula, AldoAldo Angoula 04/05/1981 (42 ans) –US Boulogne
21 D Drapeau de la république démocratique du Congo Mongongu, CédricCédric Mongongu 22/06/1989 (34 ans) RD CongoAS Monaco
22 D Drapeau de la France Cambon, CĂ©dricCĂ©dric Cambon 20/09/1986 (36 ans) France U-19PFC Litex Lovetch
25 D Drapeau du Ghana Mensah, JonathanJonathan Mensah 13/07/1990 (32 ans) GhanaGrenade CF
26 D Drapeau de la Côte d'Ivoire Dja Djédjé, BriceBrice Dja Djédjé 23/12/1990 (32 ans) Côte d'IvoireParis Saint Germain
28 D Drapeau de la France Ehret, FabriceFabrice Ehret 28/09/1979 (43 ans) –1.FC Cologne
2 M Drapeau du Ghana Rabiu, MohammedMohammed Rabiu 31/12/1989 (33 ans) GhanaUdinese Calcio
4 M Drapeau de la Côte d'Ivoire Tié Bi, EricEric Tié Bi 20/07/1990 (32 ans) –Olympique lyonnais
6 M Drapeau de la France Leroy, JérômeJérôme Leroy 04/11/1974 (48 ans) –Stade rennais FC
8 M Drapeau de la France Govou, SidneySidney Govou 27/07/1979 (43 ans) FrancePanathinaĂŻkos
11 M Drapeau du Danemark flèche vers la droite Kahlenberg, ThomasThomas Kahlenberg 20/03/1983 (40 ans) DanemarkVfL Wolfsburg
12 M Drapeau du Danemark Poulsen, ChristianChristian Poulsen 28/02/1980 (43 ans) DanemarkLiverpool FC
14 M Drapeau de la France Barbosa, CédricCédric Barbosa 06/03/1976 (47 ans) –FC Metz
18 M Drapeau du Danemark flèche vers la droite Wass, DanielDaniel Wass 31/05/1989 (34 ans) DanemarkSL Benfica
19 M Drapeau de la France Lacour, GuillaumeGuillaume Lacour 02/08/1980 (42 ans) –RC Strasbourg
23 M Drapeau de la France Farina, NicolasNicolas Farina 09/08/1986 (36 ans) –FC Metz
24 M Drapeau de la France Sorlin, OlivierOlivier Sorlin Capitaine 09/04/1979 (44 ans) France espoirsPAOK Salonique
7 A Drapeau des Comores M'Madi, AliAli M'Madi 21/04/1990 (33 ans) ComoresRC Lens
9 A Drapeau de la France Bérigaud, KévinKévin Bérigaud 09/05/1988 (35 ans) –Servette FC
10 A Drapeau de la France Bugnet, HervéHervé Bugnet 27/08/1981 (41 ans) France U-20AS Cannes
11 A Drapeau de la France Adnane, YoussefYoussef Adnane 16/07/1985 (37 ans) –Angers SCO
20 A Drapeau de la CĂ´te d'Ivoire Sagbo, YannickYannick Sagbo 12/04/1988 (35 ans) CĂ´te d'IvoireAS Monaco
29 A Drapeau de la Tunisie Khalifa, SaberSaber Khalifa 14/10/1986 (36 ans) TunisieEspérance sportive de Tunis
Entraîneur(s)
Entraîneur(s) adjoint(s)
  • StĂ©phane Bernard
  • JosĂ© Martinez arrivĂ© Ă  la mi-saison
Préparateur(s) physique(s)
  • Rodolphe Duverne
Entraîneur(s) des gardiens
  • Jean-Yves Hours

LĂ©gende

Consultez la documentation du modèle

Transferts

Mercato d'été Mercato d'été

Type de transfert/Contrat Nom Contrat Provenance/Destination
Entré Arrivées Ali M'MadiPremier contrat professionnelÉvian TG
arrivé du RC Lens en 2009
Fabrice EhretLibre1.FC Cologne
JĂ©rĂ´me LeroyLibre Rennes
Sidney GovouRupture de contrat PanathinaĂŻkos
Jonathan MensahLibre Udinese
Stephan AndersenTransfert Brøndby IF
CĂ©dric MongonguTransfert AS Monaco
Christian PoulsenLibre Liverpool FC
Saber KhalifaTransfert Espérance sportive de Tunis
Prêté à Alahly Benghazi S.C.
Daniel WassPrĂŞt 1 an SL Benfica
Antoine PonroyExpiration de durée de prêt Paris FC
Hervé BugnetExpiration de durée de prêt AS Cannes
Remplacé Départs Antoine Ponroyfin de contrat Stade lavallois
Jonathan Roufossefin de contrat AS Cannes
Mathieu Lafonfin de contrat AS Cannes
Oumar Pouyefin de contrat Angers SCO
Pierre Boubyfin de contrat FC Metz

Mercato d'hiver Mercato d'hiver

Type de transfert/Contrat Nom Contrat Provenance/Destination
Entré Arrivée Thomas KahlenbergPrêt 6 mois VfL Wolfsbourg
Remplacé Départ Felipe SaadTransfert AC Ajaccio

RĂ©sultats

Matchs de préparation

DateAdversaireLieuRĂ©sultat[Note 3]Buteurs pour ETG
Samedi FC Nantes (Ligue 2) Dom.0-2
Mardi SC Bastia (Ligue 2) Dom.3-0Bérigaud But inscrit après 6 minutes 6e Adnane But inscrit après 55 minutes 55e Sagbo But inscrit après 89 minutes 89e
Samedi Clermont Foot (Ligue 2) Dom.1-1Sagbo But inscrit après 74 minutes 74e (pén.)
Samedi OGC Nice (Ligue 1) Dom.2-0Sagbo But inscrit après 47 minutes 47e Adnane But inscrit après 71 minutes 71e
Samedi AS Saint-Étienne (Ligue 1) Ext.0-3

Championnat

DateJournéeAdversaireLieuRésultat[Note 3]Buteurs pour ETGPointsPlace
Samedi 06 01Stade brestois 29Ext.2-2[m 1]Sorlin But inscrit après 17 minutes 17e, M'Madi But inscrit après 20 minutes 20e19e
Dimanche 02OGC NiceDom.1-0[m 2]Khalifa But inscrit après 51 minutes 51e47e
Samedi 03AC AjaccioExt.1-1[m 3]Bérigaud But inscrit après 75 minutes 75e56e
Samedi 04Dijon FCODom.0-1[m 4]514e
Samedi 05Girondins de BordeauxExt.0-0[m 5]612e
Dimanche 06Paris Saint-GermainDom.2-2[m 6]Leroy But inscrit après 14 minutes 14e, Sagbo But inscrit après 20 minutes 20e710e
Mercredi 07Olympique de MarseilleExt.2-0[m 7]714e
Samedi 08SM CaenDom.2-4[m 8]Barbosa But inscrit après 34 minutes 34e But inscrit après 39 minutes 39e715e
Samedi 09AS Nancy-LorraineExt.1-1[m 9]Mongongu But inscrit après 62 minutes 62e815e
Samedi 10AS Saint-ÉtienneDom.1-2[m 10]Sagbo But inscrit après 59 minutes 59e817e
Samedi 11FC Sochaux-MontbéliardExt.1-1[m 11]Angoula But inscrit après 92 minutes 92e917e
Samedi 12AJ AuxerreDom.3-1[m 12]Sagbo But inscrit après 15 minutes 15e But inscrit après 42 minutes 42e, Barbosa But inscrit après 68 minutes 68e1214e
Samedi 13LOSC Lille MétropoleExt.1-1[m 13]Khalifa But inscrit après 4 minutes 4e1313e
Samedi 14FC LorientDom.2-1[m 14]Sagbo But inscrit après 2 minutes 2e, Wass But inscrit après 59 minutes 59e1612e
Samedi 15Stade rennaisExt.3-2[m 15]Barbosa But inscrit après 19 minutes 19e, Wass But inscrit après 32 minutes 32e1613e
Samedi 16Valenciennes FCDom.2-1[m 16]Sorlin But inscrit après 25 minutes 25e, Barbosa But inscrit après 33 minutes 33e1911e
Samedi 17Toulouse FCExt.2-1[m 17]Wass But inscrit après 49 minutes 49e1911e
Samedi 18Olympique lyonnaisExt.2-1[m 18]Sagbo But inscrit après 43 minutes 43e1912e
Mercredi 19Montpellier Hérault Sport ClubDom.4-2[m 19]Barbosa But inscrit après 52 minutes 52e, Khalifa But inscrit après 68 minutes 68e, Cambon But inscrit après 71 minutes 71e, Dja Djédjé But inscrit après 75 minutes 75e2211e
Samedi 20Dijon FCOExt.3-1[m 20]Sagbo But inscrit après 76 minutes 76e2212e
dimanche 21Girondins de BordeauxDom.0-0[m 21]2312e
samedi 22Paris SGExt.3-1[m 22]Cambon But inscrit après 45+1 minutes 45+1e2313e
samedi 24SM CaenExt.2-2[m 23]Barbosa But inscrit après 51 minutes 51e Govou But inscrit après 90+3 minutes 90+3e2411e
samedi 25AS Nancy-LorraineDom.2-0[m 24]Bérigaud But inscrit après 30 minutes 30e But inscrit après 32 minutes 32e2711e
samedi 26AS Saint-ÉtienneExt.0-2[m 25]Mongongu But inscrit après 38 minutes 38e Yannick Sagbo But inscrit après 90+1 minutes 90+1e3010e
mardi 23Olympique de MarseilleDom.2-0[m 26]Leroy But inscrit après 15 minutes 15e But inscrit après 22 minutes 22e3310e[Note 4]
samedi 27FC Sochaux-MontbéliardDom.2-3[m 27]Mongongu But inscrit après 25 minutes 25e (pén.) Cambon But inscrit après 71 minutes 71e3310e
samedi 28AJ AuxerreExt.0-2[m 28]Kahlenberg But inscrit après 18 minutes 18e (pén.) Bérigaud But inscrit après 90+3 minutes 90+3e3610e
samedi 29LOSC Lille MĂ©tropoleDom.0-3[m 29]3610e
samedi 30FC LorientExt.0-1[m 30]Dja Djédjé But inscrit après 19 minutes 19e3910e
samedi 31Stade rennais FCDom.1-3[m 31]Leroy But inscrit après 34 minutes 34e3910e
dimanche 32Valenciennes FCExt.0-3[m 32]Khalifa But inscrit après 29 minutes 29e Kahlenberg But inscrit après 35 minutes 35e Sagbo But inscrit après 44 minutes 44e (pén.)429e
samedi 33Toulouse FCDom.2-1[m 33]Angoula But inscrit après 10 minutes 10e Abdennour But inscrit après 75 minutes 75e (csc)459e
mardi 35Montpellier HSCExt.2-2[m 34]Kahlenberg But inscrit après 44 minutes 44e Bérigad But inscrit après 69 minutes 69e469e
dimanche 36AC AjaccioDom.2-1[m 35]Barbosa But inscrit après 15 minutes 15e Wass But inscrit après 54 minutes 54e499e
jeudi 34Olympique lyonnaisDom.1-3[m 36]Sagbo But inscrit après 15 minutes 15e499e
dimanche 37OGC NiceExt.1-1[m 37]Pejcinovic But inscrit après 13 minutes 13e (csc)509e
dimanche 38Stade brestoisDom.0-1[m 38]509e

Coupe de France

Évian TG entame la compétition en trente-deuxième de finale en tant que club de Ligue 1.

DateTourAdversaireLieuRĂ©sultatButeurs
dimanche 32e de finaleFC Metz (Ligue 2)Ext.2 (3) - 2 (5) tabCambon But inscrit après 108 minutes 108e Sagbo But inscrit après 122 minutes 122e
samedi 16e de finaleAS Valence (CFA)Ext.0-2Sagbo But inscrit après 9 minutes 9e M'Madi But inscrit après 122 minutes 122e
mardi 8e de finaleStade rennais (Ligue 1)Ext.3-2[m 39]Bérigaud But inscrit après 70 minutes 70e (pén.) Govou But inscrit après 73 minutes 73e

Coupe de la Ligue

Évian TG entame la compétition en seizième de finale en tant que club de Ligue 1.

DateTourAdversaireLieuRĂ©sultatButeurs
Jeudi 16e de finaleRC Lens (Ligue 2)Ext.1-0

Matchs amicaux de trĂŞves

DateAdversaireLieuRĂ©sultat[Note 5]Buteurs pour ETG
Jeudi YB Berne (Super League) Sportplatz Prehl, Murten (Canton de Fribourg, Suisse)3-2Leroy But inscrit après 26 minutes 26e Govou But inscrit après 73 minutes 73e Adnane But inscrit après 81 minutes 81e
Vendredi FC Thoune (Super League) Stade Fernand David, Publier (Haute-Savoie)2-3Adnane But inscrit après 12 minutes 12e But inscrit après 57 minutes 57e

Résumé

Préparation de la saison

Fort de ses deux promotions de suite, réalisées avec un groupe quasiment identique, l'ETG veut essayer de se démarquer le plus possible de clubs qui, après avoir effectué de telles montées, ont ensuite subi des descentes tout aussi fulgurantes (par exemple le Grenoble Foot 38 et l'AC Arles-Avignon). Les dirigeants du club ont ainsi décidé de garder la même ossature d'équipe que les années précédentes tout en la renforçant de quelques joueurs d'expérience, leur principal but restant bien sûr le maintien[1].

Saber Khalifa est un jeune attaquant prometteur du club tunisien de l'EspĂ©rance sportive de Tunis, lorsque, en 2008, il est prĂŞtĂ© pour deux ans au CS Hammam Lif, club de la banlieue sud de la capitale. Le , un match oppose son club d'origine, vingt-deux fois champion de Tunisie, Ă  la modeste Ă©quipe de bas de classement dans laquelle il Ă©volue maintenant. Auteur Ă  la dixième minute de la surprenante ouverture du score pour le CS Hammam Lif (le match se terminera d'ailleurs sur le score de trois buts partout grâce Ă  la remontĂ©e de l'EspĂ©rance d'abord menĂ©e 3-0), Khalifa est molestĂ© par les supporters, qui considèrent son but comme un « acte de trahison Â», d'après les propres mots du joueur. Saber sera marquĂ© Ă  jamais par ce match, ce qui le poussera Ă  faire des choix de carrière diffĂ©rents d'un attaquant tunisien lambda, choix qui le mèneront jusqu'en Haute-Savoie. En effet, malgrĂ© une saison 2009-2010 de grande qualitĂ© (12 buts en 20 matches), il est très rĂ©ticent Ă  rejoindre l'EspĂ©rance au moment de son retour de prĂŞt, boycottant les entraĂ®nements voire certains matchs, ce qui n'amĂ©liorera pas ses relations avec les supporters. Ce bras de fer empĂŞchera un Ă©ventuel transfert alors que quelques clubs europĂ©ens (comme le Neuchâtel Xamax, le FC Nantes ou le Valenciennes FC) s'intĂ©ressent Ă  lui. L'EspĂ©rance, dĂ©cimĂ©e par de nombreuses blessures fera tout de mĂŞme appel Ă  Khalifa, qui cèdera Ă  ce qu'il considère lui-mĂŞme comme un harcèlement de la part de son club qui l'oblige Ă  reprendre finalement la compĂ©tition, notamment lors de la finale de la Ligue des champions africaine face au club congolais (Kinshasa) TP Mazembe (dĂ©faite 5-0 Ă  l'aller et victoire 1-0 au retour). De son cĂ´tĂ© l'eTG s'intĂ©resse de près aux championnats considĂ©rĂ©s comme moins importants (comme le championnat tunisien) pour y trouver de bons joueurs au moindre frais. C'est ainsi que le , Khalifa signe Ă  Évian, mais son arrivĂ©e en France est retardĂ©e par des problèmes de visa et il est contraint de retourner dans son pays. Toujours indĂ©sirable Ă  Tunis (oĂą les dirigeants sont furieux de la signature Ă  Évian), il est prĂŞtĂ© au club libyen du Al-Ahly Benghazi pour quelques mois. Au mĂŞme moment, la guerre civile libyenne Ă©clate et Saber ne joue que deux matchs avec son nouveau club avant d'ĂŞtre finalement rapatriĂ© Ă  Tunis deux jours avant le bombardement de Benghazi. RĂ©signĂ© Ă  ne plus jouer avec l'EspĂ©rance, il ne jouera presque plus au football durant cinq mois, s'entraĂ®nant avec ses anciens clubs (CS Hamma Lif et le Stade gabĂ©sien) de fĂ©vrier Ă  juin avant d'arriver en Haute-Savoie dès la reprise de l'entraĂ®nement le [2] - [3] - [4] - [5].

Fabrice Ehret sous le maillot du FC Cologne en 2010

Le , c'est le haut-rhinois Fabrice Ehret, vainqueur de la Coupe de France 2001 avec le RC Strasbourg, qui signe chez les Croix de Savoie. Il est la première recrue du club pour le compte de ce mercato d'Ă©tĂ©, ce qui s'explique par sa forte envie de quitter son ancien club, le 1. FC Cologne, ses dernières saison dans ce club l'ayant assez affectĂ©es moralement. Il dĂ©clare avoir beaucoup souffert de son ancien manager qui lui avait, selon lui, « enlevĂ© le plaisir de jouer Â». Celui-ci l'avait mis en dehors du groupe cinq mois durant. Le joueur explique sa forte volontĂ© de retourner en France par son envie « d'avoir plus de temps de jeu et de [se] faire plaisir [...] Quand tu fais que des entraĂ®nements, tu ne fais pas ton mĂ©tier », estime-t-il. De plus, la pression sur le football en Allemagne (particulièrement en ce qui concerne les clubs jouant le maintien) est vĂ©ritablement pesante pour Fabrice qui juge que « En France, quand tu rentres chez toi, la pression est plus facile Ă  gĂ©rer qu'en Allemagne [...] Lorsque tu n’es pas bien et que tu es critiquĂ©, tu prends sur toi, ce qui affecte beaucoup le cĂ´tĂ© familial. Ici, tu peux couper un peu plus. ». Pascal Dupraz juge, quant Ă  lui, les trois dernières saisons de Fabrice Ehret Ă  Cologne « pleinement rĂ©ussies Â» et apprĂ©cie le fait qu'il possède une formation de milieu de terrain puis qu'il ait Ă©tĂ© reconverti latĂ©ral gauche. Pour le directeur sportif, un des points forts du joueur est Ă©galement l'acquisition de « beaucoup d’expĂ©rience durant ces pĂ©riples Ă  l’étranger Â» (dans le dĂ©tail : une saison au RSC Anderlecht, première division belge Jupiler League, une saison au FC Aarau, première division suisse Super League, et surtout cinq saisons au FC Cologne avec une montĂ©e de 2. Bundesliga en Bundesliga)[6] - [7] - [8].

Jonathan Mensah avec la tenue de son nouveau club

Dans le mĂŞme temps, le club lève l'option d’achat assortie au prĂŞt de Mohammed Rabiu effectuĂ© la saison passĂ©e par l'Udinese ; le joueur, dĂ©jĂ  titrĂ© Champion de France de Ligue 2 avec les Croix, a signĂ© pour cinq ans en Haute-Savoie. Champion du monde de football des moins de 20 ans en 2009 avec la sĂ©lection ghanĂ©enne, Mohammed Rabiu avait Ă©tĂ© mis Ă  l'essai dès par l'eTG, avant que son prĂŞt ne soit confirmĂ© au dĂ©but d'aoĂ»t. En ce dĂ©but de mecato, le club recherche sept nouveaux joueurs, selon les mots du prĂ©sident Patrick Trotignon, « des valeurs sĂ»res Â». « On compte donc engager un gardien, trois dĂ©fenseurs dont un latĂ©ral droit, un milieu de terrain dĂ©fensif et deux joueurs offensifs de couloir Â» dĂ©clare-t-il[9].

On vit ainsi les arrivées successives : de Sidney Govou le revenu du Panathinaïkos où il fit une mauvaise saison, de Jérôme Leroy, en fin de contrat avec le Stade rennais ayant signé pour jouer une dernière saison en Ligue 1 avant d'envisager prendre sa retraite, de Daniel Wass prêté par le Benfica Lisbonne, du gardien de but Stephan Andersen en provenance du Brondby IF pour aider Quentin Westberg (ayant trop peu d'expérience pour être deuxième gardien, et donc gardien titulaire en cas de blessure de Bertrand Laquait comme ce fut le cas en ce début de saison), de Cédric Mongongu de l'AS Monaco, ainsi que de Christian Poulsen du Liverpool FC. Outre ces arrivées, peu de départs importants, hormis les recrutements par l'AS Cannes de Jonathan Roufosse et Mathieu Lafon fraîchement engagés en National. À noter également les départs des joueurs libres : Oumar Pouye pour l'Angers SCO, Pierre Bouby pour le FC Metz et Antoine Ponroy (de retour de prêt au Paris FC) pour le Stade lavallois.

Départ difficile malgré une bonne entame

Les supporters présents pour le 1er match de l'histoire de l'eTG en Ligue 1 au Stade Francis-Le Blé de Brest.

Le 1er match des Croix de Savoie a lieu le samedi Ă  21 heures face au Stade brestois. Plus lointain dĂ©placement de la saison (le stade Francis-Le BlĂ© se trouvant Ă  plus de 2 000 kilomètres de la Haute-Savoie), il s'agit Ă©galement du premier dĂ©placement du nouveau club de supporters, les Red Fish, crĂ©Ă© quelques semaines auparavant par une dizaine d'annĂ©ciens, supporters assidus de l'Ă©quipe depuis que celle-ci Ă©volue dans leur ville au Parc des Sports. Le nombre de clubs de supporters est maintenant portĂ© Ă  trois : les FODS, supporters historiques du club, crĂ©Ă©s en 2005 au stade Salvatore-MazzĂ©o de Gaillard, les Brigada 74, crĂ©Ă©s en 2008 au Stade Joseph-Moynat de Thonon-les-Bains, et les Red Fish, crĂ©Ă©s Ă  Annecy[10] - [11]. Pour cette première rencontre, Bernard Casoni doit dĂ©jĂ  faire face Ă  de nombreuses absences. Bertrand Laquait, gardien de but s'est blessĂ© Ă  la cuisse et c'est donc le deuxième gardien Quentin Westberg qui le supplĂ©e en attendant l'arrivĂ©e d'un nouveau gardien ayant plus d'expĂ©rience que le jeune international espoir amĂ©ricain. CĂ©dric Barbosa quant Ă  lui est touchĂ© aux abducteurs, KĂ©vin BĂ©rigaud amoindri n'est pas en mesure de jouer 90 minutes, tout comme Youssef Adnane qui a reçu une bĂ©quille Ă  l'entraĂ®nement de la veille. Ă€ ces problèmes d'ordre mĂ©dicaux, s'ajoutent deux absences d'ordre administratif avec la suspension de Yannick Sagbo, et la disqualification de Saber Khalifa dont le certificat international de transfert doit ĂŞtre dĂ©livrĂ© par son ancien club libyen, l'Al-Ahly Benghazi qui n'est pas en mesure de le faire, si bien que l’encadrement haut-savoyard en soit venu Ă  faire appel devant la FIFA qui transmettra finalement le document le [12] - [13]. Ces mĂ©formes et absences Ă  la pointe de l'attaque conduisent Ă  la qualification dans le groupe du jeune rĂ©serviste Hermann Kabasele, et surtout Ă  la titularisation du jeune international comorien Ali M'Madi qui vient de signer son premier contrat professionnel chez les Croix de Savoie après y avoir Ă©voluĂ© avec la rĂ©serve depuis 2009 (arrivant des Ă©quipes de jeunes du RC Lens). Ces diffĂ©rents Ă©lĂ©ments n'entachent pas la dĂ©termination et l'ambition des Croix de Savoie qui, selon les observateurs, Ă©toufferont pendant 35 minutes les joueurs d'Alex Dupont. Ă€ l'image des buts d'Olivier Sorlin Ă  la 17e, puis celui de M'Madi servi par un autre jeune, effectuant son premier match en Ligue 1, l'ivoirien Éric TiĂ© Bi, formĂ© Ă  l'Olympique lyonnais. Une erreur du jeune gardien Westberg Ă  la 39e (but sur coup franc lointain de Bruno Grougi), puis une faute d'inattention de la dĂ©fense juste avant la mi-temps (touche rapidement jouĂ©e par Nolan Roux Ă  la 44e qui ne perd pas de temps pour servir Romain Poyet, passeur dĂ©cisif Ă  BenoĂ®t Lesoimier qui frappe en force et marque), permettront Ă  Brest de revenir au score et mĂŞme d'inverser la tendance lors d'une deuxième pĂ©riode pendant laquelle les Croix de Savoie plieront sans rompre[14].

Le virage et la tribune SETAM du Parc des Sports d'Annecy, arrangé à l'inter-saison pour accueillir des matchs de Ligue 1

Face Ă  l'OGC Nice, c'est le tout premier match de Championnat de France de football qui se tient sur le territoire de la Haute-Savoie, et a fortiori le premier match de Ligue 1 dans l'enceinte du Parc des Sports d'Annecy, dont les pensionnaires habituels sont les amateurs du FC Annecy (en Honneur rĂ©gional de la ligue RhĂ´ne-Alpes). Les Croix-de-Savoie Ă©voluent Ă  Annecy depuis 2010 et la promotion en Ligue 2, car le Stade Joseph-Moynat de Thonon (oĂą ils jouaient depuis 2005) ne convenait pas Ă  la Ligue de football professionnel ; le club avait donc signĂ© un contrat (qui court jusqu'en 2015) avec la municipalitĂ© de la prĂ©fecture haut-savoyarde, somme toute plus apte, de par ses infrastructures (au niveau du tourisme notamment), Ă  accueillir supporters locaux et visiteurs un week-end sur deux. Ă€ l'occasion de la montĂ©e en Ligue 1, le stade a connu durant l'Ă©tĂ© quelques amĂ©liorations et mises aux normes (construction d'une nouvelle tribune de 2000 places qui porte la capacitĂ© totale du stade Ă  15 000, remplacement des derniers bancs en bois par des coques individuelles, extension des vestiaires, construction de deux nouveaux chapiteaux, un accueillant l'espace VIP d'une capacitĂ© de 1 500 personnes, et un autre pour le corps arbitral, installation d'une passerelle entre le chapiteau VIP et la tribune Est)[15] - [16] - [17]. MĂŞme si le Parc des Sports n'est pas plein, les supporters chablaisiens et annĂ©ciens assurent tout de mĂŞme une ambiance digne de ce premier match qui se joue le dimanche Ă  17 heures, dont l'horaire favorise le cĂ´tĂ© familial, malgrĂ© les bombes agricoles de quelques supporters niçois. L'Ă©quipe a du mal Ă  jouer correctement face aux hommes d'Éric Roy, venus pour contrer. La charnière centrale Cambon-Angoula a du mal face Ă  l'attaquant Éric Mouloungui, dont le niveau moyen le fait heureusement buter Ă  plusieurs reprises sur le jeune Westberg. Au contraire de l'international gabonais niçois, Saber Khalifa, pourtant auteur d'une première pĂ©riode jugĂ©e trop terne, va rĂ©aliser l'exploit personnel de tromper le gardien colombien David Ospina marque Ă  la 51e dans un angle fermĂ©, alors que Didier Digard avait pourtant bien dĂ©fendu sur un une-deux provoquĂ© par JĂ©rĂ´me Leroy. En effet, les joueurs de Bernard Casoni souffre dans ce match, et prouve leur manque d'expĂ©rience dans les dernières minutes jugĂ©es catastrophiques. MalgrĂ© cela, les Croix de Savoie conserve leur court avantage au score et gagne finalement le match, ce qui permettra Ă  Casoni d'analyser : « Nous ne sommes pas seulement en dĂ©couverte mais en conquĂŞte Â»[18].

Comme cela avait Ă©tĂ© dit tout au long de la prĂ©paration, le mois d'aoĂ»t a une très grande importance dans la rĂ©ussite de la première saison en Ligue 1 de l'eTG. Avec ces deux premiers matchs et les quatre points rĂ©coltĂ©s Ă  l'aube de ce dĂ©placement au Stade François-Coty, ce match sur la pelouse des collègues promus de l'AC Ajaccio ne doit pas ĂŞtre manquĂ© par les Croix de Savoie, selon les observateurs. En Ligue 2 la saison prĂ©cĂ©dente, les Croix de Savoie avaient fait un mauvais match sur la colline de Timizzolo (dĂ©faite 1-0), mais cette fois-ci, l'Ă©quipe livre, selon les observateurs, le match le plus accompli de ce dĂ©but de championnat. Sans l'ouverture très prĂ©coce des corses Ă  la 7e sur une frappe Ă  8 mètres de FrĂ©dĂ©ric Sammaritano, on estime que les Croix de Savoie auraient facilement pris trois points. Le club, Ă  l'image de Sidney Govou, tient cependant Ă  relativiser et souligne l'importance de ce point pris face Ă  un concurrent direct au maintien[19].

Hasard du calendrier, les Croix de Savoie rencontrent les deux promus de suite en ce dĂ©but de saison, et c'est Ă  l'occasion de cette 4e journĂ©e que l'eTG reçoit le Dijon FCO de Patrice Carteron. Les prĂ©cĂ©dentes rencontres entre les deux clubs en Ligue 2 s'Ă©taient terminĂ©es par des dĂ©faites savoyardes, notamment la dĂ©bâcle 5-1 Ă  Dijon le , et cette fois-ci non plus, les Croix de Savoie n'arriveront toujours pas Ă  inverser la tendance. Lors de ce match dĂ©jĂ  important, car entre deux concurrents directs au maintien, les bourguignons, malgrĂ© leurs trois seuls tirs du match, se montrent rĂ©alistes et l'emportent Ă  nouveau. Une erreur au milieu de terrain Ă  la 68e permet en effet Ă  Mehdi Courgnaud de percer sur 40 mètres puis de passer Ă  Brice Jovial qui ajuste Stephan Andersen. Pauvres dans le contenu, les Croix de Savoie ne seront pas capables d'empĂŞcher la victoire des dijonnais, et Bernard Casoni estime qu'il s'agit lĂ  du « plus mauvais match depuis qu'[il est] au club. On n'a jouĂ© que dix minutes et on a manquĂ© d'humilitĂ©. Â». En contraste avec l'excellente entame de saison, c'est le dĂ©but des complications pour l'eTG, et Casoni dit l'avoir ressenti, contre son grĂ©, dès les sĂ©ances d'entraĂ®nements[20].

Après cette rĂ©ception compliquĂ©e, les observateurs attendent une rĂ©action de ceux qu'on appelle aussi maintenant les « Roses Â». L'Ă©quipe se dĂ©place alors au stade FĂ©lix-Bollaert pour y affronter le RC Lens (alors 17e de Ligue 2) Ă  l'occasion de la Coupe de la Ligue, compĂ©tition dans laquelle elle rentre en 16e de finale (après deux tours), en tant que club de Première Division non qualifiĂ© pour une compĂ©tition europĂ©enne. L'Ă©quipe alterne entre passages Ă  vides qui mirent Ă  contribution Quentin Westeberg, auteur d'un bon match, notamment en première mi-temps (frappe de Chaouki Ben Saada Ă  la 39e), et cinglantes pĂ©riodes offensives (comme un poteau d'Éric TiĂ© Bi ou un tir cadrĂ© de Saber Khalifa dĂ©tournĂ© par MichaĂ«l Fabre). Pour ce match, et les cinq internationaux appelĂ©s en sĂ©lection et les nouvelles recrues du mois d'aoĂ»t manquaient Ă  l'appel (absences de : Stephane Andersen, Brice Dja DjĂ©djĂ©, Ali M'Madi, Mohammed Rabiu et Jonathan Mensah, non-qualifications de : CĂ©dric Mongongu et Christian Poulsen). Et, Ă  la 78e, sur un contre faisant suite Ă  un coup de pied arrĂŞtĂ© savoyard, c'est Julien Toudic qui Ă©limine l'eTG de la compĂ©tition en trompant Westberg[21].

Christian Poulsen, ici avec le FC Schalke 04, très important dès son arrivée sur les rives du Léman.

Le calendrier de septembre des Croix de Savoie les fait se confronter à trois des équipes visant les qualifications européennes en fin de saison. Cette série commence le samedi 10 à 19 heures au stade Chaban-Delmas face aux Girondins de Bordeaux de Francis Gillot. La capacité de rebond des Savoyards sera testée lors de cette rencontre, après 195 minutes sans le moindre but haut-savoyard. Et ce sera finalement un sentiment de déception qui primera à la fin de ce match qui se solde par un pauvre zéro à zéro (à l'image du duel que Khalifa perd face à Cédric Carrasso à la 55e, alors que les observateurs le jugeait à la portée de l'international tunisien). Cependant, des points positifs sont tout de même relevés : il s'agit de la première apparition de Christian Poulsen dont on remarque tout de suite les immenses capacités, qui devraient être appréciées dans l'optique du maintien, de plus, malgré le seul point pris, on analyse tout de même la performance comme une bonne performance vis-à-vis du contexte de construction et de progression de l'équipe, dans l'état d'esprit notamment[22].

Les supporters et l'équipe après l'égalisation à la dernière minute par Angoula face à Sochaux le 22 octobre 2011

Stabilisation fin 2011

Les supporters de l'eTG Ă  Toulouse

Statistiques

Statistiques collectives

Tableau des performances du club
Compétition Débute au tour Place ou tour final Première rencontre Dernière rencontre Nombre
de matchs
Ligue 1-9e38
Coupe de France1/32 de finale1/8 de finale3
Coupe de la Ligue1/16 de finale1/16 de finale1

Statistiques buteurs

Tableau des buteurs savoyards
Place Nom Championnat de L1 Coupe de France Coupe de la Ligue TOTAL des BUTS
1Yannick Sagbo10 buts2 buts-12 buts
2CĂ©dric Barbosa8 buts--8 buts
3KĂ©vin BĂ©rigaud6 buts1 but-7 buts
4Daniel Wass4 buts--4 buts
JĂ©rĂ´me Leroy4 buts--4 buts
Saber Khalifa4 buts--4 buts
CĂ©dric Cambon3 buts1 but-4 buts
8CĂ©dric Mongongu3 buts--3 buts
9Aldo Angoula2 buts--2 buts
Thomas Kahlenberg2 buts--2 buts
Olivier Sorlin2 buts--2 buts
Brice Dja Djédjé2 buts--2 buts
Sidney Govou1 but1 but-2 buts
Ali M'Madi1 but1 but-2 buts
#contre son camp2 buts--2 buts
DĂ©tails14 buteurs savoyards52 buts6 buts0 but58 buts

Statistiques passeurs

Tableau des passeurs savoyards
Place Nom Championnat de L1 Coupe de France Coupe de la Ligue TOTAL des passes
1CĂ©dric Barbosa8 passes--8 passes
2Thomas Kahlenberg4 passes--4 passes
Yannick Sagbo4 passes--4 passes
Saber Khalifa4 passes--4 passes
5Daniel Wass2 passes--2 passes
Éric Tié Bi2 passes--2 passes
Fabrice Ehret2 passes--2 passes
8Sidney Govou1 passe--1 passe
Mohammed Rabiu1 passe--1 passe
CĂ©dric Cambon1 passe--1 passe
Guillaume Rippert1 passe--1 passe
Brice Dja Djédjé1 passe--1 passe
DĂ©tails14 passeurs savoyards31 passes0 passes0 passes41 passes

Annexes

Notes

  1. Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
  2. Seule la sélection la plus importante est indiquée.
  3. RĂ©sultat des locaux en premier.
  4. Virtuellement 12e à l'issue de la 23e journée (sans compter les 24e, 25e et 26e déjà jouées).
  5. RĂ©sultat de l'ETG en premier.

Références

  1. José Barroso, « Évian se jette à l'eau », L'Équipe,‎ (lire en ligne)
  2. « Evian : Khelifa déjà là », sur eurosport.fr, (consulté le )
  3. De Benghazi à Evian TG, la douce revanche de Saber Khelifa, André Vouillamoz, La Tribune de Genève, 15 août 2011, consulté le 24 mars 2013.
  4. Khelifa : «Je veux être dans les 11», interview par Pierre Nigay, So Foot, 1er août 2011, consulté le 24 mars 2013.
  5. Khelifa, l'incroyable histoire, José Barroso, L'Équipe, 27 juin 2011, lire en ligne, consulté le 1er avril 2013.
  6. « Fabrice Ehret s’engage à l’ETG FC », sur www.etgfc.com, (consulté le )
  7. Dupraz : « Beaucoup d'expĂ©rience Â», propos recueillis par Julian Dupraz, site officiel du club, 16 juin 2011, consultĂ© le 27 mars 2013.
  8. Ehret : J'ai envie de faire plus, interview par Philippe Briot, site officiel du club, 5 octobre 2011, consulté le 27 mars 2013.
  9. Trotignon : « Avec beaucoup d'humilitĂ© Â», propos recueillis par Julian Dupraz, site officiel du club, 27 juin 2011, consultĂ© le 27 mars 2013.
  10. Les trois groupes de supporters sont prêts, Julian Dupraz, site officiel, 5 août 2011, consulté le 1er avril 2013
  11. Les « Red Fish », nouveau groupe de supporters de l'ETG FC, Le Messager, 29 septembre 2011, consulté le 1er avril 2013.
  12. Khelifa absent à Brest !, Philippe Briot et Julian Dupraz, site officiel, 5 août 2011, consulté le 1er avril 2013.
  13. Kabacele remplace Khelifa, Philippe Briot, 5 août 2011, consulté le 1er avril 2013.
  14. Brouillaud et Babaud 2012, p. 82
  15. Le Parc des Sports prêt à vibrer, Julian Dupraz, site officiel, 13 août 2011, consulté le 21 avril 2013
  16. [Le stade sera prêt à temps, selon la Ville d'Annecy|http://www.lemessager.fr/Actualite/Sport/Football/article_1438867.shtml], Olivier Durand, Le Messager, 28 juillet 2011, consulté le 21 avril 2013.
  17. Petit Futé 2012, p. 48-51
  18. Brouillaud et Babaud 2012, p. 83
  19. Brouillaud et Babaud 2012, p. 84
  20. Brouillaud et Babaud 2012, p. 85
  21. Brouillaud et Babaud 2012, p. 132
  22. Brouillaud et Babaud 2012, p. 86
Feuilles de matchs officielles de la Ligue de football professionnel
  1. « Feuille de match Brest-ETG », sur lfp.fr
  2. « Feuille de match ETG-Nice », sur lfp.fr
  3. « Feuille de match Ajaccio-ETG », sur lfp.fr
  4. « Feuille de match ETG-Dijon », sur lfp.fr
  5. « Feuille de match Bordeaux-ETG », sur lfp.fr
  6. « Feuille de match ETG-PSG », sur lfp.fr
  7. « Feuille de match Marseille-ETG », sur lfp.fr
  8. « Feuille de match ETG-Caen`site=lfp.fr »
  9. « Feuille de match Nancy-ETG », sur lfp.fr
  10. « Feuille de match ETG-ASSE », sur lfp.fr
  11. « Feuille de match Sochaux-ETG », sur lfp.Fr
  12. « Feuille de match ETG-Auxerre », sur lfp.fr
  13. « Feuille de match Lille-ETG », sur lfp.fr
  14. « Feuille de match ETG-Lorient », sur lfp.fr
  15. « Feuille de match Rennes-ETG », sur lfp.fr
  16. « Feuille de match ETG-Valenciennes », sur lfp.fr
  17. « Feuille de match Toulouse-ETG », sur lfp.fr
  18. « Feuille de match Lyon-ETG », sur lfp.fr
  19. « Feuille de match ETG-Montpellier », sur lfp.fr
  20. « Feuille de match Dijon-ETG », sur lfp.fr
  21. « Feuille de match ETG-Bordeaux », sur lfp.fr
  22. « Feuille de match PSG-ETG », sur lfp.fr
  23. « Feuille de match Caen-ETG », sur lfp.fr
  24. « Feuille de match ETG-Nancy », sur lfp.fr
  25. « Feuille de match ASSE-ETG », sur lfp.fr
  26. « Feuille de match ETG-OM », sur lfp.fr
  27. « Feuille de match ETG-Sochaux », sur lfp.fr
  28. « Feuille de match Auxerre-ETG », sur lfp.fr
  29. « Feuille de match ETG-LOSC », sur lfp.fr
  30. « Feuille de match Lorient-ETG », sur lfp.fr
  31. « Feuille de match ETG-Rennes », sur lfp.fr
  32. « Feuille de match Valencinnes-ETG », sur lfp.fr
  33. « Feuille de match ETG-Toulouse », sur lfp.fr
  34. « Feuille de match Montpellier-ETG », sur lfp.fr
  35. « Feuille de match ETG-Ajaccio », sur lfp.fr
  36. « Feuille de match ETG-Lyon », sur lfp.fr
  37. « Feuille de match Nice-ETG », sur lfp.fr
  38. « Feuille de match ETG-Brest », sur lfp.fr
  39. « Feuille de match Rennes-ETG », sur lfp.fr

Bibliographie

  • Pierre Brouillaud et Julien Babaud, Évian Thonon Gaillard Football Club : le livre officiel de la saison 2011-2012, Le DauphinĂ© libĂ©rĂ©, , 144 p. (prĂ©sentation en ligne)
  • Fabrice Jouhaud et GĂ©rard Ejnes (prĂ©f. Jean-Michel LarquĂ©), Livre d'or du football 2012, Solar, coll. « Livres d'or », , 144 p. (ISBN 978-2-263-06017-5 et 2-263-06017-0)
  • Mathieu Le Chevalier, L'AnnĂ©e du football 2012, Calmann-LĂ©vy, coll. « Annuels-Siècles / L'AnnĂ©e du football » (no 40), , 120 p. (ISBN 978-2-7021-4344-5 et 2-7021-4344-X)
  • Dominique Auzias (dir.), Jean-Paul Labourdette (dir.) et al., Guide de l'amateur de football 2012, Petit FutĂ©, , 360 p. (ISBN 978-2-7469-5690-2 et 2-7469-5690-X)
  • ETG mag, magazine officiel du club
    • RĂ©my Naville (dir.), Benjamin Perrier (rĂ©dacteur en chef), Sidney Govou (rĂ©dacteur en chef), Philippe Briot (coordination Ă©ditoriale), Julian Dupraz (coordination Ă©ditoriale), Murielle Biglione, Laurent Chassot, Jos Neveu-Peret et Laurent QuĂ©rol, ETG mag no 1, AlpĂ©o Ă©ditions, (prĂ©sentation en ligne)
    • RĂ©my Naville (dir.), Benjamin Perrier (rĂ©dacteur en chef), ZinĂ©dine Zidane (rĂ©dacteur en chef), Florent Nyanga (coordination Ă©ditoriale), Julian Dupraz (coordination Ă©ditoriale), Murielle Biglione, Laurent Chassot, Jos Neveu-Peret et Laurent QuĂ©rol, ETG mag no 2, AlpĂ©o Ă©ditions, (ISSN 2119-6230, prĂ©sentation en ligne)
    • RĂ©my Naville (dir.) et Benjamin Perrier (rĂ©dacteur en chef), ETG mag no 3, AlpĂ©o Ă©ditions, (ISSN 2119-6230, prĂ©sentation en ligne)

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.