Prince Vaillant (film, 1954)

Un traître veut aider les envahisseurs nordiques à s'emparer du royaume du roi Arthur. Un jeune prince s'y oppose.

• Titre : Prince Vaillant
• Titre original : Prince Valiant
• Réalisation : Henry Hathaway, assisté de Richard Talmadge et Gerd Oswald (non crédité)
• Scénario : Dudley Nichols d'après la B.D. de Harold Foster
• Production : Robert L. Jacks
• Société de production : Twentieth Century Fox
• Musique : Franz Waxman
• Photographie : Lucien Ballard
• Montage : Robert Simpson
• Direction artistique : Mark-Lee Kirk et Lyle R. Wheeler
• Décorateur de plateau : Stuart A. Reiss et Walter M. Scott
• Costumes : Charles Le Maire et Sam Benson
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs (Technicolor) - Son : 4-Track Stereo (Western Electric Recording)
• Genre : Aventure
• Durée : 100 minutes
• Dates de sortie : États-Unis : 5 avril 1954 ; France : 25 avril 1954
• Version française enregistrée au studio Fox-Europa à Saint Ouen, sous la direction de Nicolas Katkoff
• Adaptation française : Jacques Monteux
• Montage sonore : J. M. Bary
• Son : Robert Bourgoin

• James Mason (VF : Jacques Erwin) : Sir Brack
• Janet Leigh (VF : Claude Winter) : Princesse Aleta
• Robert Wagner (VF : Jean Piat) : Prince Vaillant
• Debra Paget (VF : Arlette Thomas) : Ilene
• Sterling Hayden (VF : Claude Peran) : Sir Gauvain
• Victor McLaglen (VF : Marcel Raine) : Boltar
• Donald Crisp (V.F : Maurice Pierrat) : Roi Aguar
• Barry Jones (VF : Paul Ville) : Roi Luc, père d'Aleta
• Tom Conway (VF : Jean Violette) : Sir Kay
• Howard Wendell (VF : Gérard Férat) : Messire Todd, médecin du roi
• Neville Brand (VF : Pierre Morin) : chef Viking
• Brian Aherne (VF : Raymond Rognoni) : roi Arthur
• Mary Philips (V.F : Lucienne Givry) : la Reine Mère
• Primo Carnera (V.F : Fernand Rauzena) : Sligon
• Don Megowan (V.F : Roger Rudel) : Lancelot du lac
• Carleton Young (V.F : Roger Treville) : Maréchal de lice
• Ben Wright (V.F : Pierre Morin) : Sénéchal De Sligon

Acteurs non crédités

• Hal Baylor : Gardien de prison
• John Davidson, Tudor Owen : Patriarches
• Roger Tréville : Narrateur (V.F)

• Le film est sorti en DVD le 16 juillet 2010 chez Wild Side Vidéo et distribué par Universal Studiocanal Vidéo au format 2.55:1 panoramique 16/9 en français et anglais mono 2.0 avec sous-titres français. Le master a été restauré à partir d'une nouvelle source HD. En supplément un court-métrage de 13 minutes entre Patrick Brion et Doug Headline, l'éditeur de la bd de Prince Vaillant en France sur Henry Hathaway [1].

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database