Police du ciel

Le chef Wiggum se procure un réacteur dorsal, mais par sa maladresse il détruit l'église de Springfield. La congrégation locale, composée d'Apu, Marge, Ned, Helen, Lovejoy, Agnes et Tahiti Mel, décide de jouer au casino pour se procurer l'argent nécessaire à la reconstruction.

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,79 millions de téléspectateurs[1].

• Le scénario de l'épisode partage plusieurs similitudes avec le film Las Vegas 21 où un groupe de brillants étudiants met en place une stratégie pour gagner au blackjack dans les casinos de Las Vegas.
• C'est la seconde fois au cours de la série que le temple de Springfield est démoli à cause d'un engin volant, depuis l'épisode Sans foi ni toit (saison 13).
• Le design du modèle de réacteur dorsal utilisé par le chef Wiggum évoque celui du Martin Jetpack (en).
• Homer fait référence au réseau social Linkedin
• Apu fait référence à Hanumān, le dieu à tête de singe vénéré dans l'hindouisme. Celui-ci fait d'ailleurs une apparition à la fin de l'épisode.
• Bien que la loi américaine interdise aux jeunes de moins de 21 ans (18 ans dans certains États) d'entrer dans un casino[2], Bart, Lisa et Maggie sont pourtant présents lorsque Marge prie au milieu de l'établissement.