Pintade (hiéroglyphe égyptien G21)

La pintade, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté G21.

Pintade

Unicode G021

Représentation

Il représente une pintade de Numidie (Numida meleagris). Il est translittéré nḥ.

C'est un idéogramme du terme nḥ

« pintade » (probablement par transfert onomatopéique avec le cri de l'oiseau),

d'où découle son utilisation comme phonogramme bilitère de valeur nḥ.

La pintade de Numidie ayant disparue d'Egypte au début de l'époque pharaonique l'hiéroglyphe est parfois confondu avec les hiéroglyphe G1

Faulkner

nḥḥ

nḥsy

nḥ.t

nc- éternité

adv.loc- éternellement, pour toujours
(voir le symbolisme de la pintade avec le cycle solaire[1])

nc- Nubien

(voir la symbolisme de la pintade avec le sud [2])

nc- prière, supplication, souhait

Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), 2013 (lire en ligne).
Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.