Personnages récurrents de Futurama

Président de la Terre et élu grâce aux votes des robots, Richard Nixon apparaît comme un personnage douteux, qui n'hésiterait pas à faire du mal à un enfant et à exterminer tous les robots de la Terre pour sauver sa vie.

Il apparaît régulièrement après son élection, et remet de temps à autre des missions d'importance aux personnages principaux.

Premier empereur de la Lune, il apparaît également lorsque Fry retourne en l'an 2000 comme le vice-président des États-Unis et chef des Actions Rangers de la Vice-Présidence, responsable de préserver le continuum espace-temps. En l'an 3000 il apparaît sur les billets de 500$ et se réclame comme l'inventeur de l'environnement, ainsi que d'être l'auteur de La Terre dans la balance (dont le plus populaire est sans conteste Harry Potter et la Balance de la Terre), dans lequel il explique que l'environnement doit protéger la Terre du réchauffement climatique et des mages noirs. Al, qui prête sa voix dans la version originale, dit de Futurama qu'il s'agit de sa série préférée. Sa fille, Kristin Gore, faisant d'ailleurs partie des scriptes pour certains épisodes de la dernière saison.

Scruffy est le concierge de l'immeuble de la société Planet Express. Fainéant et amateur de revues pornographiques, il passe tellement inaperçu que les autres employés lui demandent souvent qui il est et ce qu'il fait là. Il possède 40 000 actions de Planet Express. Il apparait pour la première fois dans l'épisode Cinquante millions de dollars d'anchois, il était en train de masser Bender dans un spa. Une des blagues récurrentes sur ce personnage est qu'il est si peu en contact avec les autres employés que personne ne se souvient de l'avoir vu auparavant.

Les bouffeurs de têtes sont des extra-terrestres de petite taille qui ont pour habitude de s'attacher eux-mêmes sur la tête des humains, afin de contrôler leur esprit, réduisant leur hôte à un état de zombie. Pour leur première apparition dans la série, on les voit comme sponsors de leurs partis politiques. Ils apparaissent ensuite dans l'épisode Raging Bender lorsque Hermes revient de vacances, un bouffeur de tête attaché sur le haut de son crâne, expliquant alors à ses collègues qu'ils doivent tous se rendre sur la planète des bouffeurs de têtes, et ce sans porter de casque. Une mesure préventive existe contre les bouffeurs de têtes: le shampoing à l'ail. Un des bouffeurs de têtes est mort de faim après s'être accroché sur la tête de Fry.

En tant que maire de New New York, il apparaît dans de nombreux épisodes, surtout lorsque la ville est en danger.

Dans la série, Calculon exerce le métier de robot acteur. Ses rôles sont le plus souvent mélodramatiques.

Il joue dans une série très appréciée par Bender, "All my circuits", en français "De tous mes circuits" où il interprète le personnage principal, lui aussi appelé Calculon. "All my circuits" est une parodie de la série télévisée américaine "All My Children" (en VF : La Force du destin).

Calculon a également joué dans un film produit par Harold Zoid, l'oncle de Zoidberg. Il a aussi tenu le premier rôle dans Coilette, un film qui raconte son histoire d'amour avec Bender (ce dernier s'était fait opérer pour devenir une fille).

Dans l'épisode La voiture-garoute, on apprend que Calculon a été fabriqué au XXI^e siècle. Il travaillait comme robot industriel et a été employé dans le développement du projet Satan (fabrication de la voiture la plus diabolique de tous les temps). Il s'est amélioré au fil des décennies jusqu'à devenir un robot acteur de premier ordre. Très peu de personnes sont au courant de ses origines. Néanmoins, on apprend dans l'épisode La main du diable dans la culotte d'un Zouave que c'est le Diable robotique qui lui a donné son "extraordinaire talent d'acteur".

Comme les employés de Planet Express regardent souvent la télévision, Calculon apparaît régulièrement dans la série.

Dans un épisode où il affronte un autre acteur (avec un sac sur la tête), il joue Roméo et Juliette et décide, pour jouer le mieux possible, de véritablement mourir sur scène en buvant de l'eau. Il est laissé pour mort à la fin de l'épisode. Dans l'épisode 20 de la saison 7, Planet Express le ressuscite, puis, il meurt une seconde fois.

Les orphelins de l'Orphelinarium de Cookieville apparaissent pour la première fois dans l'épisode Les Orphelins, bien que certains d'entre eux soient apparus dans d'autres épisodes (comme personnages de fond). Ils réapparaissent dans Le pourquoi du comment, alors qu'ils veulent aller faire du patin à glace. On les retrouve également dans Retrouvailles félicitant Leela pour sa désignation comme "Orpheline de l'année".

C'est le clone du Professeur Hubert Farnsworth créé depuis une verrue que le professeur avait sur le dos, en 2989. La seule différence avec le professeur est son nez aplati, résultat d'une vie prolongée dans le tube qui l'a vu "naître". Cubert ne sera dévoilé à l'équipage qu'en 3001. Il est arrogant, énervant et plutôt tyrannique envers le personnel de Planet Express, mais il respecte néanmoins le professeur, qu'il considère comme son père et Dwight Conrad, son meilleur ami.

Âgé de 12 ans, il est le fils d'Hermes Conrad, mais également le seul ami de Cubert. Il a hérité de son père un sens de la bureaucratie, dont il espère faire son métier plus tard. Il est habillé d'un T-shirt avec le drapeau jamaïcain, et est coiffé avec des dreadlocks.

Ogden Wernstrom est un ancien élève du Professeur Farnsworth alors qu'il préparait son doctorat en physique quantique sur Mars. Le professeur lui ayant donné ce qu'il considère comme une mauvaise note (un A- car la présentation comptait), Wernstrom a juré de se venger de lui. Il profite depuis de toutes les occasions possibles pour humilier le Professeur.

Lrrr est un extra-terrestre qui vit sur une planète située à mille années-lumière de la Terre, Omicron Persei 8. En apparence, c'est un monstre cruel et sanguinaire. Il n'hésite pas à hausser la voix et ses gestes sont parfois violents. Physiquement, Lrrr est très impressionnant. Mais, derrière cette carrure de monstre se cache un cœur sensible... de monstre. Il vit avec sa femme, cette dernière s'appelle Ndnd.

Dans un épisode, il tombe sous le charme de Bigfoot et inflige une correction à un homme qui voulait couper une patte à ce dernier pour prouver son existence. Dans le même épisode, il achète au marché noir une "trompe humaine", un aphrodisiaque puissant (les extra-terrestres croient que le nez des humains est leur organe reproducteur), pour sauver son ménage.

Malgré tout, Lrrr est un puissant chef qui tente d'envahir la terre à maintes reprises, une fois parce qu'une de ses séries préférées, "Jenny McNeal, avocate et célibataire" (parodie transparente de la série Ally Mc Beal), avait été déprogrammée ; et une autre fois parce que les terriens mangeaient ses bébés (à qui ils avaient donné le nom de "Popplers").

Morbo présente le journal télévisé de la Terre aux côtés de Linda. Morbo n'a de cesse de vouloir détruire la terre et de réduire ses habitants à l'esclavage, il invective fréquemment les téléspectateurs en ce sens. Il lui arrive souvent en conséquence d'avoir des commentaires pour le moins décalés sur l'actualité, "Morbo digère très mal les chats", "les humains ne connaissent pas encore la signification du mot souffrir" ou "vous serez les esclaves du peuple de Morbo".

Le hobby caché de Morbo : "le karaoké", on peut le voir entonner "nous partirons pour Zolkitar" (sur l'air de Funkytown de Lipps Inc.) dans l'épisode Amazones amoureuses.

Ce sont les parents de Leela. Mutants, ils vivent dans les égouts de New New-York. Ils apparaissent dans les épisodes Retrouvailles, Astéroïque et Un sacré coup de jeune. Ils avaient cependant fait un caméo dans l'épisode Sentiments partagés de la saison 2. Comme leur fille, ils sont tous les deux cyclopes.

Le robot hédoniste est un insatiable amateur de boissons, nourritures et jeux érotiques divers (dans l'épisode la Loi et l'Oracle il tente d'inclure l'équipe de Planet Express à ceux-ci). On le retrouve souvent occupé à déguster ce qui s'apparente à du raisin, tiré d'un panier à fruit posé sur son estomac.

Conformément à la représentation classique des orgies romaines, il porte un péplum et mange allongé sur une sorte de divan.

Il s'agit d'un robot orphelin, apparu pour la première fois dans l'épisode Le Conte de noël en venant chercher un peu d'alcool dans un refuge pour robots SDF (l'alcool servant d'aliment de base pour les robots de Futurama). Ce robot est inspiré du personnage du même nom, présent dans le roman de Charles Dickens ; Un chant de Noël. Il se fait écraser lors de la remise de cadeau à M'man. Dans l'épisode Censurez Bender, il est un ami de Cubert Farnsworth et de Dwight Conrad.

L'officier Smitty est un policier avec pour l'assister le robot URL, aussi policier. Ils font tous deux partis de la brigade policière de New New York. Smitty est né au XXX^e siècle à New New York. Son père était restaurateur, mais détestait ses clients qui quittaient sans payer l'addition. C'est ce détail qui mena Smitty à devenir policier, pour contrer ce genre de vandales qui énervaient son père (Saison 2, épisode 13; "Bender s'affranchit"). Selon la série, il semble que cela fasse longtemps que Smitty et URL soient en partenariat, car il règne entre eux une franche camaraderie. Contrairement à URL toutefois, Smitty a été renvoyé une fois, mais réengagé lorsqu'il a réussi à capturer le robot Père-Noël, qui en fait était Bender (S04E02).

Il est doublé en français par Christophe Lemoine dans le pilote, puis par Benoît DuPac dans les saisons 6 et 7, et en anglais par Billy West (ils doublent aussi URL).

Elzar est un chef cuisinier neptunien du restaurant L'excellente Cuisine d'Elzar qui fait quelques apparitions dans certains épisodes où il donne le repas à l'équipage du Planet Express. Dans l'épisode 11 de la Saison 4, il rejette Bender et aurait fait son restaurant en virant l'ancien meilleur chef du monde Helmut Spargle car il était trop vieux.