Pays Taï

Une légende du XIII^e siècle fait de Ðiện Biên Phủ[1] le berceau du Pays Taï : en effet cette dernière relate qu'il y a bien longtemps, Indra, le roi des dieux, envoya son fils Khun Borom[2] pour être le chef du peuple Tai ; il descendit du ciel près de Ðiện Biên Phủ afin d’apprendre aux hommes à cultiver le riz. Une liane immense reliait alors le Ciel à la Terre. Ses racines plongeaient dans un lac à proximité de Ðiện Biên Phủ. Khun Borom, gêné par cette liane qui lui cachait le soleil, la fit couper et c’est depuis que les relations sont interrompues entre le Ciel et la Terre.

Après 25 ans passé sur terre, Khun Borom divisa le royaume du Pays Tai entre ses sept fils, donnant à son fils aîné Khun Lo le royaume de Muang Sua et Luang Prabang. Les autres fils eurent les royaumes de Siang Khwang, Ayutthaya, Chiang Mai, Sipsong Pan Na (sud du Yunnan, Chine) , Hamsavati et une zone inconnue, apparemment dans le centre-nord du Vietnam, parfois identifiés comme la province de Nghệ An.

Le territoire du Pays Taï en 1950 ; il a peu évolué depuis le XVII^e siècle

L’histoire du Pays Taï du Viêt Nam s'inscrit dans celle du peuple Tai qui est beaucoup plus vaste, puisque ce dernier recouvre des ethnies établies du sud de la Chine jusqu'à l'Inde en passant par le Viêt Nam, le Laos, la Thaïlande et la Birmanie.

Il n'en reste pas moins que le Pays Taï comprend tout de même les ethnies :

• Tai Dam ou "Tai Noirs" ;
• Tai krao ou "Tai Blancs" ;
• Tai Daeng ou "Tai Rouges" ;
• et Nung.

Région frontalière et montagneuse, le Pays Taï a toujours balancé au gré des conflits et des alliances avec ses voisins.

La Famille princière Lo (剌), qui dirige les provinces chinoises du Guangdong (廣東) et du Guangxi (廣西) du VII^e siècle au XVII^e siècle est la « fondatrice » du pays Taï « géographique » en rassemblant et stabilisant les différentes ethnies qui le composent. Puisant leurs origines dans la Chine impériale, les princes feudataires de la famille Lo (剌) servent successivement les différents empereurs des :

• Dynastie Tang (705 — 936) ;
• Jin postérieurs (936 – 947) ;
• Han postérieurs (947 – 950) ;
• Zhou postérieurs (950 — 960) ;
• Dynastie Song (960 — 1279) ;
• Dynastie Yuan (1234/1279 — 1368) ;
• Dynastie Ming (1368 — 1644).

Ming Chongzhen seizième et dernier empereur de la dynastie Ming (1627 - 1644)

Au XVII^e siècle Lo Camh Khong (alias Deo Cam Kong), prince feudataire et grand fonctionnaire de la cour impériale est pressenti pour succéder à l’Empereur Ming Chongzhen (明 崇禎). Mais Lo Camh Khong Subodore la fin de la dynastie Ming et demande à l’empereur le droit d’aller conquérir les Sip Song Chau Tai (pays des douze provinces) au nord du Vietnam alors vassal de la Chine.

Lo Camh Khong réussit la conquête de ces régions montagneuses et depuis toujours hors de contrôle de l’Empire du Vietnam. Pour le récompenser l’empereur de la dynastie vietnamienne Lê (黎) lui confie la gestion de cette région et entérine la création en 1640 d’une principauté du Pays Taï dirigé par Lo Camh Khong. La Famille Lo (剌) prend alors le nom de Deo (刁) et dirige ensuite les destinées du Pays Taï jusqu'à la création de la République socialiste du Viêt Nam en 1954 :

Les douze provinces (Sip Song Chau Tai) sont tant bien que mal unifiées dans la deuxième moitié du XIXe par Đèo Văn Tri (ces 12 provinces deviendront 16 puis 19 sous le règne de son Fils Deo Van Long) :
1. Muong Te,
2. Muong So,
3. Muong Sat,
4. Muong Ma,
5. Muong Lay,
6. Muong Chien,
7. Muong Chan,
8. Muong Than,
9. Muong Quai,
10. Muong Thanh,
11. Muong Muoi,
12. Muong Lo

Les relations de la France avec le Pays Taï sont très difficiles dès la fin du XIX^e siècle : malgré la signature d’un traité à Saigon en 1874 entre l'Empereur d'Annam et la France, ouvrant le fleuve Rouge à la libre circulation des navires français, puis en 1883 du Traité de Hué plaçant l'Annam et le Tonkin sous protectorat français, cette dernière province s'oppose à la présence française avec l'appui notable des Pavillons noirs.

Au terme de la Guerre franco-chinoise[3] et de la reconnaissance définitive du Traité de Hué par la Chine le 9 juin 1885, le Pays Taï passe en théorie sous protectorat français en même temps que l'ensemble du Tonkin. Mais les troupes irrégulières que sont les Pavillons Noirs versent dans le brigandage et restent opposées à la tutelle française. Auguste Pavie[4], commissaire général au Laos voisin et habile négociateur, réussit en 1890 à convaincre le chef tai blanc Đèo Văn Tri[5] de mettre un terme aux agissements des Pavillons noirs[6]. En échange, la Famille Deo conserve ses privilèges et ses droits sur les régions de Ðiện Biên Phủ, Laïchau, Phu Yen et Tuan Giao.

En 1950, S.A le seigneur Deo Van Long crée la Fédération Taï, aboutissement « démocratique » de l’ancien pays feudataire Taï, reconnue par le chef du tout nouvel état du Viêt Nam, Bao Dai ex-empereur d'Annam ainsi que la France.

La création de la République socialiste du Viêt Nam le 21 juillet 1954 sonne la fin de la « Fédération Taï ».

Le Pays Taï est actuellement « morcelé » entre plusieurs provinces de la République socialiste du Viêt Nam. De nombreux Taïs ont émigré à travers le monde après 1954. Les communautés taïs les plus importantes étant en France et aux États-Unis (Iowa)[7]

• À la conquête des cœurs, le pays des millions d'éléphants et du parasol blanc, les "Pavillons noirs," Déo-van-Tri : Presses universitaires de France, 1947 - 381 pages : Auguste Pavie
• Autour du Tonkin : Henri Philippe Marie Orléans (prince d'), Prince Henri d'Orléans : Calmann Lévy, 1896 - 535 pages
• Revue de L'ORSTOM Autrepart, Volume 3 Par ORSTOM (France): Édition de L'Aube 1097
• La France d'outre-mer (1930-1960) Par Jean Clauzel : KARTHALA Éditions 2003
• Féodalité Taï chez les Lü des Sipsong Panna et les Taï Blancs, Noirs et Rouges du Nord-Ouest du Viêt-Nam par LEMOINE J., revue Péninsule, 1997, vol. 28, n^o 35 (234 p.) (1 p. 1/4), p. 171-217

• Ordre du Mérite civil Taï
• Lo Camh Khong
• Deo Van Tri
• Deo Van Long
• Deo Nang Toï

• Globalsecurity sur le pays Taï