Patrik Štefan

Il commence sa carrière dans le championnat Élite tchèque (Extraliga) en jouant en 1996 pour le HC Sparta Prague. Après une saison et demi dans son pays natal en Élite, il rejoint l'Amérique du Nord et signe pour les Ice Dogs de Long Beach de la Ligue internationale de hockey[2].

Après deux saisons avec les Ice Dogs, il participe au repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey de 1999 et est choisi en tant que premier choix devant les jumeaux suédois Daniel et Henrik Sedin par les Thrashers d'Atlanta. Il joue six saisons dans la franchise avant de rejoindre les Stars de Dallas en 2006 en compagnie de Jaroslav Modrý et en retour de Niko Kapanen et d'un choix de septième ronde en 2006.

Lors du lock-out 2004-2005, il joue dans le championnat finlandais (SM-liiga) pour Ilves Tampere.

En 2007, alors que son équipe ne menait que par un seul but, il fait parler de lui en manquant un but dans une cage vide (donc abandonnée par le gardien en faveur d'un sixième attaquant) contre les Oilers d'Edmonton. Sur la contre-attaque qui suit, Aleš Hemský emmène les deux équipes en prolongation. En août 2007, laissé libre par les Stars, il signe un contrat d'un an avec le CP Berne de la Ligue nationale A (Suisse)[3].

Après avoir pris part à trois rencontres avec ces derniers, Štefan se voit dans l'obligation le 5 octobre 2007 d'annoncer son retrait de la compétition à la suite d'une blessure chronique.

À l'été 2008, il retourne en Amérique où il devient agent de joueur.

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Il représente la République tchèque lors des championnats d'Europe junior de 1996 et 1997. En 2006, il gagne la médaille d'argent avec son pays lors du championnat du monde.