Patrick Donnay

• 1978 : Le Cercle de craie caucasien
• 1979 : En attendant Godot
• 1980 : Les Trois Sœurs
• 1982 : Électre
• 1985 : Comme le temps passe quand on s’amuse (sa 1^e mise en scène)
• 1995 : Le Médecin malgré lui
• 2000 : L'Île des esclaves
• 2002 : Gorki-Tchekhov
• 2006 : L'Ami des lois
• 2011 et 2013 : Jacques le Fataliste

• À la fin était le bang
• Comme le temps passe quand on s’amuse
• Lazarillo de Tormés
• Cuisine et dépendances
• Alors comment on fait demain (pour le 50^e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme)
• Et pourtant elle tourne

Il a participé à divers courts métrages et aussi dans le film Broadway dans la tête réalisé par Alain Berliner.

• Lettre de change de Luc Petit
• 2000 : Que reste-t-il... d'Étienne Périer : Paul Zeller (téléfilm)

• 1999 : Une nuit en enfer 3 : La Fille du bourreau : (Lennie Loftin)
• 2005 : Crime City : Frank (Peter Coyote)
• 2008 : Un bébé à tout prix : D^r Dupompe (Nicholas Le Prevost (en))
• 2008 : Kingdom of War : Teng Bochang (Kou Zhenghai)
• 2010 : Le Premier qui l'a dit : Vincenzo Cantone (Ennio Fantastichini)
• 2011 : Les Boloss : Phil Gilbert (Greg Davies)
• 2012 : The Big Year : Stu Preissler (Steve Martin)
• 2013 : Puzzle : Giorgio (Michele Melega)
• 2014 : Kenshin le vagabond : Kanryū Takeda (Teruyuki Kagawa)
• 2015 : Croisades : King (Shu Liang)
• 2016 : Les Espions d'à côté : Dan Craverston (Matt Walsh)
• 2017 : Leatherface : D^r Lang (Christopher Adamson)
• 2020 : Minamata : Jun'ichi Nojima (Jun Kunimura)

• Crows Zero
• Monster Hotel : Dracool et Grabosse
• Franklin : Père de Franklin
• Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire : Tokumaru Tatsumi

• 2001 : Alerte finale : Samson (Udo Kier)
• 2004 : Les Liens du mariage : Roger Pitney (Steve Adams)
• 2014 : Le Garçon idéal : le général McFee (Ron Lea)

• Alerte Cobra
• 1996-2006 : Balko : le commissaire Klause Krapp (Ludger Pistor) (124 épisodes)
• 2000-2004 : Black Books : Manny Bianco (Bill Bailey)
• 2003 : Miracles : le père « Poppi » Calero (Hector Elizondo)
• 2008-2011 : Sanctuary : D^r James Watson (Peter Wingfield)
• 2008 : Les Boloss : Loser attitude : Phil Gilbert (Greg Davies)
• 2008-2009 : Les Contes de Grimm : Dame Hiver et L'Astucieuse fille du paysan
• 2009 : Torchwood : John Frobisher (Peter Capaldi) (saison 3 : Les Enfants de la Terre)
• 2010, 2011 et 2013 : Doctor Who : Lord Président Rassilon (Timothy Dalton) (épisode spécial Noël : La Prophétie de Noël), le Premier Docteur (William Hartnell) (épisode spécial 50^e anniversaire : Le Jour du Docteur), Adolf Hitler (Albert Welling) (saison 6, épisode 8 : Allons tuer Hitler) et Charles Dickens (Simon Callow) (saison 6, épisode 13 : Le Mariage de River Song)
• 2010-2015 : Lost Girl : Fitzpatrick « Trick » McCorrigan / le Prince de Sang (Rick Howland (en))
• 2010 : Jack Wilder et la Mystérieuse Cité d'or : le général Mata (Julio Oscar Mechoso) (mini-série)
• 2012-2015 : Hart of Dixie : Frank Moth (Steven Porter)
• 2017 : Blood Drive : Heart (Sean Cameron Michael)
• 2020 : Atlantic Crossing : Franklin Delano Roosevelt (Kyle MacLachlan) (mini-série)
• 2021 : The Pembrokeshire Murders : l'avocat Mark Evans (Ioan Hefin) (mini-série)
• 2022 : Super Pumped : Erich England (Fred Armisen) (saison 1, épisode 2)

• Ayakashi: Japanese Classic Horror - Tenshu Monotagiri : Sasaoka
• B: The Beginning : Kamui et Queen
• Beast Machines: Transformers : Obsidian
• D.Gray-man : Frey
• Franklin : Monsieur Tortue, père de Franklin
• Keroro, mission Titar : Narrateur
• Mes parrains sont magiques : Mr. Turner, microbe 1
• Paz le pingouin : Pappy
• Pokémon : Prof. Wistwood
• Randy Cunningham, le ninja : Principal Slimoveitz
• Rozen Maiden : Ginju
• Saint Seiya : Laimi
• Star Wars Rebels : Cham Syndulla