Mushishi

Mêlant fantastique, écologie et Japon traditionnel, Mushishi est une suite d’histoires ou de contes autour des mushi, une forme de vie primitive, plus élémentaire que toutes les autres formes de vies. Ces histoires narrent les péripéties de Ginko, un spécialiste des mushi, une des rares personnes à pouvoir les voir, et qui a le don d'attirer les mushi, ce qui fait qu'il ne peut pas rester longtemps dans un même endroit et le pousse à être un itinérant.

Chaque épisode relate une enquête sur des affaires plus ou moins étranges liées aux mushi, chaque mushi rencontré causant différents effets qui se manifestent toujours à travers leur rapport à l'humanité, malgré les hommes ou à travers l'utilisation qu'ils en font : ils vont des maladies aux dons extraordinaires, en passant par la fertilisation des terres ou encore la capacité à redonner la vie.

La série étant une suite de récits autour des mushi, il y a peu de personnages récurrents, seuls quelques amis et collaborateurs de Ginko.

Ginko (ギンコ)

Ginko a des cheveux inhabituellement blancs et un seul œil, de couleur verte. Ces caractéristiques sont dues à un incident survenu alors qu'il était enfant et durant lequel il a oublié son vrai nom : Yoki (ヨキ). Aucune explication n'est fournie dans le contexte de l'histoire pour expliquer pourquoi ses vêtements plutôt modernes ne semblent pas correspondre à la période reflétée par tous les autres personnages, bien que l'auteur a expliqué que c'est un reste du design prévu à l'origine pour se dérouler à l'époque moderne. Ginko possède un pouvoir rare : il attire les mushi, ce qui l'oblige à garder un mode de vie itinérant. Séjourner trop longtemps dans un endroit attirerait une quantité potentiellement dangereuse de mushi. Il fume aussi constamment un tabac spécial afin de maintenir les mushi à l'écart. En termes de personnalité, Ginko est plutôt décontracté. Cependant, il est très sérieux quand il s'agit de protéger les gens des mushi. Il défend que les mushi ne sont pas mauvais, mais qu'ils essayent simplement de survivre comme tout le monde. Il met aussi en avant la nécessité de faire attention lorsqu'il s'agit d'utiliser les pouvoirs des mushi, notamment lorsque ceux-ci ont un impact important et hors de l'ordre de la nature.

Tanyū Karibusa (狩房淡幽, Karibusa Tanyū)

Tanyū est une jeune copiste qui écrit les histoires d'extermination de mushi racontées par les mushishi afin de venir à bout d’un mushi interdit scellé en elle. Celui-ci se transmet de génération en génération dans le corps des copistes sous la forme d'une large tache de naissance noire qui paralyse le membre, et disparait au fil des générations grâce au travail des copistes.

Adashino (化野)

Adashino est le docteur d'un village de pêcheurs. Il collectionne les objets rares en rapport avec les mushi. C'est un ami de Ginko, dont il rachète les trouvailles.

Nui (ぬい)

Nui est une femme Mushishi qui a recueilli Ginko dans sa jeunesse lors de la mort de sa mère. Elle lui a enseigné les rudiments du métier de Mushishi. Elle aussi était borgne et avait les cheveux blancs à cause de mushi nommés « Ginko ». Elle n'apparaît qu'une seule fois, mais sa voix narre les débuts d'épisodes dans l'anime.

La série a débuté en 1999 dans l'édition spéciale du magazine Monthly Afternoon. Le premier volume relié est publié le 22 novembre 2000. Le dernier chapitre a été publié le 25 août 2008 dans le magazine Monthly Afternoon[2], et le dixième et dernier volume est publié le 21 novembre 2008. Deux chapitres spéciaux ont été publiés en novembre et décembre 2013[3]. Une édition deluxe est publiée au Japon entre le 21 novembre 2013[4] et le 23 juillet 2014[5].

La version française est éditée en intégralité par Kana. La série est également éditée en Amérique du Nord par Del Rey Manga[6].

La série animée Mushishi est une adaptation qui respecte scrupuleusement le manga d'origine. Seul l'ordre des histoires a été modifié, et quelques dialogues manquent dans chaque épisode du fait de la durée imposée. Les épisodes narrent tous une histoire différente, indépendante de celles des autres épisodes. La réalisation et le scénario des 26 épisodes de 25 minutes est confié à Hiroshi Nagahama. La série est produite au sein du studio Artland, le chara-design est assuré par Yoshihiko Umakoshi qui est aussi le directeur en chef de l’animation, avec Takeshi Waki comme directeur artistique. La série a été diffusée du 22 octobre 2005 au 18 juin 2006 sur Fuji TV. La série est éditée en France en DVD par Black Box[7].

Un épisode spécial d'une heure intitulé Mushishi Tokubetsu-hen: Hihamukage adaptant les deux chapitres parus en novembre et décembre 2013 a été diffusé sur Tokyo MX le 4 janvier 2014[8]. Il est diffusé en version sous-titrée en streaming sur le site Crunchyroll[9].

À la suite de cette diffusion, une seconde saison animée produite par la même équipe a été annoncée[10]. Celle-ci est divisée en deux parties : la première est diffusée entre avril et juin 2014 sur Tokyo MX[11], et la seconde est diffusée entre octobre et décembre 2014[12]. Les chapitres Odoro no Michi présents dans le tome 7 font l'objet d'un épisode spécial d'une heure diffusé le 20 août 2014[13]. Dans les pays francophones, cette saison est diffusée en simulcast par Crunchyroll[14].

Un film d'animation adaptant le dernier chapitre, Suzu no Shizuku, est sorti le 16 mai 2015[15] - [16].

Une adaptation cinématographique a été réalisée fin 2006 au Japon par Katsuhiro Ōtomo, le réalisateur d’Akira[17]. Joe Odagiri y tient le rôle de Ginko. Il a été présenté en avant-première à la Mostra de Venise, avant de sortie le 24 mars 2007 au Japon[18]. La musique est de Kuniaki Haishima.

Mushishi a été récompensé par plusieurs prix dont le prix d'Excellence du Festival des arts médias de l'Agence pour les affaires culturelles dans la catégorie manga en 2003[19] et le prix du manga de son éditeur Kōdansha en 2006 dans la catégorie Général (seinen)[20]. Il a également décroché la médaille Gentoku de la meilleure série d'animation japonaise en 2010.

Édition japonaise

Édition française