Monstres contre Aliens (série télévisée)

Des monstres, emprisonnés en secret par l'armée, sont chargés de sauver le monde de l'invasion menée par des extra-terrestres motivés par des intentions malveillantes.

1. Bienvenue dans la zone cinquante-quelque chose (Welcome to Area Fifty-Something)
2. Le danger s'habille en couches-culottes / Le jouet d'un autre monde (Danger Wears a Diaper / The Toy From Another World)
3. L'Effet propreté / L'ananas de l'angoisse (The Bath Effect / The Fruit of All Evil)
4. Pote-verton / Un maximum de B.O.B. (Frenemy Mine / Maximum B.O.B.)
5. C'est arrivé pendant un voyage d'étude / Télévision éducative (It Came... on a Field Trip / Educational Television)
6. La manette / Le trou de ver a tourné (Flipped Out / The Wormhole Has Turned!)
7. Les deux visages du D^r Cafard / La chose qui avait un cerveau (The Two Faces of D^r Cockroach / The Thing with One Brain)
8. La nuit des chiens vivants / L'attaque du ciné club ! (Night of the Living Dog / Attack of the Movie Night!)
9. Un cafard de 45 kilos / L'appel de la nature (98 Pound Cockroach / When Nature Shrieks)
10. Le Vornicarn (Vornicarn)
11. Ça dégénère toujours / Le chant du cafard (It Got Out of Hand / The Sound of Fear)
12. La maladie du "désolé" / Le mot interdit (The Sorry Syndrome / Speak Not the Q Word)
13. Hurlement au bout du fil / Un coin qui n'en finirait pas (Screaming Your Calls / The Time-Out That Wouldn't End)
14. La malédiction de l'homme-bête / Ils venaient du niveau Z (Curse of the Man-Beast / It Came From Level Z)
15. Numéro Sept / L'ami qui n'était pas là (Number Seven! / The Friend Who Wasn't There)
16. Un volant pour deux / La bête de 80 000 litres (Driven to Madness / The Beast From 20,000 Gallons)
17. Les éternuements de la terreur / Prisonnier de la zone d'isolement (The Sneezing Horror / Prisoner of the Dark Dimension)
18. Je prédis l'horreur / À bas Chickie D ! (I Predict Horror / Destroy Chickie D!)
19. Le mystère du Dr Cutter / La fête volante qui a envahi la Terre (The Mystery of Dr. Cutter / The Partymobile That Invaded Earth)
20. Génormichat ! / Mon monstre, mon maître ! (Ginormicat! / My Monster, My Master)
21. En direct de Channel 5 / Une poigne de fer dans un gant de velours (It Came From Channel 5 / It Ruled With an Iron Fist)
22. Cette balle doit être évitée / Il a parlé avec autorité (This Ball Must Be Dodged / It Spoke With Authority)
23. Débitor est vivant ! / La note qui ne passe pas (Debtor Alive! / The Grade that Wouldn't Pass!)
24. On ne respire pas dans un restaurant… dans l'espace / Droit au but (You Can't Breathe in a Dinner in Space! / Race to the End… Zone!)
25. Quand la chance vient à manquer / Ce qui ne pouvait être vu (When Luck Runs Out / That Which Cannot Be Unseen)
26. La fiancée d'Internet / La menace invisible (et aussi silencieuse) (Bride of the Internet / The Invisible Threat (Also Silent))

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb