Mini Minette Maya Moe

Marge force Homer à s'occuper de Maggie car le chien s'occupe mieux d'elle que lui. Homer l'emmène dans un jardin d'enfants situé à côté de chez Moe.

Ce dernier lui apprend qu'il a fait une rencontre sur Internet. Une femme, qui malgré avoir vu sa photo n'a pas été horrifiée, a accepté de le rencontrer. Lorsqu'il découvre que celle-ci est atteinte de nanisme et les "nains" étant le jouet préféré de ses clients, il cherche à les éviter. Cependant, Moe ne pouvant s'empêcher de faire allusion à sa petite taille, Maya finit par se fâcher...

• Le titre original est une parodie de la comptine Ams Tram Gram. Le titre québécois, lui, fait référence au dessin animé Maya l'abeille.
• Dans le stade de Hockey, on voit les personnages de 1, rue Sésame.
• La scène où le bébé de Kearney cogne les trois bouteilles fait référence au film de gangsters Les Guerriers de la nuit.
• Lorsque Moe allume la télé chez Maya, il y voit une scène de Charlie et la chocolaterie avec les Oompa Loompas.
• Moe jette un exemplaire du livre Les Quatre Filles du docteur March (Little Women en VO) de Louisa May Alcott.
• La scène où Bart joue des bongos dans la cuisine pour rassurer Maggie et la faire manger semble être une référence au film Dans les ténèbres de Pedro Almodóvar.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Eeny Teeny Maya Moe » (voir la liste des auteurs).