Michel de Pure
Michel de Pure, né à Lyon le [1] et mort à Paris en , est un ecclésiastique et homme de lettres du Grand siècle. Romancier, dramaturge, historien et traducteur, il a entre autres rédigé un manuel consacré à la danse, ainsi que des ouvrages critiquant le développement de la préciosité[2] - [3] ; il est par ailleurs nommé historiographe de France en 1653.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Activité |
Son nom, plus que le personnage, est resté attaché à la moquerie dont Nicolas Boileau l'a couvert, sans quoi il serait quasiment inconnu aujourd'hui. Il était cependant à son époque reconnu pour son érudition[4].
Si Michel de Pure était surtout connu pour son précieux ouvrage consacré à la danse et aux ballets de son temps, Idée des spectacles anciens et nouveaux (Paris, Michel Brunet, 1668), on sait maintenant, grâce aux travaux de Lise Leibacher-Ouvrard et Daniel Maher, qu'il est également l'auteur d'un des premiers romans d’anticipation, Épigone, histoire du siècle futur (1659), reconnu comme « la première uchronie véritable ». Sa tragédie Ostorius, créée à l'hôtel de Bourgogne en 1659, est un échec cuisant: elle fut jouée une seule fois avant d'être rayée du programme. Le sujet était bien trop obscur pour le goût du public parisien: le héros de la pièce, le jeune romain Ostorius, fils d'un propréteur en Bretagne, aurait été une des victimes de l'empereur fou Néron, qui le fait injustement condamner à mort; il est mentionné en passant par Tacite dans les Annales[5].
Ĺ’uvres
Ses traductions
Michel de Pure a traduit :
- Quintilien, De l'Institution de l'orateur, avec les notes historiques et littérales, où les mots barbares, grecs, anciens, et les plus difficiles passages sont expliquez par M. M. D. P., Paris, François Clouzier et Pierre Bienfait, 1663.
- L'Histoire des Indes orientales et occidentale, du R.P. Jean Pierre Maffée de la Compagnie de Jésus, traduite par M. M. D. P., Paris, Robert de Ninville, 1665.
- La Vie de Léon dixieme, pape, écrite en latin par Paul Jove, évesque de Nocera et traduite en françois par M. M. D. P., Paris, Jean Couterot, 1675 (lire en ligne).
- Histoire africaine de la division de l'empire des Arabes, de l'origine et du progrez de la monarchie des Mahométans dans L'Affrique & dans l'Espagne, écrite en italien par I. B. Birago Avogadro et mise en françois par M. M. D. P., Paris, Guillaume de Luyne, 1666.
Son Ĺ“uvre personnelle
Il a donné lui-même :
- La Prétieuse (sic), ou les Mystères de la ruelle, Paris, Guillaume de Luyne, 1658 (1re, 2e, 3e et 4e parties lire en ligne sur Gallica).
- Épigone, histoire du siècle futur, Paris, Pierre Lamy, 1659 (lire en ligne)
- Decameron de pace. Cui accessere epistolae liricae ad varios. Paris, Pierre Bienfait, 1660.
- Vita Alphonsi Ludovici Plessaei Richelii, S. R. E. presbyteri cardinalis... Galliarum primatis..., auctore M. D. P. (M. de Pure), Paris, Antoine Vitré, 1663 (lire en ligne).
- Idée des spectacles anciens et nouveaux, Paris, Michel Brunet, 1668 (lire en ligne). Réédition Genève, Minkoff, 1972.
- La Vie du Mareschal de Gassion, Paris, Guillaume de Luyne, 1673, 4 volumes (lire en ligne).
Il a aussi composé quelques pièces de théâtre :
- Ostorius, tragédie, par De P***, Paris, Guillaume Luyne, 1658 (texte lire en ligne sur Gallica).
- La Déroute des précieuses, mascarade, Paris, Alexandre Lesselin, 1659 (attribution douteuse, édition moderne en ligne).
Satires de Boileau
Pour des raisons non élucidées, Nicolas Boileau le brocarde dans plusieurs satires :
- Si je veux d'un galant dépeindre la figure,
- Ma plume pour rimer, trouve l'abbé de Pure[6]
- Si je pense exprimer un auteur sans défaut,
- La Raison dit Virgile, et la Rime Quinaut.
- (Boileau - Satire II, À M. de Molière)
- Ce n'est pas tout encore. Les souris et les rats
- Semblent, pour m'Ă©veiller, s'entendre avec les chats.
- Plus importuns pour moi, durant la nuit obscure,
- Que jamais, en plein jour, ne fut l'abbé de Pure.
- (Boileau - Satire VI, dite des Embarras de Paris)
- Phebus a-t-il pour vous aplani le Parnasse ?
- Et ne savez-vous pas que sur ce mont sacré,
- Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré,
- Et qu'Ă moins d'ĂŞtre au rang d'Horace ou de Voiture,
- On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure?
- (Boileau - Satire IX)
Bibliographie
- Lise Leibacher-Ouvrard, Daniel Maher, Épigone, histoire du siècle futur (1659) Par Michel de Pure, Presses de l’Université Laval, 2005 (réédition de l’œuvre de Michel de Pure, accompagnée d’une étude universitaire)
- La Précieuse ou le Mystère de la Ruelle, édition établie, présentée et commentée par Myriam Dufour-Maître, Paris, Honoré Champion, 2010 (Sources classiques No. 98).
- Myriam Dufour-Maître (éd.), Michel de Pure (1620-1680). Abbé polygraphe et galant. Classiques Garnier, 2021.
Notes et références
- Acte de baptĂŞme Ă Lyon (paroisse Sainte-Croix), vue 120/124.
- « Larousse »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- universalis
- « À son époque, cependant, Michel de Pure était reconnu comme un polygraphe érudit, tour à tour biographe, romancier, poète, dramaturge, historien théoricien ou traducteur ; il écrivait aussi bien en français qu’en latin, et connaissait également l’italien. », Lise Leibacher-Ouvrard, Daniel Maher, réédition commentée de Épigone, histoire du siècle futur (1659)
- Dialogue des Héros de roman p. 43 et Notes p. 249, dans Nicolas Boileau-Despréaux, Dialogues, Réflexions critiques, Œuvres diverses, Société Les Belles Lettres, Paris, 1942.
- À l'origine Boileau avait écrit :
« Si je pense dépeindre un galant de notre âge, Ma plume, pour rimer, a rencontré Ménage.
(voir ici).
Il a par la suite remplacé Ménage par l'abbé de Pure pour des raisons expliquées différemment.
Liens externes
- Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.