Lokpa (langue)
Le lokpa, lukpa ou dompago (lǝkpa en lokpa) est une langue gourounsi parlée par les Lokpa, une population du Bénin et du Togo.
| lokpa, lukpa, dompago lǝkpa (dop) | |
| Pays | Bénin, Togo |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 50 000 (2001) |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | dop
|
| ISO 639-3 | dop
|
| Échantillon | |
| Ɩsǝna pa lʋla Yesu Kilisiti Tɔɣɔlɔ. Ɩ too Malɩ wei ɩ kɛ́ Yosɛɛfʋ amʋaɣa tɔ, ɩ haɣa hɔɣɔ na Feesuɣu Naŋŋtʋ toma na pǝ́cɔ́ ɩ́ saa[1]. | |
Écriture
L’orthographe lukpa est défini dans l’Alphabet des langues nationales du Bénin.
| majuscules | A | C | E | Ɛ | Ǝ | F | H | I | Ɩ | K | Kp | L | M | N | Ny | Ŋ | Ŋm | O | Ɔ | P | Ɣ | S | T | U | Ʊ | W | Y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minuscules | a | c | e | ɛ | ǝ | f | h | i | ɩ | k | kp | l | m | n | ny | ŋ | ŋ | o | ɔ | p | ɣ | s | t | u | ʊ | w | y |
Le ton haut peut être indiqué à l’aide de l’accent aigu sur les voyelles ‹ á é ǝ́ ɛ́ ɩ́ ú ʊ́ › ou les consonnes nasales ‹ ḿ ń ›.
La lettre ʊ est parfois remplacée par la lettre ʋ par certains éditeurs, cependant la lettre ʋ représente plutôt une consonne dans l’alphabet des langues nationales du Bénin.
Notes et références
- Code de langue IETF : dop
- Bible en langue lokpa 2003
- CENALA 2008, Alphabet lǝkpa, p. 27–28.
Voir aussi
Bibliographie
- (dop) Piipili ɩsɔ tɔm takǝlaɣa (=Bible en langue lokpa), Cotonou, Alliance biblique du Bénin,
- Centre national de linguistique appliquée (CENALA), Alphabet des langues nationales béninoises, Cotonou, CENALA avec le concours de l’Initiative francophone pour la formation à distance des maîtres (IFADEM), , 6e éd.
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[dop]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[lukp1238]dans la base de données linguistique Glottolog.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.