Livre de Jeux de Fleury
Le Livre de Jeux de Fleury est une des plus importantes collections médiévales de drames liturgiques; il est écrit en latin et datant du XIIIe siècle[1].
| Livre de Jeux de Fleury | |
| |
| Bibliothèque | Orléans (France) |
|---|---|
| Lieu d'origine | Abbaye de Fleury (France) |
| Datation | XIIIe siècle |
| Langue | Latin |
Le recueil de textes est composé de poésies rimées et de chants liturgiques en prose[1].
Il a été tenu et conservé à la bibliothèque de l'abbaye de Fleury, un monastère bénédictin situé à Saint-Benoît-sur-Loire, France et se trouve maintenant dans la bibliothèque de la ville d'Orléans située dans le département français du Loiret[2].
Histoire
Le manuscrit est compilé à la fin du XIIe siècle. Bien qu'il soit largement admis que le Livre de Jeux a été créé en l'abbaye de Fleury, dans la province de l'Orléanais, les neumes dans les partitions musicales ne sont pas similaires à ceux qui s'y trouvent, ni était l'abbaye connu pour les réalisations en art dramatique avant le Livre de Jeux ; tous deux suggèrent que le livre peut avoir été lié ailleurs. Toutefois, le manuscrit a été copié et installé dans le scriptorium de l'abbaye, et a peut-être servi d'exemple précoce d'un drame liturgique[3].
Présentation
Les travaux dans la collection sont racontés dans un style musical semblable à celle du plain-chant[4]. L'origine du livre est inconnue, mais il est possible qu'il ait été écrit par plusieurs auteurs[2]. La collection se compose d'un total de 10 œuvres[4] - [5].
Les dix œuvres dans le Livre de Jeux de Fleury sont écrites dans l'ordre suivant[6] :
- Miracles de Saint-Nicolas
- Tres filiae (Les trois filles)
- Tres clerici (Les trois employés)
- Iconia Sancti Nicholai (L'image de Saint-Nicolas)
- Filius Getronis, (Le fils de Getron ; le plus populaire de celles relatives à Saint-Nicolas) [7]
- Jeux de Noël
- Ordo ad representandum Herodem (La représentation d'Hérode; au sujet de la Nativité)
- Interfectio puerorum (Le massacre des Innocents)
- Jeux de Pâques:
- Visitatio sepulcri (La résurrection de Jésus)
- Peregrinus (Le pérégrin; sur l'apparition à Emmaüs)
- Conversion et renaissance
- Conversio Sancti Pauli (La conversion de Paul)
- Resuscitatio Lazari (La résurrection de Lazare)[8]
Tous se terminent par un chant liturgique, généralement le Te Deum,
Notes et références
- Richard H. Hoppin et Nicolas Meeùs, La musique au Moyen Âge, vol. 1 (lire en ligne), p. 214
- (en) Theresa Tinkle, « Coperative Drama, Vol. 38 », Questia Media America, (consulté le ), p. 1
- Ogden, Dunbar H. (2002). The Staging of Drama in the Medieval Church. University of Delaware Press. p. 221. (ISBN 978-0874138634). Google Book Search. Retrieved 2009-11-27.
- (en) Wyndham Thomas, « Fleury playbook », United Kingdom, Antico Edition (consulté le )
- (en) Holly Hayes, « Saint-Benoît-sur-Loire Abbey », Centre, France, Sacred Destinations (consulté le )
- (en) « Medieval Latin Drama in English Translation= », Washington, D.C., The Catholic University of America (consulté le )
- (en) David Watkins, Oxford University Press, « Music and Letters », London, United Music Publishers, (consulté le ), p. 198
- (en) Wyndham Thomas, « Bath Royal Literary and Scientific Institution Proceedings vol.9 », University of Bristol, BRLSI (consulté le )