Accueil🇫🇷Chercher

Liste des aéroports au Canada (NQ)

Il s'agit d'une liste alphabétique des aéroports et des aérodromes héliport au Canada. Ils sont énumérés dans le format:

  1. Nom de l'aéroport comme indiqué dans l'un des Supplément de vol-Canada (CSA) ou par l'autorité aéroportuaire, éventuellement suivi par d'autres nom,
  2. Code OACI (Organisation de l'aviation civile internationale)
  3. Code Transports Canada Lieu identifiant (LID TC) : le « TC LID » est le « lieu d'identification » donné par Transports Canada, représentant le nom et le lieu d'un aéroport. C'est une aide de direction pour aider la circulation aérienne, les télécommunications et les programmes d'ordinateur.
  4. Code IATA (Association internationale du transport aérien)
  5. Communauté et province.

Les aéroports qui font partie du réseau national des aéroports sont en caractères gras.

Vu sa longueur, la liste a été découpée, voir aussi :

A - BC - DE - GH - KL - MN - QR - ST - Z

N

Nom de l'aéroport OACI TC LID IATA Communauté et la province
Aéroport de Nahanni ButteCBD6Nahanni Butte (Territoires du Nord-Ouest)
Hydroaérodrome de Nahanni ButteCET8Nahanni Butte (Territoires du Nord-Ouest)
Aéroport de NainCYDPYDPNain (Terre-Neuve-et-Labrador)
Aéroport de NakinaCYQNYQNNakina (Ontario)
Hydroaérodrome de NakinaCNE7Nakina (Ontario)
Héliport Nakusp (Arrow Lakes HospCAL2Nakusp, Colombie-Britannique
Aéroport de NakuspCAQ5Nakusp (Colombie-Britannique)
Aérodrome de Nampa/HockeyCNP6Nampa (Alberta)
Aéroport de Namur LakeCFB5Namur Lake (Alberta)
Hydroaérodrome de Namushka LodgeCEP9Namushka Lodge (Territoires du Nord-Ouest)
Héliport de Nanaimo (Regional Hosp)CBG5Nanaimo, Colombie-Britannique
Héliport de Nanaimo (West Coast)CNH9Nanaimo, Colombie-Britannique
Aéroport de NanaimoCYCDYCDNanaimo, Colombie-Britannique
Hydroaéroport de Nanaimo HarbourCAC8ZNANanaimo Harbour (Colombie-Britannique)
Hydroaéroport de Nanaimo/Long LakeCAT3Nanaimo, Colombie-Britannique
Hydroaérodrome de Nanaimo/Quennell LakeCBQ9Quennell Lake, Colombie-Britannique
Héliport de NaramataCNM6Naramata (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome de Natashquan (Lac de l'Avion)CSY8Natashquan (Québec)
Aéroport de NatashquanCYNAYNANatashquan (Québec)
Aéroport de NatuashishCNH2Natuashish (Terre-Neuve-et-Labrador)
Aéroport de NeepawaCJV5Neepawa (Manitoba)
Aéroport de NeilburgCJV2Neilburg (Saskatchewan)
Aéroport de Nejanilini LakeCYNNNejanilini Lake (Manitoba)
Aéroport de Nekweaga BayCKN8Nekweaga Bay (Saskatchewan)
Aéroport de NelsonCZNLNelson (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome de NelsonCAD8Nelson (Colombie-Britannique)
Aéroport de NemiscauCYHHYNSNemaska (Québec)
Aéroport de Nestor FallsCJA5Nestor Falls (Ontario)
Hydroaérodrome de Nestor FallsCKT3Nestor Falls (Ontario)
Hydroaérodrome de Nestor Falls/Sabaskong BayCKW3Nestor Falls (Ontario)
Aéroport de NeuvilleCNV9Neuville, Québec
New Glasgow (Aberdeen Hospital)CNG2New Glasgow, Nouvelle-Écosse
Hydroaérodrome de New GermanyCCA2New Germany, Nouvelle-Écosse
Héliport de New Glasgow (Aberdeen Hospital)CNG2New Glasgow, Nouvelle-Écosse
Héliport de New Liskeard (Temiskaming Hospital)CNV3New Liskeard (Ontario)
Héliport de New Westminster (Royal Columbian Hospital)CNW9New Westminster, Colombie-Britannique
Héliport de Niagara FallsCPQ3Niagara Falls (Ontario)
Héliport de Niagara Falls (Hôpital Greater Niagara General)CNG8Niagara Falls, Ontario
Aéroport de Niagara Falls/Niagara SouthCNF9Niagara Falls (Ontario)
Héliport de NicoletCSK9Nicolet (Ontario)
Héliport de NicoletCSK9Nicolet (Québec)
Hydroaérodrome de Nimpo LakeCAF8Nimpo Lake (Colombie-Britannique)
Aéroport de NipawinCYBUYBUNipawin (Saskatchewan)
Hydroaérodrome de NipawinCKU3Nipawin (Saskatchewan)
Héliport de Nipigon (District Memorial Hospital)CKE9Nipigon (Ontario)
Aéroport de NixonCNX8Nixon (Ontario)
Village aéronautique de Nobel/LumsdenCNL7Nobel, Ontario
Hydroaérodrome de Nobel/Sawdust BayCNT2Nobel (Ontario)
Héliport de Nordegg/AhlstromCEG6Nordegg (Alberta)
Aéroport de Norman WellsCYVQYVQNorman Wells (Territoires du Nord-Ouest)
Hydroaérodrome de Norman WellsCEU8Norman Wells (Territoires du Nord-Ouest)
Aéroport de North BattlefordCYQWYQWNorth Battleford, Saskatchewan
Hydroaérodrome de North BayCNH7North Bay (Ontario)
Aéroport de North Bay/Jack Garland (Aéroport North Bay)CYYBYYBNorth Bay (Ontario)
Héliport de North Bay (North Bay Regional Health Centre)CNB3North Bay (Ontario)
Aéroport North Peace (Aéroport Fort St. John)CYXJYXJFort St. John (Colombie-Britannique)
Aéroport de North Seal RiverCEG8North Seal River (Manitoba)
Aéroport de North Spirit LakeCKQ3YNONorth Spirit Lake (Ontario)
Aéroport de Northwest RegionalCYXTYXTTerrace and Kitimat (Colombie-Britannique)
Aéroport de Norway HouseCYNEYNENorway House (Manitoba)
Hydroaérodrome de Norway HouseCKY3Norway House (Manitoba)
Aéroport de Nueltin LakeCNL9Nueltin Lake (Manitoba)

O

Nom de l'aéroport OACI TC LID IATA Communauté et la province
Aéroport Oak Hammock Air ParkCAV9Oak Hammock Air Park (Manitoba)
Héliport Oakville (Trafalgar Memorial Hospital)CPE8Oakville (Ontario)
Aéroport Obre Lake/North of SixtyCKV4YDWNorth of Sixty Fishing Camps, Territoires du Nord-Ouest
Hydroaérodrome d'Obre Lake/North of SixtyCKP8North of Sixty Fishing Camps, Territoires du Nord-Ouest
Hydroaérodrome d'Ocean FallsCAH2ZOFOcean Falls (Colombie-Britannique)
Aérodrome d'Odessa/Strawberry LakesCSL7Odessa (Saskatchewan)
Aérodrome d'OgilvieCFS4Ogilvie River (Yukon)
Aéroport d'Ogoki PostCNT3YOGOgoki Post (Ontario)
Aérodrome d'Oie Lake/Dougall Campbell FieldCDC5Oie Lake, Colombie-Britannique
Aéroport d'Old CrowCYOCYOCOld Crow (Yukon)
Héliport d'Olds (Hospital)CFU9Olds (Alberta)
Aéroport d'Olds (Netook)CFK6Olds (Alberta)
Aéroport d'Olds-DidsburyCEA3Olds, Didsbury (Alberta)
Aérodrome d'Olds/North 40 RanchCTY4Olds, Alberta
Aéroport d'OliverCAU3Oliver (Colombie-Britannique)
Aéroport de 100 Mile HouseCAV3100 Mile House (Colombie-Britannique)
Aéroport de 108 Mile Ranch (en)CZMLZMH108 Mile Ranch (Colombie-Britannique)
Aéroport Opapimiskan LakeCKM8Opapimiskan Lake (Ontario)
Aérodrome Orangeville/Brundle FieldCOB4Orangeville (Ontario)
Aéroport Orangeville/Castlewood FieldCPV2Orangeville (Ontario)
Héliport Orangeville (Headwaters Healthcare Centre)CHW2Orangeville, Ontario
Héliport Orillia (Ontario Provincial Police)COP2Orillia, Ontario
Aéroport OrilliaCNJ4Orillia, Ontario
Hydroaérodrome Orillia/Lake St JohnCNV6Orillia, Ontario
Hydroaérodrome Orillia/Matchedash LakeCPU5Orillia, Ontario
Aéroport Orton/Smith FieldCPS7Orton (Ontario)
Aéroport Toronto/Oshawa MuniCYOOYOOOshawa, Ontario
Aéroport OsoyoosCBB9Osoyoos (Colombie-Britannique)
Aéroport OspikaCBA9Ospika (Colombie-Britannique)
Aérodrome Ottawa/Casselman (Shea Field)CSF7Ottawa, Ontario
Héliport Ottawa (Children's Hospital)CPK7Ottawa, Ontario
Héliport Ottawa (Civic Hospital)CPP7Ottawa, Ontario
Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa (Aéroport International Macdonald-Cartier)CYOWYOWOttawa, Ontario
Aéroport Ottawa/Carp (Aéroport Carp)CYRPYRPCarp (Ontario)
Héliport Ottawa/Dwyer HillCYDHOttawa, Ontario
Héliport Ottawa/Gatineau (Casino)CTA9Gatineau, Québec
Aérodrome Ottawa/EmbrunCPR2Embrun (Ontario)
Aéroport Ottawa/Gatineau (Aéroport Gatineau-Ottawa Executif)CYNDYNDGatineau, Québec
Hydroaérodrome Ottawa/GatineauCTI3Gatineau, Québec
Aérodrome Ottawa/Manotick (Hope Field)CHF2Manotick (Ontario)
Aéroport Ottawa/Rockcliffe (Aéroport Rockcliffe)CYROYROOttawa, Ontario
Hydroaérodrome Ottawa/RockcliffeCTR7Ottawa, Ontario
Héliport Ottawa (Hôpital Winchester District Memorial)CWH4Winchester, Ontario
Aéroport Otter LakeCJV4Missinipe (Saskatchewan)
Hydroaérodrome Otter LakeCKB4Otter Lake (Saskatchewan)
Aéroport OutlookCKR9Outlook (Saskatchewan)
Aéroport Owen Sound/Billy Bishop Regional (Aéroport Billy Bishop Regional)CYOSYOSOwen Sound, Ontario
Aérodrome Owen Sound (Cook Field)CCK5Owen Sound, Ontario
Héliport Owen Sound (Grey Bruce Health Services)CNK6Owen Sound, Ontario
Aéroport d'OxbowCJW2Oxbow (Saskatchewan)
Aéroport d'Oxford HouseCYOHYOHOxford House (Manitoba)
Aéroport municipal d'OyenCED3Oyen (Alberta)

P

Nom de l'aéroport OACI TC LID IATA Communauté et la province
Héliport Palmerston (District Hospital)CPA3Palmerston (Ontario)
Aéroport PalmerstonCPR3Palmerston (Ontario)
Aéroport PangmanCKC9Pangman (Saskatchewan)
Aéroport PangnirtungCYXPYXPPangnirtung (Nunavut)
Hydroaérodrome Parc de la Vérendrye (Le Domaine)CSB9Lac Jean-Péré (Québec)
Hydroaérodrome Parc GatineauCSD9Lac des Loups (Québec)
Aéroport ParentCYPPParent (Québec)
Hydroaérodrome ParentCSE9Parent (Québec)
Aéroport Parry Sound Area MunicipalCNK4YPDParry Sound (Ontario)
Hydroaérodrome Parry Sound HarbourCPS1Parry Sound (Ontario)
Héliport Parry Sound MedicalCRS2Parry Sound (Ontario)
Hydroaérodrome Parry Sound/Deep BayCPT8Parry Sound (Ontario)
Hydroaérodrome Parry Sound/Derbyshire IslandCDS6Parry Sound (Ontario)
Hydroaérodrome Parry Sound/Frying Pan Island-Sans SouciCPS9Parry Sound (Ontario)
Hydroaérodrome Parry Sound/Huron IslandCPS8Parry Sound (Ontario)
Hydroaérodrome Parry Sound/St. Waleran IslandCPD6Parry Sound (Ontario)
Aéroport PatuanakCKB2Patuanak (Saskatchewan)
Aéroport PaulatukCYPCYPCPaulatuk (Territoires du Nord-Ouest)
Hydroaérodrome PaulatukCEW8Paulatuk (Territoires du Nord-Ouest)
Hydroaérodrome Pays PlatCNM7Pays Plat (Ontario)
Aéroport Peace RiverCYPEYPEPeace River (Alberta)
Aéroport Pearson
(Aéroport international Lester B. Pearson)
CYYZYYZToronto, Ontario
Aéroport PeawanuckCYPOYPOPeawanuck (Ontario)
Aérodrome Peggo Devon CanadaCPD7Peggo, Colombie-Britannique
Aéroport Pelee IslandCYPTPelée (Ontario)
Aéroport PelicanCFT8Wabasca Oil Field, Alberta
Aéroport Pelican NarrowsCJW4Pelican Narrows (Saskatchewan)
Hydroaérodrome Pelican NarrowsCKE4Pelican Narrows (Saskatchewan)
Aéroport Pelly CrossingCFQ6Pelly Crossing (Yukon)
Aérodrome PembertonCYPSPemberton (Colombie-Britannique)
Héliport Pembroke (Regional Hospital)CNG5Pembroke (Ontario)
Aéroport PembrokeCYTAYTAPembroke (Ontario)
Hydroaérodrome Pender HarbourCAG8YPTPender Harbour (Colombie-Britannique)
Aéroport PendletonCNF3Pendleton (Ontario)
Aéroport Penticton Regional
(Aéroport Penticton, Aéroport Penticton (South Okanagan Regional))
CYYFYYFPenticton, Colombie-Britannique
Hydroaérodrome PentictonCAH8Penticton, Colombie-Britannique
Hydroaérodrome Perry LakeCPT6Perry Lake (Ontario)
Héliport Perth (Great War Memorial Hospital)CNC9Perth (Ontario)
Aéroport PetawawaCYWAYWAPetawawa (Ontario)
Héliport Peterborough Regional Health CentreCNU3Peterborough, Ontario
Aéroport PeterboroughCYPQYPQPeterborough (Ontario)
Aéroport Pickle LakeCYPLYPLPickle Lake (Ontario)
Hydroaérodrome Pickle LakeCKG4Pickle Lake (Ontario)
Aéroport PictonCNT7Picton (Ontario)
Héliport Picton (Hôpital Prince Edward County)CPE7Picton, Ontario
Aéroport PikangikumCYPMYPMPikangikum (Ontario)
Hydroaérodrome PikangikumCKH4Pikangikum (Ontario)
Aéroport PikwitoneiCZMNPIWPikwitonei (Manitoba)
Aéroport Pilot ButteCPB5Pilot Butte (Saskatchewan)
Héliport Pincher Creek (Hospital)CPR8Pincher Creek (Alberta)
Aéroport Pincher CreekCZPCPincher Creek (Alberta)
Aéroport Pine Dock/Jack Pine Resort LtdCKQ9Pine Dock (Manitoba)
Hydroaérodrome Pine DockCKT8Pine Dock (Manitoba)
Aéroport Pinehouse LakeCZPOPinehouse Lake (Saskatchewan)
Aérodrome DaughneyCFY5Pine Lake (Yukon)
Aéroport Piney Pinecreek Border (Aéroport Pinecreek/Piney Pinecreek Border USA)48YPine Creek, Minnesota, Piney (Manitoba)[1]
Aérodrome PintendreCPT9Pintendre, Québec
Aéroport Pitt Meadows (Aéroport Pitt Meadows Regional)CYPKYPKPitt Meadows, Colombie-Britannique
Hydroaérodrome Pitt MeadowsCAJ8Pitt Meadows, Colombie-Britannique
Aérodrome Plattsville (Lubitz Flying Field)CLB2Plattsville, Ontario
Aéroport Plevna/TomvaleCNA9Plevna (Ontario)
Aéroport Points North LandingCYNLYNLPoints North Landing (Saskatchewan)
Hydroaérodrome Points North LandingCKC2Points North Landing (Saskatchewan)
Aéroport PokemoucheCDA4N/APokemouche (Nouveau-Brunswick)
Aéroport Pond InletCYIOYIOPond Inlet (Nunavut)
Héliport Ponoka (Hospital & Care Centre)CHC4Ponoka (Alberta)
Aéroport Ponoka Industrial (Labrie Field)CEH3Ponoka (Alberta)
Village aéronautique PontiacCPN2Pontiac (Québec)
Village aéronautique Hydroaérodrome PontiacCPC7Pontiac (Québec)
Aéroport Poplar HillCPV7YHPPoplar Hill (Ontario)
Aéroport Poplar RiverCZNGXPPPoplar River (Manitoba)
Aéroport Porcupine PlainCKD2Porcupine Plain (Saskatchewan)
Aéroport Port Alberni (Alberni Valley Regional)CBS8YPBPort Alberni, Colombie-Britannique
Héliport Port Alberni (West Coast General Hospital)CBK5Port Alberni, Colombie-Britannique
Hydroaérodrome Port AlberniCPW9Port Alberni, Colombie-Britannique
Héliport Port Alberni/Sproat Lake Tanker BaseCBT9Port Alberni, Colombie-Britannique
Hydroaérodrome Port Alberni/Sproat LakeCAA9Port Alberni, Colombie-Britannique
Héliport Port Alice (Hospital)CBB5Port Alice (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome Port Alice/Rumble BeachCAL8Port Alice (Colombie-Britannique)
Aéroport Port au ChoixCCM4Port au Choix (Terre-Neuve-et-Labrador)
Aéroport Port CarlingCPC2Port Carling, Ontario
Hydroaérodrome Port Carling/Butterfly LakeCPY8Port Carling (Ontario)
Hydroaérodrome Port Carling/Lake JosephCLJ2Lake Joseph, Ontario
Aéroport Port ColborneCPE5Port Colborne (Ontario)
Aéroport Port ElginCNL4Port Elgin (Ontario)
Héliport de Port Hardy (Hospital)CBS5Port Hardy (Colombie-Britannique)
Aéroport de Port HardyCYZTYZTPort Hardy (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome de Port HardyCAW5Port Hardy (Colombie-Britannique)
Aéroport Port HawkesburyCYPDYPSPort Hawkesbury, Nouvelle-Écosse
Aérodrome Port Hope (Peter's Field)CPH3Port Hope (Ontario)
Aéroport Port Hope SimpsonCCP4YHAPort Hope Simpson (Terre-Neuve-et-Labrador)
Hydroaérodrome Port LoringCNQ7Port Loring (Ontario)
Héliport Port McNeill (Hospital)CBM9Port McNeill (Colombie-Britannique)
Aéroport Port McNeillCAT5YMPPort McNeill (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome Port McNeillCAM8Port McNeill (Colombie-Britannique)
Aéroport Port Perry/HoskinCPP3Port Perry, Ontario
Héliport Port Perry (Community Memorial Hospital)CPX6Port Perry (Ontario)
Hydroaérodrome Port SimpsonCAN8YPIPort Simpson (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome Port Stanton/Sparrow LakeCNX7Port Stanton (Ontario)
Hydroaérodrome Port WashingtonCAP8Port Washington (Colombie-Britannique)
Aéroport Portage La Prairie (North)CJZ2Portage la Prairie, Manitoba
Aéroport Portage La Prairie/SouthportCYPGYPGPortage la Prairie, Manitoba
Hydroaérodrome Portage LakeCND9Portage Lake (Ontario)
Aéroport Porters LakeCCF4Porters Lake, Nouvelle-Écosse
Hydroaérodrome Porters LakeCDD2Porters Lake, Nouvelle-Écosse
Aéroport Port-MenierCYPNYPNPort-Menier (Québec)
Héliport Poste Lemoyne (Complex LG-3)CSY6Poste Lemoyne (Québec)
Aéroport Poste Montagnais (Mile 134)CSF3Poste Montagnais (Québec)
Aéroport PostvilleCCD4YSOPostville (Terre-Neuve-et-Labrador)
Aérodrome Pourvoirie MirageCPM3Mirage Lodge, Trans-Taiga Road, Québec
Aérodrome Poverty ValleyCPV9Poverty Valley (Saskatchewan)
Hydroaérodrome Powell LakeCAQ8WPLPowell Lake (Colombie-Britannique)
Héliport Powell River (Hospital)CPW8Powell River (Colombie-Britannique)
Aéroport Powell RiverCYPWYPWPowell River (Colombie-Britannique)
Aéroport Prairie CreekCBH4Prairie Creek (Territoires du Nord-Ouest)
Aéroport PreecevilleCJK9Preeceville (Saskatchewan)
Aéroport PrimroseCFN6Primrose, Alberta
Héliport Prince Albert (Fire Centre)CAL6Prince Albert, Saskatchewan
Aéroport Prince Albert (Glass Field)CYPAYPAPrince Albert (Saskatchewan)
Héliport Prince George (Pacific Western Helicopters)CBG8Prince George (Colombie-Britannique)
Héliport Prince George (Otway/Rahier Field)COW2Prince George (Colombie-Britannique)
Aéroport de Prince GeorgeCYXSYXSPrince George (Colombie-Britannique)
Héliport de Prince Rupert (Hydro)CBU4Prince Rupert (Colombie-Britannique)
Aéroport de Prince RupertCYPRYPRPrince Rupert (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome de Prince Rupert/Digby IslandCAN6Prince Rupert (Colombie-Britannique)
Héliport de Prince Rupert (Hydro)CBU4Prince Rupert (Colombie-Britannique)
Héliport de Prince Rupert/Seal Cove (Coast Guard)CBY5Prince Rupert (Colombie-Britannique)
Héliport de Prince Rupert/Seal Cove (Public)CBF6Prince Rupert (Colombie-Britannique)
Hydroaérodrome de Prince Rupert/Seal CoveCZSWZSWPrince Rupert (Colombie-Britannique)
Aérodrome de PrincetonCYDCPrinceton (Colombie-Britannique)
Aéroport de ProvostCEH6Provost (Alberta)
Aéroport de PukatawaganCZFGXPKPukatawagan
Hydroaérodrome de PukatawagenCKP4Pukatawagan (Manitoba)
Aéroport de Puntzi MountainCYPUYPUPuntzi Mountain (Colombie-Britannique)
Aéroport de PuvirnituqCYPXPuvirnituq (Québec)

Q

Nom de l'aéroport OACI TC LID IATA Communauté et la province
Aéroport QikiqtarjuaqCYVMYVMQikiqtarjuaq (Nunavut)
Aéroport Qualicum BeachCAT4XQUQualicum Beach (Colombie-Britannique)
Aéroport Quamichan Lake (Raven Field)CML2Quamichan Lake (Colombie-Britannique)
Aéroport QuaqtaqCYHAYQCQuaqtaq (Québec)
Héliport Québec (Garde côtière)CTJ2Québec (Québec)
Héliport Québec/Beauport (HQ)CTS2Québec (Québec)
Héliport Québec/Capitale HélicoptèreCCH7Québec, Québec
Héliport Québec/Hôpital de L'Enfant-JésusCTJ5Québec (Québec)
Aéroport international Jean-Lesage de Québec (Aéroport Québec/Jean Lesage International)CYQBYQBQuébec (Québec)
Hydroaéroport Québec/Lac Saint-AugustinCSN8Québec (Québec)
Hydroaéroport Queen Charlotte CityCAQ6Queen Charlotte City (Colombie-Britannique)
Aéroport Queensville (Village aéronautique Rollick)CRA2Queensville, Ontario
Quesnel (G. R. Baker Memorial Hospital)CAZ4Quesnel (Colombie-Britannique)
Aéroport QuesnelCYQZYQZQuesnel (Colombie-Britannique)
Aéroport Quesnel LakeCBK6Quesnel Lake (Colombie-Britannique)
Aéroport QuilchenaCBT6Quilchena (Colombie-Britannique)
Aéroport Quill LakeCKE2Quill Lake (Saskatchewan)

Références

  1. La piste traverse la frontière Étata-Unis/Canada
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.