Les Indestructibles 2
Les Indestructibles 2 ou Les Incroyable 2 au Québec (Incredibles 2) est un film d'animation de super-héros américain écrit et réalisé par Brad Bird, sorti en 2018[1]. Produit par Pixar Animation Studios pour Walt Disney Pictures, il s'agit de la suite des Indestructibles (2004). C'est un gros succÚs du box-office mondial.
Titre québécois | Les Incroyable 2 |
---|---|
Titre original | Incredibles 2 |
RĂ©alisation | Brad Bird |
Scénario | Brad Bird |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Pixar Animation Studios Walt Disney Pictures |
Pays de production | Ătats-Unis |
Genre | super-héros |
Durée | 118 minutes |
Sortie | 2018 |
SĂ©rie
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Trois mois aprĂšs la dĂ©faite de Syndrome dans le film prĂ©cĂ©dent, les membres de la famille Parr â Bob, HĂ©lĂšne, Violette, FlĂšche et Jack-Jack â continuent d'agir sous leur identitĂ© de super-hĂ©ros : les Indestructibles. Le film commence lĂ oĂč l'intrigue du premier s'est arrĂȘtĂ©e, alors que les Indestructibles essayent d'empĂȘcher Le DĂ©molisseur de dĂ©valiser la banque de Metroville. Ce dernier s'enfuit, et les autoritĂ©s s'inquiĂštent de l'ampleur des dommages causĂ©s par l'incident. En consĂ©quence, Rick Dicker informe la famille Parr que le programme « Super Relocation » de son dĂ©partement est en train d'ĂȘtre fermĂ©, forçant les supers Ă travers le monde Ă prendre leur entiĂšre responsabilitĂ© en permanence et Ă oublier leurs identitĂ©s secrĂštes. Avant de les quitter, il les place dans un hĂŽtel pendant deux semaines. Bob et HĂ©lĂšne, ainsi que Lucius Best â le super hĂ©ros Frozone â sont contactĂ©s par Winston Deavor, un fan de super-hĂ©ros, philanthrope et magnat dans le domaine des tĂ©lĂ©communications et propriĂ©taire de DEVTECH, qui leur propose un coup de publicitĂ© pour regagner l'appui du grand public Ă l'Ă©gard des super-hĂ©ros.
Pour remplir cette mission, il invite Elastigirl Ă braver l'interdiction d'agir en super-hĂ©ros tout en filmant l'intĂ©gralitĂ© de ses actes hĂ©roĂŻques, la jugeant moins destructrice que Frozone ou M. Indestructible. Dans le cadre de ce plan, Winston fournit Ă la famille une villa, dans laquelle Bob prend la charge des enfants pendant l'absence d'HĂ©lĂšne. Pendant ce temps, Bob dĂ©couvre les pouvoirs de Jack-Jack et a tout le mal du monde Ă les contrĂŽler. En quĂȘte d'aide, Bob emmĂšne Jack-Jack chez Edna Mode, une amie de la famille et designer de costumes de super-hĂ©ros. Elle refuse d'abord de s'occuper de l'enfant jusqu'Ă ce qu'elle assiste, Ă©merveillĂ©e, aux super-pouvoirs du bĂ©bĂ©. Bob essaye Ă©galement de gĂ©rer le comportement de Violette, qui vit mal que Rick Dicker ait effacĂ© la mĂ©moire de son amoureux et dĂ©signe son pĂšre comme responsable car il a informĂ© Rick qu'il connaissait l'identitĂ© de Violette. Pendant ce temps, en mission, HĂ©lĂšne affronte un mystĂ©rieux ennemi surnommĂ© L'Hypnotiseur - qui dĂ©tourne les Ă©crans pour projeter des images hypnotiques afin de laver l'esprit et contrĂŽler les civils - et rĂ©alise un premier exploit en sauvant un Maglev en pĂ©ril.
AprĂšs avoir sauvĂ© une ambassadrice de ses griffes, HĂ©lĂšne parvient Ă capturer L'Hypnotiseur, mais ce dernier prĂ©tend ne pas se souvenir de ce qu'il a fait et rĂ©vĂšle n'ĂȘtre qu'un livreur de pizza. Alors que le magnat et ses collaborateurs cĂ©lĂšbrent la dĂ©faite de l'Hypnotiseur au cĆur du quartier gĂ©nĂ©ral de DEVTECH, HĂ©lĂšne poursuit son enquĂȘte et se rend compte que l'homme Ă©tait en fait contrĂŽlĂ© par des hypno-Ă©crans prĂ©sents dans ses lunettes. Quand elle rĂ©vĂšle ses dĂ©couvertes Ă la sĆur de Winston, Evelyn Deavor, cette derniĂšre lui pose les lunettes hypnotisantes par surprise. Evelyn se rĂ©vĂšle ĂȘtre L'Hypnotiseur, considĂ©rant les supers comme une menace Ă l'indĂ©pendance de l'humanitĂ© et cherchant Ă dĂ©jouer la mission de reconquĂȘte du public menĂ©e par son frĂšre. Agissant dans l'ombre, elle projette de laver le cerveau des dirigeants du monde pour qu'ils ne puissent pas lĂ©galiser Ă nouveau le travail des super-hĂ©ros en tant que tels, ainsi que de laver celui des Super-hĂ©ros afin qu'ils commettent des crimes pour se priver dĂ©finitivement de toute chance de redevenir lĂ©gaux un jour. Evelyn parvient alors Ă attirer Bob dans un piĂšge, tandis que Lucius est dĂ©bordĂ© puis vaincu par d'autres Supers hypnotisĂ©s alors qu'il essayait de fuir avec les enfants Parr.
Ăvitant le mĂȘme sort que leurs parents, Lucius et les autres super-hĂ©ros, FlĂšche, Violette et Jack-Jack (qu'Edna avait Ă©quipĂ© d'une super combinaison adaptĂ©e Ă ses pouvoirs), se faufilent Ă bord du yacht des Deavors pour sauver leurs parents, alors que les leaders mondiaux se rĂ©unissent pour signer une dĂ©claration de lĂ©galisation du super-hĂ©roĂŻsme. Ă bord, HĂ©lĂšne, Lucius et Bob, toujours sous emprise hypnotique, rĂ©citent un manifeste vindicatif Ă l'antenne brocardant les supers en tant que dangers publics, avant qu'ils ne soient libĂ©rĂ©s du contrĂŽle d'Evelyn par les enfants. Une bataille sur le bateau s'ensuit, risquant de prĂ©cipiter le navire sur le quartier de New Urbem. Cependant, le groupe de super-hĂ©ros, libĂ©rĂ©s de leur emprise psychique, parviennent Ă l'arrĂȘter, tandis qu'HĂ©lĂšne apprĂ©hende Evelyn lorsqu'elle essaye de s'enfuir. AprĂšs l'incident, les super-hĂ©ros peuvent Ă nouveau exercer lĂ©galement, tandis qu'Evelyn est arrĂȘtĂ©e.
Fiche technique
- Titre original : Incredibles 2
- Titre français : Les Indestructibles 2
- Titre québécois : Les Incroyable 2
- Réalisation et scénario : Brad Bird
- Musique : Michael Giacchino
- Direction d'Ă©criture : Ted Mathot
- Storyboad : Domee Shi, Octavio E. Rodriguez, Bobby Alcid Rubio,
- Direction artistique : Ralph Eggleston
- DĂ©cors : Josh Holtsclaw
- Photographie : Jeremy Lasky
- Montage : Stephen Schaffer
- Production : John Walker et Nicole Paradis Grindle
- Sociétés de production : Pixar Animation Studios et Walt Disney Pictures
- Société de distribution : Walt Disney Studios Distribution
- Pays de production : Ătats-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : super-héros
- Durée : 118 minutes
- Dates de sortie :
- Ătats-Unis : (avant-premiĂšre Ă Los Angeles) ; (sortie nationale)
- Québec :
- France : (avant-premiĂšre Ă Festival d'Annecy) ; (sortie nationale)
- Belgique : (avant-premiĂšre) ; (sortie nationale)
Distribution
Voix originales
- Craig T. Nelson : Robert « Bob » Parr / Mr. Incredible (Mr Indestructible ; Mr Incroyable au Québec)
- Holly Hunter : Helen Parr / Elastigirl (Ălasto-fille au QuĂ©bec)
- Sarah Vowell : Violet Parr
- Huck Milner : Dashiell « Dash » Parr (Rush au Québec)
- Eli Fucile : Jack-Jack Parr
- Nicholas Bird : Jack-Jack Parr (sous sa forme de monstre)
- Samuel L. Jackson : Lucius Best / Frozone (Lucius Meilleur / Frigozone au Québec)
- Bob Odenkirk : Winston Deavor
- Catherine Keener : Evelyn Deavor
- Brad Bird : Edna Mode
- Jonathan Banks : Rick Dicker
- Sophia Bush : Karen / Voyd (Vortex)
- Isabella Rossellini : The Ambassador (l'Ambassadrice)
- John Ratzenberger : The Underminer (le Démolisseur ; l'Inframineur au Québec))
- Barry Bostwick : Mayor (le Maire)
- Paul Eiding : Gus Burns / Reflux
- Phil LaMarr : Helectrix / Krushauer
- Michael Bird : Tony Rydinger
- Kimberly Adair Clark : Honey Best (Julie Best ; Chérie au Québec)
- Jere Burns : Detective 1 (EnquĂȘteur 1)
- Adam Rodriguez : Detective 2 (EnquĂȘteur 2)
- Bill Wise : Pizza Delivery Man (le livreur de pizza)
- Usher : Lucius Best's valet
Voix françaises
- GĂ©rard Lanvin[2] : Bob Parr / M. Indestructible
- DĂ©borah Perret : HĂ©lĂšne Parr / Elastigirl
- Louane : Violette Parr
- Timothé Vom Dorp : Dashiell « Dash » Parr / FlÚche
- Mila Pointer : Jack-Jack Parr
- Thierry Desroses : Lucius Best / Frozone
- Laurent Maurel : Winston Deavor
- Caroline Maillard : Evelyn Deavor
- Amanda Lear : Edna Mode
- Jean-Bernard Guillard : Rick Dicker
- Youna Noiret : Vortex
- EmmanuĂšle Bondeville : l'Ambassadrice
- Serge Biavan[3] : le DĂ©molisseur
- Michel Dodane : le Maire
- Achille Orsoni : Reflux
- Anatole de Bodinat : Helectrix
- Namakan Koné : Krushauer
- Julien Crampon : Tony Rydinger
- Annie Milon : Julie Best
- Pierre Tessier : l'enquĂȘteur 1
- Daniel LobĂ© : l'enquĂȘteur 2
- Augustin Bonhomme : le livreur de pizza
- François Raison : l'hypnotiseur
- Gabriel Le Doze : Petit-Duc
- Philippe Valmont : Tommy, le chauffeur flegmatique
- Nicolas Hardy : Victor Cachet
- Jean-Baptiste Anoumon : le valet de Winston Deavor
Voix québécoises
- BenoĂźt Rousseau : Robert Parr / M. Incroyable
- Camille Cyr-Desmarais : HĂ©lĂšne Parr / Ălasto-fille
- Catherine Brunet : Violet Parr
- Adam Moussamih : Rush Parr
- Ezra Langelier : Jack-Jack Parr
- François L'Ăcuyer : Lucius Meilleur / Frigozone
- François-Simon Poirier : Winston Deavor
- Laurence Dauphinais : Evelyn Deavor
- Denys Paris : Edna Mode
- Guy Nadon : Rick Dicker
- Stéfanie Dolan : Voyd
- Claudine Chatel : l'Ambassadrice
- Nicolas Poulin : Tony Rydinger
- Yves SoutiĂšre : Chad Brentley
- Pierre Auger : LâInframineur
- Paul Sarrasin : Krushauer
- Marc-André Bélanger : L'Hypnotiseur / Le livreur de pizza
- Charles Préfontaine : Reflux
- Christian Perrault : Le Maire
- Joakim Lamoureux : HĂ©lectrix / Victor Cachet / DĂ©tective 1
- Stéphane Brulotte : Détective 2
- Nadia Paradis : Chérie
Source et légende : voix québécoises sur Doublage qc.ca[6] et générique de fin
Sortie et accueil
Le , Disney annonce que le film fera l'objet d'une présentation spéciale du au au El Capitan Theatre avec un spectacle en premiÚre partie[7].
Accueil critique
Site | Note |
---|---|
Metacritic | 80/100 |
Rotten Tomatoes | 94% |
Allociné |
PĂ©riodique | Note |
---|---|
Télérama |
Aux Ătats-Unis, le film a reçu une majoritĂ© de critiques positives. Sur le site agrĂ©gateur de critiques Rotten Tomatoes, il obtient un score de 94 %, avec une moyenne de 7,9/10 sur la base de 281 critiques positives et 19 nĂ©gatives[8]. Sur Metacritic, il obtient un score de 80/100 sur la base de 51 critiques[9].
En France, le film a également reçu une majorité de critiques positives. Sur Allociné, il obtient un score de 4,2/5 sur la base de 31 critiques[10].
La presse est plutĂŽt conquise par le film de Brad Bird. La rĂ©daction du Parisien Ă©crit : « Le film est si rĂ©ussi quâil devrait faire date dans lâhistoire de lâanimation. »[11]. Pour LibĂ©ration, « le film de Brad Bird brille par ses scĂšnes dâaction et Ă©vite les Ă©cueils des suites un peu fades »[12]
Box-office
Le , Les Indestructibles 2 débute par un record pour le cinéma d'animation avec 71,5 millions d'USD de recettes pour son premier jour en Amérique du Nord[13]. Le , le film dépasse les 407 millions d'USD de recettes en Amérique du Nord[14]. Le , le film dépasse le milliard d'USD de recettes à l'international[15] - [16].
Pays ou rĂ©gion | Box-office | Date d'arrĂȘt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Ătats-Unis Canada |
608 581 744 $[17] | 26 | |
Chine | 51 716 765 $[17] | 9 | |
France | 5 845 365 entrées[18] | 29 | |
Allemagne | 2 193 076 entrées[18] | 20 | |
Italie | 1 876 144 entrées[18] | 19 | |
Espagne | 3 707 276 entrées[18] | 27 | |
Total hors Ătats-Unis | 634 507 500 $[17] | 41 | |
Total mondial | 1 243 089 244 $[17] | 41 |
Autour du film
Dans le premier film, Bob Parr était doublé en français par Marc Alfos, celui-ci étant décédé en 2012, c'est Gérard Lanvin qui lui succÚde dans cette suite, Emmanuel Jacomy se chargeant des bandes-annonces. Quant à Violette Parr, elle était doublée en français par la chanteuse Lorie dans le premier opus tandis qu'ici, elle est doublée par Louane, chanteuse elle aussi.
Cinq personnages sont doublĂ©s par les mĂȘmes personnes dans les deux films :
- DĂ©borah Perret (Elastigirl)
- Thierry Desroses (Frozone)
- Amanda Lear (Edna Mode)
- Jean-Bernard Guillard (Rick Dicker)
- Annie Milon (Julie Best)
Notes et références
- « Tout ce qu'on sait sur Les Indestructibles 2 », sur E on Line.
- En replacement de Marc Alfos, décédé en 2012.
- En replacement de Pascal Massix, décédé en 2008.
- Stéphane Boudsocq, « Les Indestructibles 2 : découvrez les voix françaises du film de Pixar », sur RTL, .
- « Les voix françaises des Indestructibles 2 se dévoilent », sur Disney Gazette, .
- « Fiche du doublage québécois du film », consulté le 24 janvier 2020
- (en) « Hollywood's Legendary El Capitan Theatre Presents Special Engagement of Disney/Pixar's INCREDIBLES 2 », sur broadwayworld.com, (consulté le )
- (en) « Incredibles 2 (2018) », sur Rotten Tomatoes (consulté le )
- (en) « Incredibles 2 Reviews », sur Metacritic (consulté le )
- AlloCine, « Les Indestructibles 2 : Les critiques presse » (consulté le )
- « «Les Indestructibles 2», «Tamara 2», «Joueurs»... Nos choix cinĂ© de la semaine », leparisien.fr,â 2018-07-03cest15:58:12+02:00 (lire en ligne, consultĂ© le )
- « «Les Indestructibles 2», lâĂ©clat du lycra », LibĂ©ration.fr,â (lire en ligne, consultĂ© le )
- (en) Bloomberg, « 'Incredibles 2' Sets $71.5 Million Opening Day Animation Record for Disney », sur Fortune, (consulté le )
- (en) Matthew Mueller, « 'Incredibles 2' Becomes 3rd Film to Pass $400M at Domestic Box Office in 2018 », sur comicbook.com, (consulté le )
- (en) Rebecca Rubin, « âIncredibles 2â Crosses $1 Billion Worldwide », sur Variety, (consultĂ© le )
- (en) James Hibberd, « Incredibles 2 becomes Disney's third movie to make $1 billion this year », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
- (en) « Incredibles 2 », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Les Indestructibles 2 », sur JP's Box-Office (consulté le )
Annexes
Bibliographie
- Nathalie Chifflet, « Le bébé aux grands pouvoirs », Le Républicain lorrain, Woippy, , p.25 (ISSN 0397-0639)
- Jean-Philippe Gunet, « Irrésistibles Indestructibles. Bijou d'intelligence pour un spectacle familial ébouriffant,Les Indestructibles 2 est une suite tellement brillante qu'elle réussit l'exploit de surpasser l'original. », Télécùble Sat Hebdo no 1513, SETC, Saint-Cloud, , p. 18, (ISSN 1630-6511)
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- (en) AllMovie
- (en) Disney A to Z
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Oscars du cinéma
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressources relatives à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- (mul) INDUCKS
- Ressource relative Ă plusieurs domaines :
- (en) Metacritic