Les Gandins du parc

Ce film a fait l'objet d'une polémique entre historiens du cinéma espagnol, sur le fait de savoir qui est le premier réalisateur d'un film comique en Espagne, après que Fructuoso Gelabert a accusé Segundo de Chomón d'avoir imité son propre film, Los guapos de la Vaqueria del Parque, cette affirmation ayant été reprise à son compte par l'historien Fernández Cuenca, qui considère Marro et Macaya avaient demandé à Segundo de Chomón de réaliser une nouvelle version du film de Gelabert, en arguant du fait que le film, inspiré d'un fait réel, relevait du domaine public[4]. Georges Sadoul, de son côté, dans un premier temps, date le film de Chomón de 1903 et le considère comme le premier qu'il ait réalisé[5] (avant de le dater, quatre ans après, de 1905[6]). Selon Juan-Gabriel Tharrats, Chomón, « après avoir décliné l'offre, l'accepta à condition de pouvoir réécrire le scénario à sa façon, ce qui fut fait »[3]. Selon Palmira González López, le film de Chomón, sorti en décembre 1904 alors que celui de Gelabert est sorti en 1905, est une reprise de How a French Nobleman Got a Wife Through the 'New York Herald' Personal Columns, un film américain réalisé en 1904 par Edwin S. Porter pour la société Edison Studios[2], lui-même un remake de Personal de Wallace McCutcheon[7]. Ce serait donc Chomón qui aurait été copié par Gelabert et serait le réalisateur du premier film comique espagnol.

• Réalisateur : Segundo de Chomón
• Producteur : Macaya et Marro