Le Roi Jean

Parmi les événements historiques évoqués dans Le Roi Jean (traité du Goulet, excommunication de Jean, révolte des barons, invasion de l’Angleterre, mort de Jean), le traitement infligé au jeune Arthur prend une place importante, sans toutefois donner une réelle unité à la pièce.

Richard Cœur de Lion, troisième fils d’Henri II et d’Aliénor d’Aquitaine, qui gouverne l’empire Plantagenêt (Anjou, Maine, Touraine, Normandie, Poitou, Aquitaine, Angleterre), meurt en 1199. Les coutumes angevines désignent son neveu Arthur (fils de Geoffroy, le quatrième fils d’Henri II) comme héritier[3]. Mais Jean, le cinquième fils d’Henri II, est fort du soutien des barons d’Angleterre[4] et de la préférence que lui accorde sa mère. Profitant de la jeunesse de son neveu (douze ans, à la mort de Richard), il usurpe l’héritage.

En 1202, à la bataille de Mirebeau, le jeune Arthur est fait prisonnier. Il est détenu par Jean au château de Falaise, puis à Rouen. On perd alors sa trace. On pense généralement qu’il aurait été exécuté sur ordre de Jean, peut-être en avril 1203, c’est-à-dire à seize ans — la rumeur précise dans une barque, sur la Seine, de la propre main de Jean[5].

Jean d’Angleterre, par un artiste inconnu.

• Le roi Jean d’Angleterre.
• Éléonore, mère de Jean et grand-mère d’Arthur.
• Le prince Henri, fils de Jean et futur Henri III.
• Blanche, nièce de Jean.
• Pembroke.
• Essex, grand justicier d’Angleterre.
• Salisbury.
• Bigot, comte de Norfolk.
• Constance, veuve de Geoffroy Plantagenêt et mère d’Arthur.
• Arthur. Il est le fils de Geoffroy Plantagenêt, un des frères aînés de Jean.
• Robert Faulconbridge.
• Le bâtard Philippe Faulconbridge, bâtard de Richard Cœur de Lion et demi-frère de Robert Faulconbridge.
• Lady Faulconbridge, mère de Philippe et Robert.
• Gourney, attaché au service de Lady Faulconbridge.
• Pomfret, prophète.
• Philippe, roi de France.
• Louis, dauphin de France.
• Melun, seigneur français.
• Châtillon, ambassadeur de Philippe.
• Limoges, duc d’Autriche. Shakespeare fusionne Léopold V d'Autriche, qui emprisonna Richard Cœur de Lion, et le vicomte Adémar V de Limoges, seigneur du château de Châlus, au siège duquel Richard fut tué.
• Pandolphe, cardinal, légat du pape.
• Citoyen d’Angers. Il est parfois prénommé Hubert, dans l’in-folio de 1623.
• Hubert, geôlier d’Arthur. Ne fait-il qu’un avec le citoyen d’Angers, ou s’agit-il de deux personnages différents ? Les critiques sont divisés sur ce point. Shakespeare ne précise nullement qu’il s’agit d’Hubert de Burgh (Hubert de Bourg), gouverneur du château de Falaise, où Arthur fut détenu.

Le spectateur peut être déconcerté par cette œuvre pleine de maladresses, de négligences, d’incohérences[7]. Qui est le héros ? Sur qui fixer sa sympathie ? Si l’on reconnaît à la pièce du lyrisme et de l’ironie, on lui reproche aussi un manque de construction et d’unité[8], et un propos si peu clair[9] que les interprétations les plus diverses en ont longtemps été données.

La critique moderne en est venue à considérer la pièce comme un déroutant jeu d’ambiguïtés et de contradictions. Personnages et événements fluctuent, oscillent, et les plus orgueilleuses façades en sortent fissurées. Le Moyen Âge est vu ici par un homme de la Renaissance : les masques des vertus chevaleresques — honneur, courtoisie, générosité — sont cruellement arrachés, découvrant le pragmatisme, le calcul égoïste, l’abjuration, le reniement, l'absence de tout repère[10]. Plus l’apparat et le solennel se manifestent dans Le Roi Jean, plus ils sont l’indice d’étroit calcul et de forfaiture[11]. Pour exprimer un monde ainsi corrompu, où rien n’est vrai, rien n’est certain, rien n’est stable, où les valeurs se retournent contre elles-mêmes, la phrase de l’auteur cherche à épouser les tortueux détours de l’âme[12].

C’est l’intérêt personnel — et notamment la cupidité — qui mène les souverains. Mais l’intérêt personnel ne triomphe pas toujours, en raison de l’intervention du temps et de la fortune, combinées à trois autres forces : la guerre, la mort et l’occasion[13]. L’Histoire n’est qu’une loterie, qui nous hisse vers le sommet ou nous précipite au fond de l’abîme, et le monde n’a plus qu’à s’écrouler[14] comme l’empire Plantagenêt qui, dans les mains de Jean, se laisse dépecer par Philippe Auguste.

Le public de l’époque victorienne appréciait beaucoup la pompe et la majesté du Roi Jean. De nos jours, même en Grande-Bretagne, elle est une des pièces de Shakespeare les moins connues. Elle est rarement jouée.