La Momie à mi-mots

Il s’agit d’un film sans dialogue, entièrement musical et dansé, bâti sur la triade : mort/momification/résurrection. Il y a dix chapitres mis en relief par des intertitres en plusieurs langues et précédés par des miniatures peintes par Laurie Granier (qui est aussi peintre sous le nom de Laury Aime).

Le film est tourné dans les jardins de Paris (en particulier le Luxembourg et le Champ de Mars) qui finissent par former un seul jardin.

Après avoir revécu mentalement des images de son enfance, une femme (Carolyn Carlson) connaît l’agonie, le délire et la mort dans un bac-à-sable pour enfants du Champ de Mars, où elle prend la position du fœtus dans la tradition des momies péruviennes. Mais des mages sont là, qui viennent transformer la femme en momie en l’entourant de coton et de tissus, en l’enroulant dans une cape de mots et en posant sur sa tête un masque de Diablada à vocation d’exorcisme. Parmi les mages qui œuvrent à la résurrection de la momie : un musicien de bol tibétains (Alain Kremski), un peintre (Laury Granier), un alpiniste (Nicolas Michelin), un homme masqué (Philippe Léotard), un danseur de yo-yos (Romeo de Jésus Géronimo), une femme à la cape de mots (Michèle Finck), un sage (Jean Rouch), des enfants (Aurelia, Eléonore, Oriane Michelin) qui assemblent les morceaux de la carte du monde, , etc. Grâce à cette œuvre des mages, la femme renait sous les statues de la fontaine Carpeaux, dans une danse de régénération universelle. A la fin, elle donne une baguette magique à un petit enfant, enfant de l’avenir, enfant métis.

Le film est placé sous le signe du dialogue des arts : danse, peinture, sculpture, musique, vidéo-art. Ce dialogue des arts œuvre à la renaissance de la momie et du monde tout entier.

Ce film relève de la « poésie de cinéma » selon l’expression de Pier-Paolo Pasolini. C’est du moins ce qu’en a dit Jean-Paul Rappeneau dans un texte qu’il a écrit pour soutenir le film et qui se trouve dans le dossier de presse[2].

Le film est réalisé en 16 mm, au tournage, et en 35 mm pour sa sortie en salle de cinéma[n 1] le 18 novembre 1998. La musique de Margret Brill, Alain Kremski, Michel Deneuve et Olivier Lliboutry ajoute aux costumes de Sarah Lipska une note psychédélique.

Le film a obtenu le premier prix Andreï Tarkovski pour la Création Artistique et le Langage Cinématographique en 1996 à un festival de films internationaux organisé par des psychiatres et des psychanalystes à l'Université de Médecine de Buenos Aires (Argentine)[3] - [4]. Il est structuré en plusieurs chapitres.Philippe Léotard interprète le rôle du père de Carolyn Carlson enfant, au chapitre 4 (« souvenirs d'enfance »), puis le rôle de l'homme masqué qui se démasque à la fin du film, au chapitre « Résurrection ». On retrouve dans le film des costumes de Sarah Lipska[1]. Le film est sorti en salle. Le dossier de presse[2] donne à lire les nombreux articles parus sur le film dans Le Monde, Le Figaro, L’Humanité, etc. Le film a été présenté par Jean Rouch à la Cinémathèque française en janvier 1996. Le film est sorti en salle au Cinéma Le Denfert à Paris de novembre 98 à Avril 1999 ; à Strasbourg au Cinéma L’Odyssée (du 4 novembre au 18 novembre 1998) ; à Rome au Cinéma Azzurro Scipioni (février-mars 2000). Il a été projeté à New York à l’Anthologie Film Archive de Jonas Mekas (avril 2000) et à l’ONU (Juin 2001). Il a été sélectionné entre 1996 et 1998 par de nombreux festivals internationaux parmi lesquels : Festival du Cinema Nuovo de Pesaro ; Festival Eurovisioni à la Villa Médicis à Rome ; Marché du film d’Art de Beaubourg ; Festival d’Istanbul ; Festival de films sur l’Art de Montréal ; Festival du film d’Art et Pédagogique de l’UNESCO.

Le film a été acheté par le ministère des affaires étrangères (pour une diffusion dans les services français à l’étranger) et par la Vidéothèque de Paris.

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Unifrance
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
• [vidéo] La Momie à mi-mots sur YouTube
• « La momie à mi-mots », L'Humanité,‎ 18 novembre 1998 (lire en ligne, consulté le 14 septembre 2020)
• « La momie a mi-mots - Court-métrage (1997) », sur SensCritique (consulté le 21 mai 2023)
• « La momie a mi-mots : Le film », sur Cinefil.com (consulté le 14 septembre 2020)
• « La Momie à mi-mots : séances à Paris et en Île-de-France », sur L'Officiel des spectacles (consulté le 21 mai 2023)
• « La momie a mi-mots », sur Premiere.fr (consulté le 14 septembre 2020)