La Double Vie de Samantha

Samantha « Sam » Horton est une ancienne reine de beauté du Texas, mère de trois enfants, et massothérapeute au chômage avec des difficultés financières et la menace de forclusion sur sa maison. Son mari, Rex, un ancien joueur de football, souffre de complications au genou et ne peut pas travailler. Elle postule pour un emploi à un salon de massage dans une ville voisine et est rapidement embauchée. Cependant, elle découvre que les masseuses qui y travaillent sont en fait des prostituées au service des membres éminents de la société.

À court d'argent, Sam se rend compte qu'il n'y a pas d'autres options et décide d'accepter de devenir une prostituée. Elle commence à travailler sous le nom de « Brandy », ment à son mari et sa mère afin de leur cacher la nature réelle de son travail. Sam gagne beaucoup d'argent. En plus de l'argent, ses clients lui donnent des bijoux de luxe et certains l'ont même demandée en mariage.

Sam prend le plus d'heures, tandis que Rex prend un emploi d'« exterminateur », et exprime des préoccupations au sujet des heures qu'elle a travaillées. Elle est épuisée et se sent coupable jusqu'à la suggestion d'un de ses clients préférés. Sam se tourne vers la cocaïne pour faire face à ce qu'elle fait et devient vite accro…

• Jennifer Love Hewitt (VF : Sophie Arthuys) : Samantha « Sam » Horton / « Brandy »
• Teddy Sears (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Rex Horton
• Sonja Bennett (en) : Dee
• Lynda Boyd (en) (VF : Ariane Deviègue) : Jackie
• Chelah Horsdal (VF : Valérie Nosrée) : Doreen
• Heather Doerksen (VF : Pauline Vallès-Moingeon) : Tanya
• Kacey Rohl (VF : Audrey Sablé) : Emma
• Kandyse McClure (VF : Fatiha Chriette) : Laura
• Cybill Shepherd (VF : Annie Sinigalia) : Cassie[2]
• Garry Chalk (VF : Philippe Dumond) : Carl
• David Beairsto (VF : Philippe Siboulet) : Gary
• Chris Kahloon (VF : Gilduin Tissier) : Arthur

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]