L'Instinct paternel
L'Instinct paternel (Labor Pains) est le cinquième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 535e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le .
| L'Instinct paternel | |
| Saison 25 | Épisode no 5 |
| Titre original | Labor Pains |
|---|---|
| Titre québécois | Poupons, Poupounes et Pompons |
| Code de production | RABF19 |
| 1re diffusion aux É.-U. | 17 novembre 2013 |
| 1re diffusion en France | 10 mars 2018 |
| 1re diffusion au Québec | 25 septembre 2014 |
| Tableau noir | « Rocktobre n'est pas suivi de Slowembre. » |
| Gag du canapé | Les Simpson sont des pèlerins qui fuient leur pays à bord du Mayflower. Arrivés à destination, au lieu de s’asseoir sur un canapé en pierres, ils participent à un repas de Thanksgiving. |
| Scénariste | Don Payne Mitchell Glazer |
| RĂ©alisateur | Matthew Faughnan |
| Invités | Elisabeth Moss |
| Chronologie | |
| Listes | |
| Liste des Ă©pisodes de la saison 25 Liste des Ă©pisodes des Simpson |
|
Synopsis
Homer aide Gretchen, une mère à accoucher d'un bébé dans un ascenseur. En reconnaissance, Gretchen (jouée dans la version anglaise par Elisabeth Moss) appelle le nouveau-né Homer. Par la suite, Homer néglige le poker avec ses amis pour aller rendre visite à Homer junior pour lequel il développe une certaine affection. Pendant ce temps, Lisa aide l'équipe de pom-pom girls locale à obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail.
RĂ©ception
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 4,08 millions de téléspectateurs[1].
Références culturelles
- Le titre de l'épisode est tiré de la comédie romantique du même nom Labor Pains, réalisée par Lara Shapiro en 2009.
- La scène où Homer et Gretchen sont coincés dans l'ascenseur fait référence à une scène similaire de la série Beavis and Butt-Head (Going Down)
- L'application Angry Burps, visible sur le smartphone d'Homer, fait référence à Angry Birds.
- L'application Goo-Goo Maps du téléphone mobile d'Homer est une parodie de Google Maps.
- La chanson pendant l'Ă©pisode d'Itchy & Scratchy est The Cat's in the Cradle de Harry Chapin.