LĂ©on l'Africain
Hassan al-Wazzan, dit LĂ©on lâAfricain (en latin : Johannes Leo Africanus ; enarabe : ŰŰłÙ Ű§ŰšÙ Ù ŰÙ ŰŻ ۧÙÙŰČŰ§Ù Ű§ÙŰș۱ÙŰ§Ű·Ù ; en berbĂšre : â”⎰â”⎰┠┠â”â”â”â”â”⎷ â”┥┣┣⎰┠â”â”⎰â”â”â”â”â”), nĂ© probablement prĂšs de Grenade vers 1494 et mort Ă une date inconnue, allant selon les sources de 1527 Ă 1555[1] - [2], est un diplomate[3] maghrĂ©bin[4] de lâEmpire chĂ©rifien des XVe et XVIe siĂšcles.
Sebastiano del Piombo, vers 1520.
| Naissance | |
|---|---|
| DĂ©cĂšs |
Entre et |
| Nom dans la langue maternelle |
Leo Africanus |
| Nom de naissance |
ŰŰłÙ Ű§ŰšÙ Ù
ŰÙ
ŰŻ ۧÙÙŰČŰ§Ù Ű§ÙŰș۱ÙŰ§Ű·Ù |
| Formation | |
| Activités |
Biographie
AprĂšs la prise de Grenade en 1492 par les Rois catholiques, Isabelle de Castille et Ferdinand II dâAragon, la famille de LĂ©on l'Africain se rĂ©fugie au Maroc dans la ville de FĂšs. Hassan y suit des Ă©tudes de thĂ©ologie dans plusieurs madrasas de FĂšs et Ă la Quaraouiyine. Son oncle maternel l'initie Ă la vie de diplomate, en le conviant Ă lâaccompagner lors dâune mission auprĂšs du souverain de lâEmpire Songhai, Askia Mohammed.
Ă lâĂąge de 20 ans, il sâengage dĂ©finitivement sur les routes et la voie de la diplomatie, pour une vie entiĂšre de grand voyageur et de nĂ©gociateur : ses missions politiques et commerciales le mĂšnent Ă travers tout le Maroc : du Rif au Souss, des Doukkala au Tadla, du Tafilalet aux zones prĂ©sahariennes, ainsi que dans tous les pays du Maghreb, de l'Arabie, de lâAfrique saharienne, Ă Constantinople et en Ăgypte.
En 1518, de retour du pĂšlerinage musulman Ă La Mecque, le navire sur lequel il se trouve est attaquĂ©, et il est fait prisonnier par des « marins siciliens ». Il est en fait capturĂ© par un chevalier de lâOrdre de Saint-Jean, Pedro di Bobadilla. Sans doute parce qu'il a quelques errements Ă se faire pardonner, celui-ci en fait prĂ©sent au pape LĂ©on X qui le fait catĂ©chiser puis baptiser sous ses propres noms, Jean LĂ©on. Il devient alors Jean-LĂ©on de MĂ©dicis, dit « LĂ©on lâAfricain »[5].
Pendant son sĂ©jour en Italie, il sâinitie Ă lâitalien et au latin, et enseigne lâarabe Ă Bologne. Ă la demande du pape, il Ă©crit sa fameuse Cosmographia de Affrica, publiĂ©e Ă Venise sous le titre Description de l'Afrique en 1525. Cet ouvrage de rĂ©fĂ©rence, qui Ă©vite soigneusement de donner des informations Ă caractĂšre militaire, est la seule source de renseignement sur la vie, les mĆurs, les us et coutumes dans l'Afrique du XVIe siĂšcle. Câest en particulier grĂące Ă ce livre que Tombouctou devient une ville mythique dans lâimaginaire europĂ©en ; il est ainsi lâinspirateur de RenĂ© CailliĂ© parti Ă sa dĂ©couverte. C'est aussi la bible de tous les diplomates et explorateurs intĂ©ressĂ©s par lâAfrique.
Il n'existe aucune information fiable sur la date et le lieu de la mort de LĂ©on l'Africain, que l'on estime survenue aux alentours de 1555[6].
Postérité
Littérature
Le roman LĂ©on lâAfricain, Ă©crit par le romancier franco-libanais Amin Maalouf et publiĂ© aux Ă©ditions Jean-Claude LattĂšs en 1986, relate la vie de l'explorateur sous la forme d'une autobiographie imaginaire[7].
Projet de film
Un projet de film sur la vie de Léon l'Africain (avec Jamel Debbouze dans le rÎle titre) a été lancé en 2015[8].
Théùtre
La piĂšce dramatique intitulĂ©e Tous des Oiseaux, Ă©crite et mise en scĂšne par Wajdi Mouawad, s'inspire du roman de l'Ă©crivain Amin Maalouf sur LĂ©on l'Africain. Cette Ćuvre thĂ©Ăątrale a Ă©tĂ© jouĂ©e au thĂ©Ăątre national de la Colline Ă Paris en 2017[9].
Références
- (en) Pekka Masonen, Leo Africanus : The Man with Many Names, (lire en ligne).
- EncyclopÊdia Universalis donne pour dates « 1483 env.-env. 1555 », en signalant qu'il était originaire d'une famille de Grenade qui avait probablement émigré au Maroc vers 1492. Voir Alfred Fierro, « Léon l'Africain Al-Hasan Inb Muhammad Al-Fa'si », sur universalis.fr (consulté le ).
- EncyclopĂŠdia Universalis, « AL-HASAN IBN MUHAMMAD AL-FA'SI LĂON L'AFRICAIN », sur EncyclopĂŠdia Universalis (consultĂ© le )
- Rauchenberger 1999, p. 27â28.
- Livre Google, Léon l'Africain, publié par François Pouillon, page 330, consulté le 11 décembre 2018.
- Alfred Fierro, archiviste-paléographe, conservateur à la BibliothÚque nationale, « Léon l'Africain dit al-កasan ibn Muhammad al-Fa'sī », sur universalis.fr (consulté le )
- Lanfry 1988.
- Site allociné, fiche sur le film "Léon l'africain", consulté le 11 décembre 2018.
- Site Froggydelight, page sur la piÚce de théùtre Tous des oiseaux, consulté le 11 décembre 2018.
Voir aussi
Bibliographie
- L'orientaliste Louis Massignon a Ă©tudiĂ© les Ă©crits de LĂ©on lâAfricain. Son ouvrage Le Maroc dans les premiĂšres annĂ©es de XVIe siĂšcle - Tableau gĂ©ographique dâaprĂšs LĂ©on lâAfricain, Ă©ditĂ© en 1906, longtemps introuvable, est rĂ©Ă©ditĂ© pour le centenaire de sa parution initiale : Louis Massignon (prĂ©f. Louis-Gustave Binger), Le Maroc dans les premiĂšres annĂ©es du XVIe siĂšcle : Tableau gĂ©ographique d'aprĂšs LĂ©on l'Africain, Rabat, BibliothĂšque nationale du Royaume du Maroc, , XVI-305 p., 24 cm (ISBN 9954-8652-0-9, BNF 40783905).
- L'Ă©crivain Amin Maalouf donne une biographie romancĂ©e de Hassan al-Wazzan dans LĂ©on lâAfricain ( (ISBN 978-2253041931).
- Jacques Lanfry, « Maalouf (Amin) : LĂ©on l'Africain (compte-rendu) », Revue d'histoire, no 280,â , p. 364 (lire en ligne).
- Oumelbanine Zhiri, LâAfrique au miroir de lâEurope: fortunes de Jean-LĂ©on lâAfricain Ă la Renaissance, Coll. Travaux dâHumanisme et Renaissance, CCXLVII, GenĂšve, Librairie Droz, 1991, 246 p.
- (de) Dietrich Rauchenberger, Johannes Leo der Africaner, Seine Beschreibung des Raumes zwischen Nil und Niger nach dem Urtext, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1999 (biographie et Ă©dition partielle de ce qui pourrait ĂȘtre le manuscrit de la Cosmographia de Affrica, tel qu'il a Ă©tĂ© Ă©crit sous la dictĂ©e de LĂ©on l'Africain et redĂ©couvert dans les annĂ©es 1930).
- Natalie Zemon Davis, LĂ©on lâAfricain. Un voyageur entre deux mondes de Traduit par Dominique Peters, 2007 (Payot 476 pages).
- François Pouillon (dir.), Léon l'Africain, Paris, Karthala, 2009, 400 p.
Liens externes
- (ar)(en)(fr) Hassan Alwazzan dit « LĂ©on lâAfricain »
- (en) Leo Africanus - A 16th Century Exploration of Morocco
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :