L'Odyssée de Pi

Au Canada, l'écrivain Yann Martel écoute les confessions d'un Indien qui lui raconte l'histoire extraordinaire qu'il a vécue lorsqu'il était adolescent. Cet homme se nomme Piscine Molitor Patel (d'après la piscine Molitor) et est le fils du directeur d'un parc zoologique à Pondichéry. Durant son enfance, Piscine, qui était le souffre-douleur de son école à cause de son prénom, a décidé de se présenter comme étant « Pi ». Sa famille, ne pouvant plus tenir le zoo, décide de déménager au Canada et de vendre leurs animaux. Pour ce faire, ils embarquent à bord d'un cargo pour traverser l'océan Pacifique, mais celui-ci fait naufrage. Pi se retrouve à la dérive dans l'océan à bord d'un canot de sauvetage accompagné d'un zèbre, d'une hyène, d'un orang-outan, d'un rat et d'un tigre du Bengale appelé Richard Parker. La hyène, agressive, tue le zèbre, puis l'orang-outan. À son réveil, le tigre tue la hyène. Seul à bord avec Richard Parker, Pi va tout faire pour essayer de survivre et maintenir une bonne entente avec l'animal.

Après plusieurs semaines de traversée, ils rencontrent une île flottante. C'est une jungle luxuriante de plantes comestibles, de bassins d'eau douce et d'une grande population de suricates, permettant à Pi et Richard Parker de manger et de boire et de reprendre des forces. La nuit, l'île se transforme en un environnement hostile. Richard Parker se retire dans le canot de sauvetage pendant que Pi et les suricates dorment dans les arbres; les bassins d'eau deviennent acides. Pi en déduit que l'île est carnivore après avoir trouvé une dent humaine incrustée dans une fleur. Pi et Richard Parker décident de repartir. Quelques semaines plus tard, Pi et Richard Parker atteignent enfin la côte mexicaine. Le tigre quitte le bateau et retourne dans la vie sauvage sans regarder Pi.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : Life of Pi
• Titre français : L'Odyssée de Pi
• Titre québécois : L'Histoire de Pi
• Réalisation : Ang Lee
• Scénario : David Magee, d'après L'Histoire de Pi de Yann Martel
• Direction artistique : David Gropman
• Décors : Dan Webster
• Costumes : Arjun Bhasin
• Photographie : Claudio Miranda
• Son : Philip Stockton
• Montage : Tim Squyres
• Musique : Mychael Danna
• Production : Ang Lee, Gil Netter et David Womark
• Sociétés de production : Rhythm & Hues, Fox 2000 Pictures
• Société de distribution : Fox 2000 Pictures, 20th Century Fox (France)
• Budget : 100 millions USD[3]
• Pays d’origine : États-Unis | Royaume-Uni | Taïwan | Canada
• Langues originales : anglais, français, tamoul, japonais, hindi, chinois
• Format : couleur — 35 mm — 1.85:1 (et ratio 2.35:1 ainsi que 1.37:1 pour certaines séquences en 3D) — Dolby numérique
• Genre : aventures, drame
• Durée : 125 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 21 novembre 2012
  • France : 9 décembre 2012
• Classification :
  • PG - Parental Guidance Suggested aux États-Unis
  • Tous publics en France, mais déconseillé aux moins de 10 ans à la télévision

Suraj Sharma à la conférence de presse donnée à New Delhi, en novembre 2012.

Irrfan Khan à la conférence de presse donnée à New Delhi, en novembre 2012.

• Suraj Sharma (VF : Sonny Thongsamouth ; VQ : Xavier Dolan) : Piscine Molitor « Pi » Patel, adolescent
• Irrfan Khan (VF : Simon Abkarian ; VQ : Gilbert Lachance) : Pi Patel, adulte
• Ayush Tandon : (VF : Valentin Cherbuy ; VQ : Nicolas DePassillé-Scott) : Pi Patel, enfant
• Tabu (VF : Nirupama Nityanandan ; VQ : Rose-Maïté Erkoreka) : Gita Patel, la mère de Pi
• Adil Hussain (VF : Frantz Confiac ; VQ : Daniel Picard) : Santosh Patel, le père de Pi
• Ayan Khan (VQ : Samuel Jacques) : Ravi Patel, le frère de Pi, enfant
• Vibish Sivakumar (VQ : Jean-Phillipe Baril-Guérard) : Ravi, adolescent
• Rafe Spall (VF : Alexis Victor ; VQ : Patrice Dubois) : Yann Martel, l'écrivain
• Gérard Depardieu (VF et VQ : lui-même) : le chef de cuisine
• James Saito (VQ : Marc Bellier) : l'assureur
• Jun Naito : le jeune assureur
• Andrea Di Stefano (VF : Bernard Gabay) : le prêtre
• Raj Patel : le fils de Pi
• Elie Alouf (VF : Thierry Desroses) : Mamaji, l'oncle de Pi

Sources et légendes : version française (VF) sur AlloDoublage[4] et version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[5]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.